Читать GENE Project: Path to Perfection / Проект GENE: Путь к совершенству: Глава 30: Дыхание смерти/A brush with death :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, ознакомитесь с двумя новыми новостями! Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189284 Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189257

Готовый перевод GENE Project: Path to Perfection / Проект GENE: Путь к совершенству: Глава 30: Дыхание смерти/A brush with death

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Аман с криком проснулся. Его одежда промокла от пота, он дрожал от страха и адреналина. Он был обычным школьником. Такая близость смерти сильно напугала его.

Свернувшись калачиком на кровати, он прижал колени к груди, пытаясь выбросить из головы видение битвы между демоном и богами. Но как только он зажмурился, вспышка молнии и запах озона напали на него.

Он открыл глаза и судорожно вздохнул.

Это было так близко. Ещё мгновение, и он бы умер под ударом молнии. Незначительная жертва на поле битвы богов.

- Н-ама, - хрипло выговорил он сквозь стучащие зубы.

[Да.]

- Что это было?

[Мы, видимо, недооценили мир грез. Это, если я не ошибаюсь, была битва между демоном-быком Махишасурой(1) и Дэвами Небесного Суда(2).]

Аман сжал руки, чтобы унять дрожь, и глубоко вздохнул, чтобы успокоиться.

Звук быстро приближающихся шагов раздался за дверью, и вскоре кто-то быстро постучал в дверь.

- Сынок? С тобой всё в порядке? Я слышала крики.

Это был встревоженный голос матери.

С трудом удержавшись на ногах, Аман выбрался из постели и направился к двери. К тому времени, как он открыл её, к нему вернулось самообладание, и руки уже не так сильно дрожали.

Даже тогда, увидев его, мать встревожилась. Протиснувшись в комнату, она пригладила ему волосы и обняла: "В чем дело? Ты бледен, как привидение."

Он обнял её в ответ и мягко отстранился. - Ничего, Ма, - сказал он и неохотно улыбнулся. - Просто кошмар.

- Брат. Ты в порядке? - послышался тихий голос. Аман поднял глаза и увидел, что Прити с помощью костылей добралась до его двери.

Как сказал доктор, первая неделя будет одной из самых больших по изменениям, после которого тело приспособится к сенсору души, и усиление стабилизируется. Прошло всего три дня, а она уже могла ходить без посторонней помощи, опираясь только на костыли.

Аман почувствовал тепло в сердце от заботы о своей семье. Это погасило чувство леденящей тени смерти, которое накрыло его, и он почувствовал себя намного лучше.

Аман успокоил их и отослал обратно, объяснив, что это всего лишь кошмар. Ничего больше. Им не нужно было знать, насколько смертельным был этот кошмар.

Закрыв дверь и прислонившись к ней спиной, он устало опустился на пол.

Он глубоко вдохнул и выдохнул.

- Итак... я встретил печально известного Махишасуру и Царя Богов. Во время моего первого путешествия в мир грёз. Неужели мне так не везёт или лучше сказать везёт?

[На самом деле, это была не только удача. Постарайся вспомнить, что должно произойти на этой неделе.]

- Позже на этой неделе, - пробормотал Аман, прежде чем до него наконец дошло. - Ты же не имеешь в виду... каникулы на Пуджи?

[Именно. После того, как я проанализировал твою ситуацию и объединил её с текущими обстоятельствами, я смог, наконец, получить ключ к анализу некоторых зашифрованных данных, которые присутствовали в ИИ.]

[По-видимому, ИИ для измерения духа - это просто обрезанная версия того, которая использовалась в Индийском институте евгеники для входа в мир грёз. Есть несколько модулей, которые были просто удалены и упрощены. Но модификация оставила некоторые смутные следы. С ключом, который я получил теперь, я смог полностью изменить двигатель…]

- Стой! Мне это не интересно. Ближе к делу. По какой причине меня чуть не убили и можно ли избежать опасности? В противном случае, я не думаю, что путешествие в мир грёз отличается от самоубийства.

[Хорошо. Суть дела в том, что на мир грёз влияет общее коллективное безсознательное.  Поскольку многие люди думают о мифе, который является основой религиозного праздника Дурга Пуджа(3), который популяризируется, мир грёз показывает сцены из связанного мифа.]

- Итак, это была сцена нападения Махишасуры на небеса и битвы с Царём Дэвов?

[Да. Скорее всего, так оно и было.]

- Значит, демон и боги были реальны? Например, они постоянно вели свою борьбу на протяжении веков, прошедших после их смерти? Были ли они вообще когда-нибудь живы?

[У меня нет ответов, но, я чувствую, что у меня есть данные по этим темам, зашифрованные в моей памяти. Если мы хотим прояснить это, нам нужно культивировать. Но, если бы я мог сделать обоснованное предположение, я бы сказал, что демон и боги были в основном просто конструкциями, состоящими из нанофотонов, сформированных капризами общественного подсознания.]

[Точно так же, как в океане, есть некоторые завихрения воды, эти существа были порождены агломерацией нанофотонов в мире грёз. На самом деле, я получил некоторые показания от них. За исключением Индры (Царь Дэвов) и Махишасуры, остальные боги были всего лишь размытыми конструкциями, некоторые из них даже исчезли, а некоторые появились, когда битва продолжалась.]

- Подожди. Как ты вообще заметил все эти детали в таком хаосе?

[У меня нет эмоций. Поэтому я не ощущаю страх. И в любом случае, всё, что ты видишь даже краем глаза, записывается мозгом, и я могу получить к этому доступ. Абсолютная память, если хочешь. Вот откуда у меня данные даже из этой ситуации.]

Внезапно Аман почувствовал, что перед ним снова появился светящийся экран, показывающий картину боя, затем он увеличил изображение в углу, и там, даже среди всей тряски рамы, ему удалось поймать одну из форм Дэв, просто распадающуюся, и в другом месте, только что появилась другая.

- Как ты это делаешь? - спросил Аман, когда попытался дотронуться до экрана и его рука прошла сквозь него.

[База данных ИИ была действительно полезной. Экран у вас в голове. Во мне нет голографического проектора.]

Аман смущенно убрал руку.

- Прекрасная память - это здорово и всё такое... но как безопасно попасть в мир грёз? Я не хочу появляться в очередной эпической сцене. В следующий раз я могу не выжить.

[Как я уже сказал, мне удалось кое-что почерпнуть из ИИ. Очевидно, Индийский институт евгеники разрешает игрокам входить в этот мир только в определённое время и в уединённых местах. Это в основном рассчитано на то, чтобы свести к минимуму вероятность того, что с вами случится плохой исход.]

[У меня есть некоторые показатели для расчётов, но я должен буду проанализировать их глубже, прежде чем мы сможем снова войти в мир грёз с некоторой степенью безопасности. А до тех пор, я предлагаю увидеть изменения в своей душе. Наше испытание не было напрасным.]

-------------------------------------

(1) Махишасура (Махиша) 

Буйвологоловый демон; сын царя всех асуров Рамбхи; во главе войска асуров победивший Индру и ставший деспотичным царем вселенной. 

Чтобы одолеть его, боги создали из пламени своего гнева и своей энергии грозную богиню Дургу, вступившую в бой с асурами. История убиения демона Махиши описывается в «Деви-махатмье». 

(2) Дэвы в индуизме — это небесные существа, божества, которые управляют различными силами природы, такими как огонь, воздух, ветер и др. и являются слугами Единого Всевышнего Бога. Некоторые дэвы занимают более важное положение — они управляют сложными космическими процессами и играют ключевую роль в творении и поддержании жизни во Вселенной, как, например, Брахма.

(3) Праздник Дурга-пуджа (Дашахра).

Дурга-пуджа, или Дашахра, является одним из самых крупных религиозных праздников Индии, он символизирует собой торжество добрых сил над злыми. Дашахра отмечается в сентябре-октябре. В разных частях страны торжества проходят по-разному, но их главная цель остается неизменной — они призваны умилостивить богиню и её шакти, средоточие мощи, силы, энергии и власти. По ходу всего праздника особенно подчеркивается женское начало Дурги. Посвященный ей фестиваль продолжается десять дней, а каждая из девяти ночей отводится для почитания одного из девяти её воплощений. Формально праздник посвящен победе Дурги над демоном-буйволом асурой Махишей, в ознаменование этого события во многих частях Индии Дурге приносят в жертву буйволов.

https://olyati.com.ua/asia/india/durga-pudzha-festival-bogini-materi-v-indii.html

***(Легенда, которая описывается в тексте)    http://www.orientalica.com/legenda-o-pobede-bogini-durgi-nad-demonami

http://tl.rulate.ru/book/22020/475845

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку