Готовый перевод The Demonic King Chases His Wife: The Rebellious Good-for-Nothing Miss / Охота Демонического короля на свою жену: бунтующая «ни-на-что-не-годная» мисс: Глава 1545-1546

Глава 1545

- Глупая девчонка, - повторился юноша, ласково поглаживая Су Ло по щеке. – Не беспокойся так, сейчас же я в порядке.

Хоть она и ругала его, однако, Наньгун Луюнь не мог не заметить ни покрасневших глаз, ни хлюпающего носа. Малышка Ло на самом деле ужасно за него переживала, и принцу было стыдно за то, что заставил возлюбленную пережить не самые приятные моменты в жизни, и в то же время щемяще-сладко на сердце – ведь, раз она волновалась за него чуть ли не до слез, значит, действительно любит.

- Какой же ты всё-таки… несносный! Просто ужасный человек!

- Да, я такой. Плохой, плохой Наньгун Луюнь! – согласно покивал Его Тираншество и прижал голову девушки к свое й груди.

Тепло её тела, запах волос, приятная тяжесть рук на плечах – всё это заставляло его поверить, что она здесь, рядом с ним. Что он не потерял её. В тот момент, когда он летел вниз, сраженный ударом Дунфан Сюаня, лицо его сохраняло спокойствие, но внутри всё переворачивалось от накрывшей его паники.

Он боялся, что умрет.

Он боялся, что никогда больше не увидит свою Малышку Ло.

И ещё больше боялся того, что она вновь свяжет свою жизнь с этим Юнь Ци.

Беспокойство, тревога и боль смешались воедино. И именно на пике этого коктейля из эмоций небеса сжалились на ним, позволив прорваться на новый уровень. Иначе, как чудом, такое стечение обстоятельств было и не назвать.

Су Ло зарылась носом в мантию Наньгун Луюня, вслушиваясь в ровное биение его сердца и медленно вдыхая аромат его кожи. Кажется, она тоже страшилась поверить, что он не умер, что всё закончилось хорошо.

- Больше так не делай, слышишь? – пробормотала она ему в воротник – уже не так воинственно, но по-прежнему твердо. – Пока ты там развлекался, моё сердце, между прочим, чуть не остановилось.

- Договорились, - усмехнулся мужчина ей в макушку.

Двое молодых людей, обнявшись и пригревшись под ласковым весенним солнцем, что проникало сквозь окно, дремали в карете под мерное движение Драконо-Лошади. Умная зверушка двигалась неторопливой трусцой, даря своим хозяевам возможность отдохнуть. Один был утомлен боем на арене, вторая же морально истощилась, наблюдая за происходящим на сцене. Теперь, когда всё было позади, они смогли позволить себе небольшую передышку.

Солнце уже близилось к закату, а Наньгун Луюнь и Су Ло до сих пор так и не вернулись домой.

- Разве они не ушли раньше нас? Как так вышло, что их до сих пор нет? – Цзы Ян нервно мерила шагами комнату.

- Да не мельтеши ты! Может, они решили уединиться, в конце концов, хе-хе, - сально ухмыльнулся Маленький Мрак, позволяя своему воображению разгуляться.

- Похабник! Кое у кого мысли только об одном, а на что-то разумное мозгов уже и не хватает, - ядовито одернула его девушка. – Хочу напомнить, что у Третьего Старшего Брата случился приступ, а Ло Ло, на минуточку, нажила себе целую орду врагов, только и ждущих возможности её уничтожить. И вы по-прежнему не беспокоитесь?!

- Да не особо, - дружно кивнули трое оболтусов без стыда и совести.

- С такими друзьями врагов не нужно. Только от вас, - махнула на них рукой с тяжким вздохом Цзы Ян, когда снаружи послышался цокот копыт и ржание. – Они здесь! Хвала небесам!

К этому времени Наньгун Луюнь уже проснулся, а вот Су Ло слишком крепко уснула в его уютных объятиях и просыпаться явно не собиралась. Четверо друзей, высыпавших на улицу, дабы поприветствовать прибывших, застали картину, как Великий и Ужасный Его Тираншество бережно, как самую драгоценную ношу, выносит на руках свою возлюбленную из кареты.

Биэчен Юин тут же подскочил и протянул руки помощи:

- Старичок, давай я понесу? Тебе сейчас нельзя перенапрягаться!

Су Ло, несомненно, была стройной, как тростинка, но всё равно в ней набралось бы около пятидесяти килограмм живого веса.

Возможно, намерения Маленького Мрака и впрямь были благородными, но, судя по взгляду Его Высочества, способному превратить всё вокруг в ледники, его добрый порыв здесь никто не оценил.

Глава 1546

Протянутые длани Биэчен Юина так и застыли в воздухе, невостребованные.

- Кхе-кхе, - смущенно потер нос юноша. – Да, пожалуй, ты и сам справишься, ага…

Вот ведь ревнивец упрямый! Сам еле на ногах держится, а туда же, своё сокровище даже на пару минут не готов отдать на чужое попечение.

- Вот это мужик, - покачала головой Цзы Ян, задумчиво наблюдая за тем, как Старший Брат, груженный Су Ло, утопывал в свою комнату. – Таких мужчин, как Третий Старший Брат, днём с огнём не сыщешь!

- И не надо никого вовсе искать, вот же он я! – хмыкнул Биэчен Юин и по груди себя похлопал, чтобы уж точно все догадались, кто здесь «тот самый мужик».

- Ты-то? – смерила его оценивающе-небрежным взглядом девушка. Вздохнула, покачала головой: - Пойду я, пожалуй.

- Куда это? – подозрительно покосился на неё юноша.

- На поиски настоящих мужчин, - фыркнула Цзы Ян. И рявкнула, пресекая нарастающее возмущение друга: - В ванную я, в ванную!

- Эта девушка!.. – беспомощно рассмеялся Маленький Мрак, всплеснув руками и задумчиво наблюдая за исчезающей спиной Цзы Ян.

Уже в комнате Наньгун Луюнь бережно положил свою ношу на кровать. Солнце клонилось к закату, озаряя всё вокруг ярко-оранжевыми и красноватыми всполохами.

- Глупая девчонка, - в который раз прошептал мужчина. Мягко, почти невесомо, погладил Су Ло по щеке: - Я дал слово, что буду защищать тебя. Как я мог отступить на пороге битвы?

- Если я не выиграю состязание, как я смогу жениться на тебе?

- Если я не стану сильным, как смогу оберегать тебя?

- К тому же, шанс на прорыв на новый уровень в критической ситуации между жизнью и смертью значительно повышается.

Его Тираншество всё бурчал и бурчал, разговаривая то ли со спящей Су Ло, то ли с самим собой.

- Верь своему мужчине, он никогда не проиграет.

На Южные Горы опустилась ночь. Наньгун Луюнь забрался в постель, сгреб в охапку возлюбленную и погрузился в сон. Он что-то бормотал, хмурился, как будто с кем-то спорил, с его лба градом катился холодный пот.

Наступило утро, и экс-Четвертая Мисс открыла глаза. И удивленно захлопала ресницами, растерянно оглядывая странную мебель и расположение последней. Спросонку не сразу до неё дошло, что она не в своей комнате: это была спальня Наньгун Луюня. Воспоминания минувшего дня неохотно ворочались в её хорошенькой голове. Как она здесь оказалась? Почему спала на кровати принца? Последнее, что она помнила – это их поездка в карете, как она ругала возлюбленного, а потом… Нет, дальше чернота.

Повернув голову, девушка обнаружила рядом с собой на подушке довольную сонную рожицу своего жениха.

- Доброе утро, - кажется, у кого-то было на удивление превосходное настроение в эту несусветную рань.

- Как ты себя чувствуешь? – задала Су Ло самый важный, по её мнению, вопрос.

Наньгун Луюнь расплылся в кошачьей улыбке: его малышка так беспокоилась о нём! Приятное. Одним движением он подмял девушку под себя, нависнув сверху, и многозначительно предложил:

- Как насчет того, чтобы лично проверить моё самочувствие?

- Это как это? – нахмурилась экс-Четвертая Мисс, кладя руки на его грудь.

- Парочка физических упражнений, думаю, не помешает.

- А, ну этим ты и без меня заняться сможешь, - невинно похлопала ресничками Су Ло. – Коль уж ты в порядке, я ухожу.

P.S.: Разыскиваются желающие участвовать в дальнейшем переводе данной новеллы, всех активных и талантливых энтузиастов жду в личных сообщениях!

http://tl.rulate.ru/book/219/2803194