× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод The Dragon Princes Beloved Wife is a Translator / Любимая Жена Принца-Дракона - Переводчик: Глава 336

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 336 «Очнись, Чэнь!»

!! НЕЕЕТ!!

Ли Ши Инь тут же рванула вперёд со всей скоростью и успела схватить меч буквально за миг до того, как он пронзил бы грудь Чэня.

*ХВАТЬ!*

Эффект талисмана силы ещё действовал около пяти секунд, поэтому Ли Ши Инь использовала всю свою мощь, чтобы вырвать меч из рук Чэня и отбросить его прочь.

*КЛАНГ!*

Меч вылетел из рук Чэня и с громким металлическим звоном ударился о землю.

— Ххх… ххх…

Ли Ши Инь без сил рухнула на землю, чувствуя полное изнеможение. Её правое бедро снова начало кровоточить — она слишком резко сорвалась с места, пытаясь спасти Чэня.

— Госпожа, вы в порядке?! — Цзю Вэй и остальные как раз подоспели и увидели, что рана на бедре Ли Ши Инь вновь открылась.

— Да, я в порядке, но Чэнь… с ним что-то странное!

Ли Ши Инь вытерла пот со лба, тяжело переводя дыхание.

Сила Чэня была настолько ужасающей, что даже после использования талисмана её рука онемела от одного лишь рывка, когда она выхватывала меч.

— Чэнь… похоже, всё ещё в ловушке в своей галлюцинации, — тяжело вздохнул Цзю Вэй, глядя на Чэня с мёртвым рыбьим взглядом.

Что же он увидел, раз дошёл до такого состояния? Чэнь ведь едва не покончил с собой!

— Скорее всего, он попал в галлюцинацию страха, — сказал Цзю Вэй, снова обрабатывая рану Ли Ши Инь на бедре.

— Тогда есть способ ему помочь?

Глаза Ли Ши Инь сузились, пока Цзю Вэй перевязывал её рану.

Ай-ай-ай… больно! Теперь она действительно жалела, что так безрассудно рванула вперёд.

— …У Чэня нет контрактного зверя, как у госпожи, который мог бы напомнить ему, что всё это иллюзия.

Цзю Вэй покачал головой, давая понять, что по сути они ничего не могут сделать, кроме как ждать.

— Что?! Но… Чэнь ведь едва не убил себя! Мы должны ему помочь…

Сердце Ли Ши Инь болезненно сжалось после слов Цзю Вэя.

Да, у Чэня не было контрактного зверя, который мог бы привести его в чувство… но разве они сами не могли попробовать? Должен же быть хоть какой-то способ!

— …Госпожа может попробовать поговорить с ним прямо возле уха. Возможно, если повезёт, он услышит вас. А если нет… боюсь, Чэнь останется в галлюцинации ещё примерно на тридцать минут. Эффект тумана ведь длится только полчаса.

Цзю Вэй пожал плечами, видя, насколько упрямо его госпожа пыталась помочь Чэню.

Им оставалось лишь ждать, пока действие тумана не исчезнет, и всё это время не позволять Чэню снова покончить с собой.

— Я уверена, что за эти тридцать минут Чэнь снова попытается себя убить! Я не могу просто сидеть и ждать!

Ли Ши Инь стиснула зубы и медленно подошла к Чэню.

Пусть Цзю Вэй и остальные считали, что с Чэнем всё будет хорошо… но для неё это было невозможно. Как она могла спокойно смотреть, как Чэнь в течение тридцати минут пытается покончить с собой? Её сердце бы этого не выдержало!

Ли Ши Инь осторожно села рядом с Чэнем, который неподвижно сидел на земле с пустым взглядом.

*Шурк.*

— Фух…

Сделав глубокий вдох, Ли Ши Инь наклонилась к его уху.

— Чэнь! Очнись! Это всего лишь галлюцинация! Проснись!

Она использовала те же слова, которыми её звери привели в чувство её саму, когда она попала в иллюзию.

Поскольку эта галлюцинация не рождалась в сознании напрямую, голос Ли Ши Инь, возможно, вообще не мог до него достучаться… но, несмотря на риск, она продолжала снова и снова звать Чэня, надеясь вырвать его из иллюзии.

Внутри галлюцинации Чэня.

— Ххх… ххх… Я… почему мой меч не пронзил грудь?

Чэнь увидел, как его меч внезапно отбросила какая-то невидимая сила.

Что за чёрт? Почему меч вдруг улетел прочь? Он ведь был так близок к тому, чтобы снова встретиться со своей зайкой в загробном мире!

Сразу после того как попытка самоубийства провалилась, «призрак» Ли Ши Инь вновь появился перед Чэнем, уговаривая его покончить с собой во второй раз.

— Чэнь… ты не хочешь сопровождать меня здесь? Я так и знала… Ты всё ещё хочешь жить счастливо, хотя должен был защищать меня, верно? Хочешь жениться… хочешь завести детей… и всё это — без меня…

«Призрак» Ли Ши Инь снова начал проливать жалкие слёзы, пытаясь разжалобить Чэня и подтолкнуть его к самоубийству.

— Н-нет, мисс, всё не так! Меч просто внезапно исчез!

Чэнь запаниковал, увидев, как «призрак» его зайки снова плачет.

Угх… он ведь и сам хотел как можно скорее последовать за своей зайкой в загробный мир, но этот меч…

— Тогда просто подними его снова… быстрее! Мне здесь так одиноко…

«Призрак» Ли Ши Инь приблизился к Чэню, обнял его за шею и разрыдался.

— Хорошо, хорошо, не плачьте, мисс. Я скоро последую за вами.

Решимость Чэня умереть стала ещё крепче, и он поднялся на ноги, направляясь за мечом.

В этот момент в реальном мире тело Чэня тоже внезапно встало и пошло поднимать меч, чем сильно напугало Ли Ши Инь.

!! Чэнь снова хочет покончить с собой?!

http://tl.rulate.ru/book/22882/518582

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода