Готовый перевод Akuyaku Reijou ni Nanka Narimasen. Watashi wa『Futsuu』no Koushaku Reijou desu! / Я не стану злодейкой, я «нормальная» дочь Герцога!: Глава 16 - Благословения и новое имя.

Глава 16 - Благословения и новое имя.

После этого вернулись изорваный в пыль Арк, и еще больше окровавленная Марта.

Вдалеке я могу видеть кратер с дымком, выходящим из него, но я игнорирую это изо всех сил.

Марта подготовила меня, одела меня в более великолепное платье, чем обычно, наложила на меня немного косметики, и я была готова.

Я присоединилась к старшему брату в обеденной комнате. Старший брат также одет больше, чем обычно, и также более очарователен, чем обычно.

Столовая была чудесно украшена, на столе выстроились роскошные блюда. Я не уверена, это из-за более экстравагантной дичи, чем раньше, или из-за того, что Марта ни разу не сдерживалась...

Отец и мать были по центру стола и отец держал вязаные короны, сделанные из растения, называемым блестящим.

— Наши любимые дети, поздравляем с вашей духовной защитой. Духи наших детей, пожалуйста, позаботьтесь о них.

Отец вручил блестящие короны старшему брату и мне, поменьше каждому духу, и когда мать поцеловала их, цветы на каждой короне начали цвести.

— Благословения для моих детей и духов моих детей.

Я почувствовала что-то нежное, обвивающее моё тело.

— Ниитама, что это за таинственное чувство?

— Да, я тоже это чувствую.

Возможно, это и есть настоящая духовная защита.

После этого у нас была свободная и легкая вечеринка. Блюда Дэна были восхитительны. Мягкопанцирная черепаха оказалась супом и стейком, но тающее на языке мясо было невероятно вкусным.

После того, как почти все блюда исчезли, и я наелась, был принесен великолепный торт ко дню рождения.

В этой стране принято праздновать дни рождения с тортом. У кого-то сегодня день рождения? Есть три свечи. Имя... Розалия и пустое место.

Отец, на коленях которого я сидела, посмотрел мне в глаза и спросил.

— Как тебя зовут?

— …Лозалия.

Глаза, которые, кажется, смотрят прямо в мою душу, страшны.

"Я" боюсь, что меня увидят.

— Не то. Тебе не нужно бояться. Бенефициар, ты моя дочь. Пожалуйста, скажи нам своё имя?

— …Э? 

"Разоблачена? Я был разоблачена? А? Эхх? С каких пор??"

— Мне, мне шаль. С каких пор?

— Нет необходимости извиняться. Я знаю, что у тебя нет злых намерений в отношении Розалии. Что касается того времени, когда... это было примерно через месяц после того, как ты попала сюда. Я получил положительное доказательство сегодня в приёмном зале. Ты сказала Священному зверю-доно своё имя? Твоё существование, кажется, закрепилось.

— Отец, ты эспер?

В итоге отец сказал, что он явно чувствовал от меня два вида магической силы, поэтому он был уверен, что я была Бенефициаром!!

— Бенефициары - это божественная защита. Розалия пожелала и ты ответила.

— Ответила...

Да я ответила...

Плачущая девушка...

Она хотела того же, что и я. Вот почему я ответила.

— Время, которое вы проводите вместе, ассимилировалось. Поэтому ты тоже моя дочь.

— Тоутама...

Слёзы переполнили меня. Своими нежными глазами он не осуждал меня. Он смотрел на меня глазами, полными любви.

— Ты внезапно начала говорить. Было бы странно, если бы мы не заметили.

Старший брат криво улыбнулся. Аах, заметил ли он, что я была Бенефициаром, и поэтому он вначале улыбался мне иронично? И всё же, он относился ко "Мне" хорошо?

— Это верно ~ у тебя внезапно появилось много забавных знаний, поэтому было бы странно, если бы мы не заметили.

Как всегда, ласково улыбаясь Окаасама подняла меня на колени, обняла и похлопала по голове, словно чтобы успокоить меня.

— Марта прекрасно знает, как усердно работала Одзёсама.

Марта посмотрела на "Меня" мягким взглядом.

Что касается Арка, хотя он и не очень-то общался с настоящей Розалией, он посчитал мое поведение подозрительным.

Том Джиисан, Дэн и даже Манья кивали. Они так или иначе поняли?

— Теперь, наш добрый Бенефициар. Как тебя зовут?

Отец спросил ещё раз. На этот раз я могла ответить без колебаний. Безо всякой лжи я посмотрела отцу прямо в его глаза.

— Рин. Мне больше не нужна фамилия. Я буду жить здесь, просто Рин подойдёт.

— Рин. Прекрасное имя.

Отец записал моё имя на тарелке для день рождения.

Затем он взял ещё одну тарелку для дня рождения.

— Было бы несправедливо называть тебя только именем одной стороны, верно? Соединим два имени, как насчёт этого? Розарин??

Отец подмигнул мне. Я уже на пределе.

— Фу... угх.

Мои слёзы лились уже некоторое время, но я уже на пределе.

— Увааааааа!!

Я громко заплакала. Я, наверное, не плакала так много в моей предыдущей жизни. Даже когда мне сказали сколько мне осталось жить, я не плакала так много. Конечно, это было потому, что я уже сдалась в то время.

Я рада, что пришла сюда, я счастлива, что есть семья, которая приняла меня. Это то, чего у меня не было в моей прошлой жизни.

Выражение его лица не сильно изменилось, но отец явно растерялся, глядя на рыдающих меня.

Мама успокаивала меня, улыбаясь, как обычно.

Старший брат криво улыбнулся.

Марта, Арк, Том Джиисан, Дэн и Манья смотрели на меня с тёплым взглядом.

Я выплакала всю себя и уснула.

http://tl.rulate.ru/book/22723/476306