Читать The Kpop Otaku's Dream / Мечта отаку из К-поп: Глава 80: Ловушка для родителей :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод The Kpop Otaku's Dream / Мечта отаку из К-поп: Глава 80: Ловушка для родителей

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Омма!" кричит Айрин

Я поднимаюсь с пола и отряхиваюсь. Видя, что она волнуется, я спрашиваю: "в чем дело?"

Указывая на свой телефон, который она прижала к уху, она произносит: "Омма"

Я киваю и приказываю ей передать трубку, и она соглашается. Включив громкую связь, я использую самый высокий тон голоса, который могу изобразить, и возбужденно говорю: "Оммони!!"

Айрин выглядит сбитой с толку. "Почему твоя мама, когда она моя?"

Она просто наблюдает и прислушивается к бесстыдному разговору между матерью и "ребенком".

Мама Айрин отвечает на мою радость точно так же: "Дилан, сынок! это ты?"

Как ребенок, я использую свои навыки эгъё "да, оммони! Я скучаю по тебе"

"Мы скучаем по вам", отвечает она.

"Мама! ты получила подарки, которые я послал для тебя и Че Хен? Чжу Хен сказала, что это слишком много, но я думал, что это слишком мало!"

" Да, конечно. Мы все получил. Че Хен была темой разговоров в своем классе. Но вам не нужно покупать нам дорогие вещи. Ты только начал работать! " Она делает мне выговор.

"Да, мама. Но я все равно куплю тебе вещи, когда смогу. Это честь для меня, как для вашего будущего зятя, " говорю я с гордостью.

Она смеется: "Айгу... ты уже спросил мою дочь, хочет ли она выйти за тебя замуж?"

" Мама, это она меня спросила! " Я подмигиваю Айрин, которой нравится это шоу.

Все это время Айрин смотрит на меня с отвращением.

"Мужчина должен делать то, что он должен делать"

"Я вас не побеспокоила? " Озабоченно спрашивает она.

Что ж... об этом

Я отбрасываю любые мысли на этот счет и успокаиваю ее: "вовсе нет мама, ты позвонила в идеальное время! Мы с Чжу Хен только что закончили ужин. Я приготовила спагетти карбонара. В следующий раз, когда ты будешь здесь, я сделаю это для тебя и дяди."

"Ах вот как!" Она смеется, "Я с нетерпением жду этого"

"Маме не нужно беспокоиться обо мне, все хорошо"

"Об этом.... "Она делает паузу

"Да, мама?" Я призываю ее говорить

"В следующем месяце день рождения Чжу Хен... и мы хотели узнать, можем ли мы остаться на выходные с тобой. Мы не хотим мешать. Просто все хорошие отели были забронированы."

"Мама! С удовольствием! тебе не нужно просить, ты можешь просто прийти. В любое время. Но почему у меня, а не у Чжу Хен? "Подозрительно спрашиваю я.

Айрин пожимает мне руки, давая понять, чтобы я больше ничего не говорил.

До меня доходит, мы никогда не спрашивали разрешения ее родителей, чтобы она переехала.

О, черт. О, черт. О, ЧЕРТ!

"Дом Чжу Хен?" спрашивает мама: " они не пускают посетителей в ее общежитие"

В поисках руководства я обращаюсь к Айрин. Ничего хорошего не выйдет из лжи моим родственникам. Я лучше сразу признаюсь!

"Прости меня! Мама! "Я кланяюсь телефону. Я пытаюсь передать ей свои искренние извинения, хотя она меня не видит.

"Тебе жаль?" Она спрашивает.

Айрин присоединяется и говорит: "Прости, мама! Я должна была сказать тебе, но я переехала к Дилану, " не заметив ошибки в ее речи.

"Вы живете вместе! Чжу Хен, вы еще слишком молоды. Я тебя не для этого растила...."Прежде чем мама Айрин закончила отчитывать, мы вместе прерываем ее и в унисон говорим:

"Нет, Нет, Нет, Нет."

"Мама, Айрин имела в виду, что она переехала поближе ко мне, "говорю я.

Подтверждаю мою историю: "да, мама, я переехала в соседнюю квартиру."

" О, почему вы покинули общежитие? Ты бросила тренировки?"

"Я все еще тренируюсь в S. M. мама, Дилан просто подумал, что было бы лучше, если бы мне было более комфортно"

"Тогда ладно."

Фу, кризис предотвращен

"Так мама останется у Чжу Хен или со мной, не то, чтобы я возражал" я пытаюсь отнестись к ситуации легкомысленно

Айрин бросает на меня убийственный взгляд, говоря: "слишком рано".

Я просто игнорирую ее "любящий взгляд" и продолжаю болтать с ее матерью в течение следующих 10 минут, пока мы разбираемся с логистикой.

Когда я, наконец, вешаю трубку, Айрин спрашивает меня: "с чьей матерью ты так долго разговаривал? Твоей или моей."

"Нашей! "Громко отвечаю я, крепко обнимая свое маленькое раздраженное чудовище.

"Кстати, о твоем дне рождения, технически это наша годовщина, ты ничего не хочешь?"

" Годовщина, ха. Как насчет" она оставляет меня в подвешенном состоянии?

" Как насчет чего?"

"Нового.... Парня!! " Она смеется и отталкивает меня, удовлетворенная моим ошеломленным лицом.

Я сразу же решаю, что ей нужно наказание и получаю удовольствие, преследуя ее по квартире.

http://tl.rulate.ru/book/22508/502498

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку