Готовый перевод Akuyaku Reijou ni Nanka Narimasen. Watashi wa『Futsuu』no Koushaku Reijou desu! / Я не стану злодейкой, я «нормальная» дочь Герцога!: Глава 57 - Тётя и я.

Глава 57 - Тётя и я.

А теперь, позвольте мне представить вам Уолса-сана. Я уверена, что все думали об этом, но он также появлялся в игре.

Если я Злодейка, то он Мерзкий Торговец. Он замечательная скотина, который пытался продать героиню как раба.

Поэтому он персонаж с высокой вероятностью лихого спасения вокруг него. И так, его похищения происходят на любом руте. Разве это не странно?

Ну, я всё ещё могу понять рут Кёртиса, хорошо? Но нормально ли похищать любимую девушку Принца?

Так вот, Уолс-сан такой мерзкий торговец. В настоящее время он в разгаре подготовки. Его загадка пойдёт позже.

Есть кое-что, что я должна сделать до этого.

С помощью Леонида-сана мы быстро выяснили местонахождение младшей сестры Отца и моей тёти Люмии-сан.

Когда я тайком взглянула на неё на работе, я обнаружила, что она довольно красивая. Однако её цвет лица был плохим, и она казалась несколько неустойчивой. Её волосы тоже были без блеска, её тело было кожа и кости. Её волосы и глаза были такими же, как у Отца. Она весила меньше нормы, но её лицо также напоминало его. Дженд должно быть привязан к ней.

- Привет.

Давайте дадим шанс! Искренне обратившись к лавочнику с помощью Леонида-сана и Дирка, я успешно получила возможность поговорить с Люмией-сан. Мы дали щедрую плату и заняли второй этаж магазина. Конечно, я не забыла о звукоизолирующей магии!

- Ты...

- Как дела, Люмия Обасама. Я Розарин Розенберг.

- Розенберг ... ты пришла, чтобы вернуть меня?

- Нет.

- Тогда зачем ты пришла?

Обасама была осторожна со мной. Но видите ли, это ничто для меня.

- Будь осторожна в своей речи. Ты отказалась от своего статуса, обычно я не должна позволять тебе так говорить со мной.

- …Это правильно, не так ли? Мне очень жаль.

Она казалась раздраженной, но понимающей. Было бы неприятно, если бы она пришла к ненависти ко мне, поэтому избить её до удара было правильным ответом. Леонид-сан, не смотри на меня. Знаешь, я тоже не люблю выставлять свой статус!

- Ну тогда, к делу. Дженд под моей опекой.

- Дженд не связан с этим!!

Цвет лица Люмии Обасамы изменился. Я рада, она, кажется, любит Дженда. Не позволяя облегчению проявиться на моем лице, я равнодушно сообщила ей.

- Позволь мне договорить до конца. Когда я забрала Дженда, его тело Озверения было полно травм и мокло под холодным дождем в глухом переулке. Ничего не замечая, я подумала, что просто подбираю щенка .. что ещё хуже, повсюду были раны, на нём была грязь, на ранах образовался гной, он был в ужасном состоянии. Боящийся взрослых, очевидно, что он подвергся насилию.

- Ээ ...?

- Извини, Люмия. Ты можешь не верить этому, но Уолс такой парень. Тот, кто мучил Дженда, был либо им, либо его подчинёнными.

- Это... ты врешь...

- …Ты пытаешься обмануть меня?

- …Нет.

- Вы встречались с ним с после того, как доверили Дженда его заботе?

- …Я нет.

Люмия Обасама пришла в себя. Во всяком случае, она прошла. Я рада, я рада. Как и следовало ожидать, я не хотела бы выглядеть так, как будто я краду Дженда у его матери.

- Теперь перейдём к основной теме. Совершенно незнакомый человек, как я, взял Дженда под опеку. Я требую плату за его расходы.

- Ха...?

Дирк не издал своего голоса, но замер на месте. Леонид-сан и Люмия-сан стояли с открытыми ртами.

- Нет, нет... она твоя тётя, верно?

Леонид-сан сказал дрожащим голосом. Я не изменила своего безразличного отношения вообще.

- Люмия-сан бросила свою семью и сбежала. Ты не скажешь, чтобы я относился к тебе как к родственнику, только когда это тебе необходимо?

- Я не буду. Сколько ты хочешь?

- Это будет твой счёт.

Люмия Обасама напряглась, увидев сумму. Это была разумная сумма, которая включала оплату услуг врача, но ... это была не та сумма, которую простой человек мог взять на себя.

- Хватит издеваться надо мной! Она никак не может заплатить такую большую сумму!

Леонид-сан разозлился. Дирк быстро задержал его. Ох, как замечательно.

- ......

Глядя на Леонида-сана, который не мог пошевелиться, Люмия Обасама с дрожью смотрела на меня.

- Что ты собираешься делать со мной? Я не могу заплатить такую большую сумму ... ты говоришь, что не вернёшь Дженда мне?

- Нет. Пожалуйста, работай в нашем доме, чтобы оплатить долг.

- …Что?

- Я говорю тебе, работай в нашем доме, чтобы оплатить свой долг.

- У-умм…

- Знаешь ли ты, что социальная программа нашего дома действительно хороша? Ты можешь платить в рассрочку от своей зарплаты. Ты также сможешь жить вместе с Джендом, как насчет этого?

- Эрр...

- Если ты скажешь да прямо сейчас, никаких проблем тоже не будет. Я буду нести расходы и на школу для Дженда. Пожалуйста, выбери, что лучше для тебя и Дженда.

- …Да. Я буду на твоём попечении. Розарин-сама.

Сделка завершена! Люмия Обасама плакала. Обасаме было трудно жить, она жила за счёт вышивки и помогала в ресторанах, выживая изо дня в день, поэтому, когда Уолс проявил свою доброту, она доверила Дженда ему в доверие. Зверолюды много едят, так как она не зарабатывала достаточно денег, чтобы накормить Дженда, она намеревалась жить, экономя деньги понемногу до того дня, когда сможет вернуть Дженда обратно.

Это только моё предположение, но не собиралась ли Обасама умиреть от переутомления ... Я рада, что нашла её так рано. Нет, я должна была найти её раньше.

Она сама была Одзёсамой, так что ничего не поделаешь, если её обманули ...

- Ах ~ извини.

Видя, что с ситуацией всё в порядке, Дирк отпустил Леонида-сана. Он неловко извинился передо мной.

- Хах, я тоже извиняюсь за грубое обращение моего мужа. Не берите в голову.

- …Мужа?

Люмия-сан смотрела безучастно.

- Я, я жених Розарин Дирк Бартон!

- Другими словами, мой будущий муж.

- Боже, ты... ты тоже собираешься выйти замуж за Зверолюда?

Люмия-сан выглядела восхищенной. Что напомнило мне, что она сбежала, потому что все были против её брака.

- Да.

- Боооже, как замечательно!?

Почему-то её глаза сверкали... а потом, Обасама без конца хвасталась своим сыном и мужем... бесконечно... и бесконечно... я всё это слушала. Иногда я говорила о кротости Дирка, когда он пытался остановить меня в панике, но кажется, что мы с Обасамой хорошо ладим.

http://tl.rulate.ru/book/22723/509399