Готовый перевод Повелитель духов / Повелитель духов: Глава 1: Крик

Посреди леса бежал мальчишка лет 14. Неровное дыхание и ландшафт самого леса заставляли его постоянно спотыкаться, но каждый раз он почти рефлекторно выправлял положение своего тела и бежал дальше. Очень плотный дождь, грязь и почти кромешная тьма не прибавляли ему прыти.

'Свист'

Откуда-то из темноты прилетела стрела, угодив ему прямо в спину. Стрела почти заставила его упасть лицом вниз, но невероятная воля почти помогла ему выправить своё вертикальное положение. Лишь спустя две секунды после попадания стрелы силы покинули его и он упал.

Тихо. Плотный дождь по-прежнему шёл своим чередом. Лишь тело мальчика могло нарушить прекрасную и вполне логичную картину ночного леса. Так было несколько минут. Спустя какое-то время мальчик снова поднялся и побежал. Но прежней прыти в нём и не было. Пробежав пару сотен метров он и вовсе остановился. Нерешительный взгляд выдавали в нём растерянность. Он не понимал где находится. Присев у большого дерева его не покидало ощущение страха от незнания что с ним происходит и где он, а потом, словно вспышка, в голове прояснилось. Туман в его голове наконец рассеялся.

'Где я? ...Эти воспоминания. Откуда они? Погодите, только не говорите, что...'

"Ха-ха-ха-ха-ха" - из паренька вылетел смех, пугающий своим безумием.

'Перерождение? Серьёзно? Это бред! Полнейший! Из всех возможных наград за мои заслуги и мучения после смерти меня наградили этим? Я что, в сказку попал? Да уж. Нет, правда, это какая-то сказка. Причём третьесортная сказка. И это не смешно.'

Его чувства были смешанные. Поверить в это было сложно, вот только дождь, что лупит по лицу мальчишки, опровергал возможную нереальность этого исхода снова и снова. Прошлая жизнь была не так сладка, как могла показаться.

Родился Илий в обычной деревушке. Рождение в семье земледельцев не давало парню и шанса на становление воином, а это была его мечта. Вот только у судьбы были другие планы на его счёт. Группа выдающихся людей наткнулась на неизвестный им доселе мир и попыталась открыть его. Вот только они не подозревали, что этот мир населён кровожадными демонами и после открытия врат того мира в оставшиеся пять известных миров хлынут толпы кровожадных тварей и конца им не будет. Двадцать лет шла война и силы пяти объединённых миров редели на глазах. В связи с плачевным положением было предпринято последнее средство и главный козырь - Божественная Корона. Среди всех уцелевших Божественная Корона выбрала 22 человека, которых наделила божественной силой для борьбы с демонами. Илий был в их числе и был несказанно рад. Никто не был против его участия, ведь Корона давала силу которая позволяла сражаться с демонами вполне успешно даже ребёнку. Но это было только начало. Божественная Корона даровала Илию неординарную силу - своей силой он мог восстанавливать целые миры из пепла, превращать руины в замки, а проклятую и погибшую природу возвращал в первозданное состояние. Предметы, подаренные Илию как божественному рыцарю, позволяли ему свободно перемещаться по всем пяти мирам в любую точку, тем самым он мог избегать прямых сражений. Люди были благодарны, когда он восстанавливал разрушения от демонов. Но время шло и постепенно благословение, дарованное божественным рыцарям превратилось в проклятье. Уже как 40 лет сражались божественные рыцари с демонами и было понятно одно - человечеству не победить! Сила демонов и их количество превышало все разумные пределы. Сколько бы божественные рыцари не сражались, демоны всё больше и больше прибывали в их миры. А ведь рыцари - тоже люди. И в них поселился страх за свои жизни. Божественная сила снова и снова заставляла их сражаться с демонами против их воли, хоть каждый из них и хотел давным-давно сбежать куда подальше. Такие обстоятельства заставляли порой лезь на стены самих рыцарей, ибо психологически каждый год войны с демонами стоил сотни другой обычных. Илий тоже познал горесть этого благословения, хоть и не сражался напрямую. Да, поначалу все были рады его силе, но время сделало своё. Люди в скором времени начали осознавать, что сила Илия приманивала демонов, ведь миры, что восстановил Илий имели больше всего шанс получить следующую волну демонов. Поплыли слухи и многие уже не смогли смотреть на Илия с тем же восхищением. Многие ненавидели его и каждый раз это давало о себе знать. Илия не раз пытались прогнать и даже несколько раз пытались убить, но всё напрасно. Психическое состояние Илия с каждым годом всё больше давало о себе знать и Илий наконец понял: перенять судьбу богов будучи обычным человеком - ошибка. Лишь счастливые лица детей, что босиком бегали по восстановленной им траве давали хоть какое-то удовлетворение в его нелёгком деле. Отношение с рыцарями были краеугольным камнем. Рыцари не считались с его мнением, ведь сам Илий не сражался с демонами и, по мнению рыцарей, не мог ничего сказать толкового о них, хотя за все путешествия по пяти мирам он собрал просто огромное количество различных знаний. Рыцари его не слушали. Он предлагал довольно хорошие идеи и давно уже знал возможные способы запечатывания портала в мир демонов, но рыцари лишь вздыхали в ответ и слали его выполнять свои обязанности обратно.

Нет, Илий был не первым, кто покинул строй божественных рыцарей. Первыми были Аний и Лиэтта. Двое были влюблены друг в друга ещё до Божественной Короны, но война творила с этой парочкой страшные вещи. Аний и Лиэтта уже давно собирались завести ребёнка, но война им этого не позволила, особенно когда они в вдвоём являются божественными рыцарями. Судьба всех рыцарей сказывалась тяжелее всех именно на них. Последней каплей стала сила Лиэтты: каждое её использование причиняло Лиэтте невыносимую боль. Аний мог стерпеть это какое-то время, но несколько лет непрерывных таких мучений его избранницы было невыносимым. В итоге, воспользовавшись тем, что большая часть рыцарей уже собралась на следующую волну демонов, эта парочка воззвала к долгу Божественной Короны и ринулась в самоубийственный бой. Лишь беззаботная улыбка этой пары озарила поле битвы в их последний миг.

В свой последний час Илий стоял на холме наблюдая за детьми, которые бегали по траве что не существовала ещё пол часа назад и мысленно проклинал свою силу. Сила позволяла воссоздать целый мир после нашествия, но она же постепенно вытягивала из него все соки. Каждое её использование Илию стоило больших физических и моральных затрат и стоило ему лишь чуть-чуть отдохнуть, как долг Божественной Короны призывал его в очередной мир. Что это, если не проклятье? Возможно, с моральной поддержкой народа и самих рыцарей, его ноша бы и была полегче, но простой народ тоже можно понять, ведь наблюдаемая им идиллия продлится от силы пару месяцев и затем очередное нашествие демонов снова ввергнет этот мир в хаос. Стоило ему подумать об этом, как нож ударил в его спину. 'Как?' - пронеслось у него в голове. За столько лет он развил идеальное чутьё на демонов и вообще на кого угодно, кто желал ему зла. Его бдительность не раз спасала его от всех и вся, но как он умудрился потерять её на этот раз? Медленно повернувшись он увидел маленькую девочку. Да, ту, что и попросила его восстановить его лужайку на которой гуляли дети. Через пару секунд маленькая девочка со вспышкой света превратилась в демона. Удивительно, но черты лица, волосы и глаза почти не изменились. Если бы не тёмно-фиолетовый цвет кожи, странная форма глаз, крылья за спиной и довольно взрослая комплекция тела при таком росте, то этому демону и скрываться бы не пришлось. Взгляд на кинжал, что торчал у него из груди, давал ему ясно понять, что это его конец.

Взгляд упал на демона - она была определённо довольна своей работой и улыбалась. Илий упал на колени ведь кинжал в спине выжимал его последние оставшиеся силы. Из последних сил он улыбнулся этому демону. Дальше произошло то, что демон явно не ожидал. Из уст Илия вырвалось "спасибо", что повергло демона в кратковременный шок, но после, заставило улыбаться демона ещё шире. Говорят, демонов невозможно удивить в принципе, но ему это удалось. Да, Илия наконец освободили от его тяжёлой судьбы, так что он не проклинал этого демона. Последнее что он увидел - её широкую и искреннюю улыбку, о чём явно не жалел.

***

Прокрутив воспоминания своей прошлой жизни Илий наконец осознал - он находится не в одном из пяти ему известных миров. Следов той силы, что обрекла его на страдания здесь не было. Воспоминания хозяина тела говорили, что демонов здесь тоже нет.

Илий встал и уставился на небо, не обращая внимания на дождь, что лупил его по лицу.

"А-а-а-а-а" - вырвался протяжный крик из его уст. Он почти надорвал голос, сделав это. Слёзы потекли по его щекам, ведь это был не простой крик. Это был крик человека, что наконец освободился от своей участи. Свобода. Наконец-то свобода. После стольких лет мучений он наконец ощутил нежные касания чувства настоящей свободы.

Постояв ещё несколько минут в такой позе силы наконец покинули его, и он упал. Даже если бы он умер сразу после этого у него бы не было ни капли сожаления. В прошлой жизни он молил о паре минут спокойного сна. Но тело его ещё не покинул огонёк его жизни. Просто силы тела предыдущего хозяина были исчерпаны.

В лесу было тихо. По-прежнему шёл плотный дождь, будто и не собирался заканчиваться. Звуки дождя успокаивали, а кромешная тьма придавала лесу особое очарование. Лишь тело мальчика, что лежало под толстым деревом могло нарушить эту картину. Мальчика, что наконец обрёл свободу и держит свою судьбу в своих руках. Ему предстоит многое, ведь этот мир не так уж добр к тем, кто слаб. Но всё это будет завтра, а пока он мирно лежит без сознания, практически спит. Да, сон - это определённо то, что он заслужил и чего ему не хватало. Простой, спокойный сон...

http://tl.rulate.ru/book/2270/51328