Готовый перевод The Demonic King Chases His Wife: The Rebellious Good-for-Nothing Miss / Охота Демонического короля на свою жену: бунтующая «ни-на-что-не-годная» мисс: Глава 1085-1086

Глава 1085

- Эй! Так что там со временем-то? – крикнула ему вдогонку Цзы Ян, не особо, впрочем, рассчитывая на ответ. Где-то вдалеке, в кучевых облаках отражалось эхо издевательского хохота.

- Да ладно, в общем-то, какая разница? – пожал плечами Биэчен. – Сколько бы времени ни было, у всех нас его отмеряно одинаковое количество, так что никто не обделен.

- Только это и радует, - вздохнула девушка. – Еще бы знать, что это за трава такая?

Данный вопрос волновал не только Цзы Ян, но и всю четверку на стороне Ли Яояо.

Су Ло же, не говоря ни слова, принялась бродить сквозь заросли, аккуратно раздвигая травинки ногой и внимательно вглядываясь. Прошло не менее пяти минут, прежде чем она с победным видом продемонстрировала притихшим друзьям зеленый листок, длиною не более указательного пальца:

- Вот оно. Морозная трава, согласно записям в древних книгах, является своего рода лечебной травой, способной защитить от миазмов. Произрастает только на лугах крайнего севера, встречается крайне редко. Может вырастать до двух пальцев в длину, по виду ничем не отличается от обычных сорняков. Её довольно трудно отыскать.

- Ты как-то странно произносишь слово «невозможно», - уныло хмыкнула Цзы Ян. – Если эта травка-муравка похожа на обыкновенные сорняки, как её вообще можно собирать?

«Проще весь этот луг скосить под корень и вручить стог свежего сена вредному старикашке, а он уж пускай сам ищет-перебирает», - мечтательно вздохнула девушка.

- А что делать, придется прочесывать всю территорию дюйм за дюймом, - развела руками экс-Четвертая Мисс.

Её план за основной и приняли: четверка во главе с Ли Яояо уже принялись рыскать в траве.

- Мы, пожалуй, поищем где-нибудь в отдалении, - сообщил Наньгун Луюнь и, воровато оглядевшись, умыкнул Су Ло – две секунды спустя их и след простыл.

А Цзы Ян, умильно посмотрев сладкой парочке вслед, принялась за свое излюбленное в последние дни занятие: сетование и возмущение:

- И о чем только этот чокнутый старикашка думает?! Какой толк искать нам эту странную травку – лучше бы с монстрами сражались, честное слово!

- Ну, по крайней мере, это испытание определенно безопаснее всех предыдущих. К тому же у Су Ло будет хоть какое-то преимущество, - хмыкнул Биэчен Юин и, подхватив подругу под локоток: - Раз уж наши друзья-товарищи утопали на восток, предлагаю нам с тобой направиться на север. Вперед, за незабываемыми впечатлениями!

***

- Что ж, пожалуй, торопиться мы не будем, - загадочно улыбаясь, сообщил Наньгун Луюнь, когда на ближайшие несколько километров они с Су Ло остались совершенно одни. С видом фокусника взмахнул кистями рук – словно из воздуха тут же материализовались пара стульев и низкий столик, на котором весело попыхивал пузатый чайничек с заваренным зеленым чаем. – Попробуй. Это настоящий Фейри-чай.

Экс-Четвертая Мисс со своего рода восхищением наблюдала за его хлопотами: с ума сойти можно, тут в самом разгаре соревнования начались, при чем, сроки на выполнение задания не оговорены вовсе (а значит, они могут как длиться в течение ближайших дней, так и закончиться буквально через час), а он тут пикник устроил!

- В столь напряженный период наших совместных похождений, ты прямо сейчас настроен на чаепитие? – все же поинтересовалась Су Ло, скептически оглядывая раздобытую из пространственной сумки кухонную утварь.

- А чего переживать, когда победа фактически у нас в кармане? – удивился принц Цзинь. Рассмеялся, когда девушка демонстративно похлопала себя по одежде в поисках тех самых карманов, слегка надавил ей на плечи, усаживая на мягкий стул.

- Я, в принципе, понимаю и разделяю твою излишнюю самоуверенность, вот только ты забываешь об одном малоприятном факте. А именно, о моей временной недееспособности, - недовольно пробурчала Су Ло, потянувшись к чашке, которую Наньгун Луюнь заботливо наполнил ароматным напитком.

Если бы баллы за задание зависели только от самого факта его выполнения, она бы вовсе не переживала. Но так как оценка высчитывалась с учетом вовлеченности в испытание их обоих, то тут уже начинались определенные сложности.

- Хватит болтать, просто пей! Я что, зря старался, заваривал? – возмущенно насупился мужчина, и экс-Четвертая Мисс, возведя очи к небу, таки-сделала глоток.

По телу пронеслась теплая и одновременно освежающая волна, мышцы расслабились, в голове воцарились спокойствие и умиротворенность. Дивный чаек, интересно, что же за чудо-травки в его составе?

п.п: Читатель! Помни! Покупая, скачивая и просто читая эти главы на сторонних сайтах, ты спонсируешь убийство качественного перевода новелл на просторах рунета и очень расстраиваешь переводчика конкретно этого произведения :( Не надо так, будь котиком :З Страница проекта: https://tl.rulate.ru/book/219

Если Вы читаете данную главу на другом сайте – вполне вероятно, что она уже выложена в свободном доступе на рулейте ;)

Глава 1086

- И как оно? – допытывался Наньгун Луюнь.

- Неплохо, - хмыкнула девушка, мысленно похвалив себя за показательное равнодушие: этот чай – лучшее, что она пила в своей жизни! Прислушавшись к себе, она обнаружила, что где-то внизу живота концентрируется тепло. Поначалу даже испугалась: афродизиака подмешал, негодяй! Но затем теплый комок распустился цветком и распространился по всему её телу, растекаясь по венам духовной энергией. Но, к сожалению, её организм был слишком ослаблен, чтобы совершить прорыв на следующий уровень, так что оставалось тяжко вздыхать и наслаждаться вкусом и ароматом прекрасного напитка.

Время словно замедлилось, минуты лениво текли одна за другой, а двое молодых людей по-прежнему, никуда не торопясь, мирно попивали чай.

- Успокоилась, наконец? – произнес со смешком мужчина. – Нет больше желания срываться с места и бежать непонятно куда?

- Предпочитаю переложить сию прерогативу на твои сильные и надежные плечи, - в тон ему ответила Су Ло. Отсалютовала ему ополовиненной чашкой: – Ты мужчина – тебе и карты в руки, а я женщина, и вообще – самый больной в этом мире человек, так что мне – удобный стульчик и вкусный чаек.

- В таком случае, я просто обязан оправдать твое величайшее доверие. - сообщил принц Цзинь и, звякнув своей посудой о стол, доверительно сообщил: - Особенно с учетом того, что выполнить данное задание для тебя, в отличие остальных участников, - как раз плюнуть.

- Вот как? Подожди, не подсказывай! – экс-Четвертая Мисс нахмурилась, побарабанила пальцами по столешнице. Что такого есть у неё, чего нет у других? – Только не говори, что речь о Дереве-Духовном Накопителе?!

- Не скажу, ты сама с этим прекрасно справилась за меня, - удовлетворенно кивнул мужчина. – Тебе нужно просто выпустить твоего духовного питомца-растение, а затем сесть поудобнее – с этим ты уже справилась, молодец! – и ждать.

«Ждать чего? Что моя экс-Акация вытащит откуда-то из закромов большую такую косу – и айда охаживать ею по лугам-полям, в поисках искомой травки?» - скептически вскинула бровь Су Ло, но решила все-таки побыть хорошей доверчивой девочкой и сделала, как велел Его Самоуверенное Высочество. Дерево-Духовный Накопитель недовольно зашелестела позолоченными листьями, отчего по всем поверхностям тут же запрыгали солнечные зайчики, - в его ветвях скопилось слишком много духовной энергии, которая никак не могла найти выхода.

Девушка доступно объяснила растению задачу, и её бывшая Акация тут же помчалась вперед. Су Ло уже видела дивную картину улепетывания здоровенного дерева, но с новыми способностями Акация передвигалась еще быстрее, смешно – как большими вентиляторами – перебирая ногами-корнями. Всего миг, и шустрое древо скрылось с глаз.

- Такой духовный питомец – подарок судьбы. Жалко будет, если сбежит, - задумчиво пробормотал Наньгун Луюнь и, покосившись на девушку, по-прежнему неторопливо потягивающую горячий чай, все же решился и встал: - Посидишь здесь пока, хорошо? Никуда не уходи.

- Договорились, - легко согласилась Су Ло. Как говорится, вечно смотреть можно на три вещи: как течет вода, как горит огонь, и как кто-то другой выполняет за тебя всю работу. Она все еще искренне сомневалась, что её Дерево-Накопитель и впрямь сумеет собрать для нее Морозную Траву, но, ежели всё так, как говорит Наньгун Луюнь – она приобрела прекрасного помощника в аптекарском деле. Теперь не обязательно самой бродить по лесам-полям в поисках всевозможных растительных ингредиентов, а попросту отсылать Акацию. Интересно, а за винцом в ближайшую лавку её тоже можно будет послать, или данное умение относится только к собирательству травок-муравок? Надо будет проверить…

Итак, принц Цзинь поскакал вслед за прытко-улепетывающим Деревом, Су Ло осталась на их импровизированной стоянке. Однако долго наслаждаться одиночеством ей не позволили: как раз в тот момент, когда она от скуки стала придремывать, на поляну вышли двое – Ситу Мин и Ли Яояо.

Девушка, демонстративно игнорируя появление посторонних, продолжала пить свой чай.

- Я смотрю, ты не особо торопишься выполнять задание, - Фейко муха подошла ближе и бесцеремонно уселась на стул Наньгун Луюня, всем своим видом показывая, что они тут не просто «случайно пробегали».

- Мисс Ли имеет что-то против? – вскинула брови Су Ло.

- Да нет, что ты. Просто хотела поинтересоваться, в курсе ли ты, что сейчас я могу стереть твою слабую и бесполезную тушку в порошок одним хлопком в ладоши, мм?- и девушка с кровожадным выражением на мордахе тут же продемонстрировала это свое нехитрое умение.

http://tl.rulate.ru/book/219/986156