Читать The Another Nemesis / Иной Немезис: Часть 12 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод The Another Nemesis / Иной Немезис: Часть 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Иду я такой, звёзды в небе рассматриваю… и нихрена. Что? Думаете, будет какой-то неожиданный твист? Да нет, всё вполне цивильно. Спокойненько. Даю ногой под зад зомби и в лучших традициях Голливуда:


— СПА-А-АРТА-А-А!!!


Звучит на всю улицу.


Маленькая шалость, а приятно. Может, мне Леонидом теперь представляться? Порофлить с людей. Эх…


Пришёл обратно, вежливо постучал в дверь входную, обозначил своё присутствие:


— Доки-доки… Полицейский департамент.


Стучал, конечно же, ногой. Руки заняты. Хотя этот факт никоим образом не помешал мне войти во внутрь. Талант, как говорится, не… Пролюбишь.


Завязывать с ругательством нужно, дети же рядом! В смысле, деть, пока одна Шерри. А то привыкну мысленно базар не фильтровать, так и вслух проеб… Эм-м-м… Опростоволоситься недолго.


Поставил перед всеми витрину и барской рукой указал им, сказал торжественно:


— Ешь.


Кто спал, удачно используя выпавший шанс, кто охранял покой других, а кто слонялся без дела — очнулись и удивились.


Праздник так себе, но они и этому обрадовались. Я бы им оружие принёс, но чего нет, того нет. Где ж его искать? Всё использовали, а шариться по сказочным ебеням… пардон, нарниям всяким, в поисках патронов, желания нет.


Кстати, есть тут одна вещичка… Достал из общей кучи. Хм, вроде не помялось.


Взяв, подошёл к Шерри, вздрогнувшей от меня и спрятавшейся за Ритой. Да, я большой и страшный, привыкать нужно.


— Бери… Подарок.


Протянул ей коробку конфет. Открытку не нашёл, да и не восьмое марта, чтобы картонки цветные дарить.


Девочка молча взяла коробку. Наверно, страх и неудачный опыт знакомства не позволяют ей выразить свои эмоции.


Сладкое — это не только сладкое, но и известный антидепрессант. В общем, для дитя подходящий подарок.


Немного, но скрасит её судьбу. Немного… Да ладно, хоть лучик света в этом царстве тьмы.


Отошёл в сторону и сел на пол. Протёр ракетницу рукавом и положил перед собой. Так, что мы имеем?


Топать нам в канализацию. На улицу пускать людей опасно. За всеми не уследишь. Как я и упоминал ранее, там должно быть получше в плане обороны. Новым вражинам просто неоткуда браться.


Дальше имело место занимательное зрелище — пир местного розлива. Кушали люди предоставленную еду осторожно, с толком и расстановкой… первые несколько минут, а дальше началось нервное поедание на скорость. Увы, хорошее рано или поздно заканчивается. Смели всё. Только холодильник и оставили.


Кстати, о чём-то там Шерри с Ритой болтает. Хм, копы тоже шушукаются.


Всё это завершилось тем, что Марвин подошёл к Рите, они тоже что-то обсудили и он направился ко мне.


— Здоровяк?


— Коп.


— Эм, да, вот что… Бен Бертолуччи предложил нам выбраться через канализацию, а мы решили проверить потайной ход в кабинете шефа. Намного лучше, чем бездействовать. Мы считаем, что тайный ход поможет нам выбраться отсюда.


Фига се?! Вот и движуха началась. Даже показывать своё знание не нужно. Хорошо, посмотрим, как обстоят дела внизу. Насколько всё похоже.


Понятно, что в каноне герои действовали и шли по оптимальному пути, а значит и в реальности это должно быть высокого приоритета. Где проще, там и иди — простая логика, к реальности тоже применима.


Это я распинаюсь о том, что соблюдение канона ожидаемо в некоторых местах ввиду простейшей логики.


Вместе со всеми протиснулся в кабинет Главных Утюгов. Расположен там тайный ход, а в ходе том коридор и лифт. Не департамент, а обитель коридоров! Один, второй, вот ещё один! Чтоб его…


Лифт — такое себе средство передвижение. Уж ненадёжно выглядит.


— Кто первый?


Вопрос Марвин, похоже, задал риторический, ведь я уже направился к лифту.


На вид, предназначен сразу для нескольких людей, достаточно большой. Мой вес выдержит. Да и кнопок тут немного. Смогу нажать ту, которую хочу, а не несколько разом граблями моими.


— Уверен?


— Зае… Целиком. Идти вниз… Проверять. Монстр убить. Вы ждать утра, собирать вещи, идти следом.


Направился вниз, напоследок показав им большой палец.


Лифт тронулся и без проблем доставил меня в готичного вида коридор… Да вашу ж… Ещё один.


О, вполне каноничная комната с химией для изготовления чучел. Атмосферно, но бесполезно. Что с этим делать — не знаю.


Зато, лестница во тьму никуда не делась. Вот это мне сейчас и нужно.


Ну, Тираны, G-вирус?


Открыл и спрыгнул вниз.

http://tl.rulate.ru/book/22786/471122

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Представил его в лифте...
Не могу попасть на "след. глава"...
Остановите мой он.
Развернуть
#
Ну, Тираны, G-вирус? = Ну, пацаны, аниме? 😄
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку