Готовый перевод Хроники из другого мира / Хроники из другого мира: Глава 88. Здоровый дух в здоровом теле.

- Ну, и чем теперь займемся? - Рилла весело подскочила. Из ее бокалов чудом ничего не выплеснулось.

- Да, начало первого уже, - напомнила Марина.

- А по-старому - восемь.

- Давайте пришлем сообщение тете Сашко, что гуляем рядом с коттеджем… и погуляем рядом с коттеджем, - предложила я гениальную мысль, одновременно доставая комм. - Так она не будет нас терять. И нам времени - чуть больше.

- Может, к морю пройдемся? Вон там есть освещенные места, - показала Марина широкую дорожку к пляжу. Чем определила наш дальнейший путь.

*

Море было темным и спокойным. Лишь шум волн, ветра и музыки доказывал, что это место живое, а не статичная ночная картинка. В слабых гребешках мелькали иллюзорные отражения-дорожки вечерних огней. Пахло йодом и свежестью.

- Тут куда лучше, чем на Черном. Зимой, - вздохнула Рилла, присаживаясь на шезлонг. - И еще целых три дня впереди.

- Ага, - согласились Марина.

На морском побережье я бывала лишь однажды, еще совсем крохой, и ничего кроме злосчастного меда в сотах не помню. Поэтому, не могла сравнить. Но здесь было хорошо. Свежо, по-летнему прохладно, но не холодно. Зимняя стужа казалась миражом.

- Может, девочкам оставить? - предложила болтушка, поднимая один из бокалов.

- Лед растает. Будет уже не вкусно, - скривилась Марина. - Да, и соревнование завтра.

- Ой, да соревнования только ради самой поездки и отдыха устраивают. И мы в клубе из-за этого, - отмахнулась Рилла. - Даже компания позиционирует турнир не как спортивные состязания, а как игровое мероприятие.

Да. Я и сама читала в правилах клуба. За слишком профессиональный подход и допинги компания тут же дисквалифицировала всю команду.

- А в школе знают про вот это вот все? Что можно получить бесплатную путевку? - спросила я Риллу. Странно почему команда насчитывала всего восемнадцать человек и не было толпы желающих на вступление.

- Ну-у… Обычно все не настолько круто и нас отвозят чуть южнее, проводя турнир на территории региона. Такая роскошь - впервые. Я сама думала, что компания сняла нам номера, пока ты не сказала, что все здесь ей принадлежит, - она пожала плечами.

- Ясно.

Эгоцентрично было бы думать, что это из-за моего участия. Тем более, комплекс функционировал уже некоторое время в режиме отдыха для сотрудников. И, похоже, уже провел раньше множество турниров для других школ. Просто в этот раз наш турнир по жеребьевке припадал на самый конец года.

*

Мы тихонько пробрались в коттедж. Еще и часу ночи не было. Похоже, старшеклассники тоже еще не вернулись.

- Здрасте, - растерянно остановилась Рилла в главной гостиной, заменяющей нам буфет, бар и столовую.

Тетя Сашко сидела на высоком стуле за стойкой и читала планшет. Она улыбнулась нам, немного поджав губы:

- Хорошо. Трое младших вернулись. Уже гора с плеч. Все хорошо, девочки?

- Да. Все отлично, - кивнула Рилла.

- Мы по главной аллее гуляли. Там хорошее освещение, - добавила Марина.

Я молчала, так как язык слегка заплетался. По девочкам не так было видно опьянение и они куда лучше себя контролировали.

- Надеюсь, вы не совершили ничего, о чем будете жалеть?

- Нет, тетя Сашко. Я только мороженое купила… и пироженку, - моргнула честными глазами Рилла.

- И мы, - добавила Марина.

Тетя Сашко слегка прищурилась. Ясно, как день было, что она догадалась обо всем. Эта дама нас видела насквозь.

- Вы уже спать?

- Ага.

- Если что - обращайтесь. Хорошо? Я всегда рядом, - она лукаво улыбнулась.

- Спасибо, тетя Сашко.

- Спокойной ночи, - кивнула Марина.

*

- Она догадалась, - шепотом констатировала брюнетка, когда мы поднялись к себе.

- Да, стопудово, - кивнула Рилла.

- Я выгляжу настолько пьяной? - моя тушка подперла стену, стилизованную под прутья бамбука.

Девочки в очередной раз смерили меня взглядом.

- Мы не лучше, - вздохнула болтушка.

- Я вообще удивлена, что ты на этот раз так легко перенесла алкоголь. Давайте, всем сделаю шипучку? - Марина нырнула в свою огромную сумку и принялась мешать компоненты адсорбента.

Мне пришлось держать стакан обеими руками, чтобы не промазать мимо рта. Характеристика координации опустилась еще на три единицы.

Какой коварный алкоголь. Сначала пьешь - и ничего, а потом - хоп и все. Вертолетики!

Зато в таком состоянии я чуть ли не на автомате входила в медитативное состояние. Вокруг перетекали стайки энергетических искорок и ниточек.

Я уже не воспринимала их как что-то отдельное от мира. Ну, вижу я потоки, и что? Они мне не мешают.

Меня вырубило за пару минут. Даже умыться не успела.

*

Как ни обидно, но проснулась я почти в привычное время. Видимо, алкоголь добил и без того сбитые биоритмы, из-за чего продрала глаза без десяти шесть по местному времени.

Еще пять минут лежания ничего не изменили. Лишь в туалет сильнее захотелось. Пришлось бежать.

Слава нашему реальному и игровому целителю Марине! Чувствовала я себя на удивление хорошо. И где все эти воспетые в анекдотах муки похмелья? Только пить хотелось.

Как можно незаметней я прокралась в пустой буфет, заодно взяв бутылку воды для Марины.

*

Как и ожидалось, видок у меня был еще тот.

Одежда хоть и не помялась. Благо ткани натуральные. Но сама я помялась и за себя, и за одежду вместе взятые. На лице даже след узора от пледа остался.

Макияж следовало срочно смыть. Необходимости кого-то пугать у меня не было.

Красота на голове завершала картину восхитительным вороньим гнездом и торчащей сбоку пине.

Кажется, я даже пару раз меняла положение заколки. Когда мы решили погулять по песку и я с непривычки шмякнулась на попу. В свою защиту скажу: песок был очень неровный, сыпучий и вообще, все вокруг кружилось. И потоки эти повсюду отвлекали.

Если сосредоточиться и войти в пред медитативное состояние, я и сейчас могла видеть эти потоки. Только мне это почти ничего не давало. Способов ими манипулировать у меня пока было два или два с половиной. И те не всегда можно было использовать. Как в демоверсии программы.

*

Поспешив привести себя в относительный порядок, я переоделась в спортивную одежду и вышла на площадку между коттеджами.

Тут находился большой зал-ресторан с маленькими одинаковыми кафешками вокруг. Неподалеку стояла открытая спортивная площадка и закрытые душевые. И все это с видом на восточный пляж и море.

Интуитивно я оглянулась к зданиям-близнецам, которые мы вчера посетили. При свете дня путь казался не таким уж маленьким. Сюда куда ближе. Наверное, мы просто завернули не в ту сторону.

На площадке уже качал пресс Пеля.

- Привет, Сахарок, - махнул он мне, разгибаясь.

Я махнула ему в ответ, принимаясь за привычную гимнастику-медитацию на площадке для пилатеса. Здесь было еще несколько человек. Наверное, из других игровых групп.

Через полчаса я закончила свой комплекс. Пот лился ручьем. Даже кожу лица покалывало. 

По пути в комнату как раз позвонил брат. Я и не спешила, так как уставшие ноги заплетались после тренировки.

- Привет. Как выспалась? - спросил он бодрым голосом. Видимо, тоже подорвался по привычке и побежал на тренировку.

Если так задуматься, то мои систематические ежедневные упражнения - следствие его примера. Я просто повторяла за ним, делая это ежедневной процедурой. Как умывание и завтрак.

- Нормально. Тоже рано подорвалась, хотя дрыхнуть бы еще пару часов. Уснуть не смогла, - сумбурно объяснила я. Хотелось пить и в душ. Я даже не знала чему отдать приоритет. Поэтому просто уселась на песок рядом с тропинкой. - Где вы остановились? Тут довольно много всего.

- Мьюнги захотели отдельный домик поспокойнее. Поэтому, они дальше, по береговой линии. Там отдельное обслуживание со всякими спа и прочим. Особо не влезал. А я - на верхнем этаже в центральном корпусе. Юго-восточное крыло.

- Это одно из двойных зданий? Я как раз смотрю на них. Ух, ты! С моего ракурса они напоминают ракушку. Забавно.

- Надо будет глянуть, - рассеяно сказал Аск. - Я скучал.

Я задрала голову, всматриваясь в высокое здание-ракушку и совершенно по-дурацки улыбаясь.

*

Народ стал выползать из комнат ближе к половине восьмого.

Я сидела на маленьком балкончике нашей комнаты и привычно медитировала.

Здесь было хорошо. Боковой вид как раз открывался на море и кусочек бассейна прямо под нашими окнами. Даже особо целиться не надо было, чтобы прыгнуть.

Майа-бесенок тут же проснулась в моей голове, задорно повторяя: “Прыгай!!! Прыгай!!! Прыгай!!!..” Эту тварь сложнее других было прихлопнуть, но зато можно игнорировать или отвлечься на что-то другое. Как раз проснулась Марина.

- Ты в норме? - спросила я, возвращаясь в номер.

- Более-менее. Сколько же я вчера выглушила? - она села в кровати и почесала голову с закрытыми глазами.

- Сложно оценить, но лично я такой подвиг повторять не хочу. Меня чуть не стошнило от вертолетиков, - и протянула ей приготовленную бутылку воды.

Девушка благодарно кивнула, выпивая сразу половину.

- Меня таки стошнило. Когда ты уснула и мы с Риллой разошлись. Так, что тебе еще повезло.

- Извини, - я потупилась, присев на краешек застеленной кровати. - Это я настаивала на коктейлях.

- Ты настаивала на том, что оплатишь и мы попробуем по чуть-чуть. А не нажремся, как поросенок Веи. Бедный Хрюндель.

- Бедная ты, - я вздохнула. - Может, в душик сходишь?

- Да… конечно. Который час?

- Без десяти восемь.

- А-а-а… - она шлепнулась обратно в постель, зарываясь лицом в подушку.

А я вернулась к медитации, скрестив ноги на своей кровати.

Когда я уже добью эту интуицию!?

Хорошо хоть остальная статистика не сильно пострадала. В основном мой алко-загул ударил по физическим характеристикам и скорости реакции с мышлением, но и они медленно возвращались в норму. Такое часто по утрам бывало.

http://tl.rulate.ru/book/22567/581536