Готовый перевод Хроники из другого мира / Хроники из другого мира: Глава 128. Сласти и вкусности.

Мы отвлеклись на разбор и идентификацию покупок Аска.

- В Изнанке сейчас, наверное, проходят масштабные игровые события. Видел одно из таких в ТЦ? Кажется, это было что-то из “забросай свинью конфетами”, - я наблюдала как брат распаковывает различные коробки и пакетики.

- Ты же не любишь столпотворения, - Аск слишком резко разорвал пакет с шоколадными конфетами. От чего те разлетелись по всей кухне, словно объемные золотистые конфетти.

Мы оба кинулись их собирать.

- Там обычно много разных подарков. В Заречье их будут проводить неписи пять раз в день с завтрашнего дня. Вплоть до конца каникул. Да и с места можно взять. Ежедневные в журнале появятся. Эх… Наверное, у меня не будет. Майа отныне - калека из Пантеона.

- Ты все еще хочешь играть? - брат удивленно на меня глянул, замерев в согнутом положении.

- Это мой заработок. Может, что-то полезное или редкое достанется. Хотя там обычно шмотки на внешку и бафы дают. И я наверняка никуда не пойду. Даже из надстройки ничего делать не буду. Зря вообще подняла эту тему. Лучше шоколадку съем, - я развернула один из маленьких шариков и отправила в рот. Если не разжевывать зубами, шанс появления оскомины сводился к минимуму.

- И как? - поинтересовался Аск.

- Ну такое, - сказала я с полным ртом. - Шоколад с шоколадным кремом. Сладкий, но не приторный.

Рисковать он не стал, складывая конфеты в одну большую коробку. Мы сгребали туда все сладкое из своих покупок. В коробке поменьше лежали соленые закуски.

- Здесь мармелад, - Аск ссыпал цветные конфеты в шуршащих обертках. - А здесь шоколадки в виде свинок.

Я схватила одну. Лучше отвлечься на оскомину, чем снова думать об игре. Так как мысли все равно перетекали к родителям.

- Ничего так. Попробуй.

- Что там? - Аск нахмурился.

- Приятно удивишься. Только бросай в рот целиком.

Он подозрительно осмотрел и понюхал одну из пухлых шоколадных свинок, прежде чем последовать моему совету.

- Твою ж! - у него вытянулось лицо. - С чем они?

- Апельсиновый ликер, - прочитала я на упаковке.

- Чего они туда только не суют уже, - проворчал Аск, и все же выплюнул шоколадку в утилизатор органики.

Как по мне, она была не такой уж и приторной. Парень не страдал от чувствительности зубов, как я. Он просто не любил сладкое.

Брат распаковал следующую коробку. В ней лежали небольшие сплюснутые кругляши в желтых и красных восковых оболочках.

- Что это? Тоже конфеты? - я склонилась над этикеткой. - Хм… сыр?

Пришлось проверять эмпирическим путем. Под толстым восковым слоем действительно оказались крошечные сливочные сырки, похожие на эдам.

- Неплохо, - Аск тоже попробовал.

Мы с новым интересом принялись разгребать покупки. Но они закончились как-то слишком быстро. Из приятного там оказались кисломолочные десерты в маленьких баночках - это мы с братом оба признавали в качестве еды. А также тонкие охотничьи сосиски, мясные конфеты и чипсы. Была еще банка маринованных каперсов, с которых посмеялся даже Аск. Остаток составляли разнообразные шоколадки, печенье и сладкие конфеты.

Им предстояло распределение по подаркам для девочек. Анжелла очень любила шоколад, насколько я поняла. Хотя почему-то скрывала это, в отличии от Веи. Рилле вообще все сладости нравились. Марина уже предпочитала специфические десерты и то, что раньше не пробовала. Что-то необычное.

- Ты не устала? - удивленно поинтересовался Аск, когда я принялась разворачивать бокалы.

- Не. Еще только половина седьмого. Собиралась еды на завтра приготовить, как закончишь с полками.

- Может, уже завтра? В холодильнике полно еды. Или ты меня совсем за маленького считаешь?

- Это только кажется, что там большой выбор. Не будешь же ты сырые овощи есть.

- Спорим, я сделаю нам отличный ужин и завтрак из того, что есть? Без особой мороки, - он сгреб инструменты. Видимо, закончил.

- Готовь, - я тут же метнулась с влажной тряпкой к полочкам.

За язык его никто не тянул.

*

Итогом оказались вкусные бутерброды из багета с овощами, сыром, вяленым мясом из погреба и моими соусами. Неплохо. Но постоянно таким питаться не стоило.

- Так вкусно. Спасибо за ужин, - искренне поблагодарила я брата, запивая багет компотом из сухофруктов.

- А завтра утром сварю суп, как ты делаешь.

С чего он вдруг такой добренький стал? Не то, чтобы и раньше брат все на меня скидывал, но этот резкий переход был подозрительным.

- Давай, лучше я. Там сухая лапша закончилась. Свежую замешаю.

- С одной рукой? - Аск возмущенно поджал губы. - Видел, как ты это тесто замешиваешь - только руку доломаешь

Я вздохнула:

- Значит, суп будет без лапши.

- А так можно было? - он немного опешил.

- Да. Туда вообще, что угодно можно кинуть. Не гостей же кормить собрались.

- Тогда я сам приготовлю.

- Ладно, - осталось только смириться.

Посуду Аск тоже убрал, как и прибрал за собой на кухне, отсылая меня отдыхать.

- Что происходит? - не удержалась я от вопроса.

- Просто, - он развернулся с подозрительным лицом и честными-пречестными глазами.

- Мне сделать вид, что я ничего не замечаю?

- Ага.

- Угу, - я молча развернулась и ушла в ванную.

*

Утренний супчик мне понравился. Аск даже с варкой не заморачивался: бросил овощи, мясо и сыр в кипяток и добавил соусов. Я подцепила соломку из огурцов, помидоров и вяленого мяса. За палочками потянулась сырная сопля.

- Как интересно, - меня пробило на пару смешков.

- Тебе не нравится? - он как-то стушевался. Видимо, сам не был доволен своим экспериментом.

- Наоборот. Очень интересно и вкусно получилось. Ты добавил говяжий бульон и соевый соус?

- Угу.

- Обалденно, - мне действительно понравилось. Хоть из-за сливочного сыра бульон помутнел, это добавляло изюминки. Если сверху кинуть мелко нарезанной зелени, вроде луковых перьев или укропа - получится шедевр. - Это мое новое любимое блюдо.

Кажется, Аск принял мои комплименты.

- Разберем бутылки? - предложила я, допивая насыщенный бульон цвета топленого молока.

Аск отобрал мою тарелку и мрачно покосился на коробки. Две из них еще даже не были распакованы.

Это отняло некоторое время. Зато результат радовал глаз.

Брат придирчиво сощурился, глядя, как я расставила алкоголь и сиропы по количеству оборотов и цветовой гамме.

- Настоящая радуга. Даже жалею, что не веду фото-блог. Захотелось это сфотографировать и показать всем, - видимо, в нем проснулся хвастун.

Я даже вздохнула спокойно. Похоже, он пришел в себя после вчерашнего.

- Так, сделай фото. На память останется. Потом все постепенно начнем открывать, переставлять, и будет уже совершенно другая картина, - для наглядности, я запечатлела пару кадров на комм. Люблю фотографировать окружение. С людьми или собой - уже не то.

- Коктейль не хочешь?

- Нет. Не хочу пить с утра.

- Уже почти полдень, - заметила я, но тут же добавила: - И ладно. В любом случае, мы их не для пьянки брали.

- А для чего? - Аск немного опешил.

- Для красоты. Только погляди на это. И возможности смешать что-то, не в последнюю очередь. А нажраться можно и водярой.

Аск не стал уточнять, что одной водки у нас теперь имелось пять разновидностей.

- Мастер Олесь вчера пригласил нас на утреннюю уху. Я сразу сказал, что ты не едешь, - он пожевал щеку. - Может, мне тоже остаться?

- Как будто я помру без тебя.

- Не помрешь, но руку доломать однозначно попытаешься, - он уже несколько раз ловил меня на поднятии тяжелых предметов или готовке.

- Обещаю, что ничего такого делать не буду. Поможешь мне поставить большую кастрюлю с водой утром? Ей в любом случае часов шесть кипеть.

- Ого. Что это будет?

- Холодец. Кстати! Сейчас соберу корзинку. Не уезжай завтра без гостинцев.

Он вздохнул, а я убежала собирать материалы. В итоге: немного перестаралась, докладывая побольше нетрадиционных вкусностей, вроде фруктов и шоколадных конфет. Мало того, что я собрала сразу три набора, так еще и с горкой. Чтобы это все не вывалилось, пришлось сложить огромные листы плотной оберточной бумаги. Благо, этим добром я затарилась в таком количестве, что хватило бы на маленький бизнес. Наверное, в эти дни лавки, вроде “Пчелка и кутенок” гребли деньги лопатой.

- Ого, - удивился Аск, глядя на эти паки изобилия.

- Вея и Леся любят шоколад и сладости. Поэтому докинула в их корзинки. Смотри, тут все подписано, - я показала на маленькие открытки. - А дяде Олесю и тете Яне в третью корзину, она самая большая, положила свежих фруктов. И сыр еще. Оставлю все в гараже - там прохладно и труднее забыть.

- Только не напрягай руку, - он отобрал у меня все три корзины.

- Обещаю, - повторила я в очередной раз.

И вообще, я собиралась потратить все свободное время на медитации и изучение активных техник. На это и так времени не хватало. Еще в гости нужно было заскочить к девочками с гостинцами.

На мои объяснения они отреагировали куда эмоциональнее Веи. Но не ругались и не отрешились, как я опасалась. Анжелла немного обиделась на недоверие, но скорее для вида. Рилла приняла с восторгом. Все расспрашивала, какие теперь возможности у моего класса. Как будто я это знала. Мы с братом теперь даже в разговорах об игре не вспоминали. А девочки все звали меня в новую надстройку и в гости. Очень настойчиво звали.

Марине я позвонила лично, вчера вечером. Она все поняла, без лишних слов и извинений. Чтобы задобрить, я сказала, что уже начала адаптировать новые сутты по целительству. Вот эта новость, похоже, здорово подняла ей настроение. А я все еще ломала голову, как бы ей объяснить эту технику со всей ее сутью и мелкими деталями.

http://tl.rulate.ru/book/22567/653821