Готовый перевод The Demonic King Chases His Wife: The Rebellious Good-for-Nothing Miss / Охота Демонического короля на свою жену: бунтующая «ни-на-что-не-годная» мисс: Глава 1195-1196

Глава 1195

После его пробуждения, необходимость и дальше задерживаться в этом неприветливом месте исчерпалась, молодые люди попрощались с Хозяином Лабиринта и все выжившие, наконец, направились к выходу. Уже у ворот всех присутствующих одолело ощущение какой-то неправильности происходящего: ведь совсем недавно в Лесную Резиденцию вошли восьмеро, и вот, в живых осталось лишь пять человек. И один из них под большим вопросом – всё же надежда, что Фейко-муха окочурилась под каким-нибудь сугробом, до сих пор не покидала друзей.

Хозяин Лабиринта глядел вслед уходящим ребятам, и улыбка на его лице превратилась в гримасу.

«Ха-ха-ха, я же говорил, ты проиграешь! А ещё не верил!» - прозвучало насмешливо в голове старикана.

«Все мы порой ошибаемся, - философски пожал он плечами в ответ “внутреннему голосу”. – Пустяки».

«Пустяки, - согласился с ним голос. – Но пари есть пари, по долгам придётся расплатиться».

«А если я не согласен?»

«А кто у тебя теперь станет спрашивать? Давай, будь хорошим мальчиком и позволь мне поглотить тебя. Отныне я стану единственным Хозяином Лабиринта!»

И началась битва между светом и тенью.

***

Покинув Резиденцию, друзья отправились на поиски Феи Нефритового Озера.

- Да уж, эта мерзавка, как оказалось, умеет неплохо бегать. Всего один день прошел, а её и след простыл, - Цзы Ян стояла на возвышенности, да еще и на цыпочки привстала. – Третий Старший Брат, ты же сказал, что здорово наподдал ей в затылок, так что далеко ей не уйти, верно?

- По плану, она должна была впасть в кому в течение двух часов, - задумавшись на мгновение, отрапортовал принц Цзинь.

- Странно тогда, куда она могла подеваться? Не волки же её утащили, право слово. Побрезговали бы.

- Вряд ли ей удалось бы выжить на этом снежном плато без сознания. Полагаю, беспокоиться нам не о чем, - безмятежно произнесла Су Ло, дабы успокоить взвинченных товарищей. Хотя сама она не верила в такой простой и приятный исход, как кончина Фейко-мухи от обморожения или клыков диких зверей – такие стерляди, как она, живут очень, очень долго. Назло всем.

Лелея хрупкую надежду отыскать безжизненный трупик своей повраги, экс-Четвертая Мисс даже отправила на её поиски мелкого дракошу. Но тот вернулся ни с чем.

- Единственное, о чем я волнуюсь – как бы старейшина семьи Ли не оставил на камне телепортации свою духовную метку. И как только Ли Яояо воспользовалась бы артефактом, он бы тут же узнал, - хмуро изрек Наньгун Луюнь. Это было всего лишь предположение – так сказать, худший исход данной ситуации – но, к сожалению, отвергать его также было нельзя.

- Тогда нам всем крышка, - «оптимистично» подытожил Биэчен Юин. – Если старейшина и впрямь спас Ли Яояо, то еще до нашего возвращения весь мир будет в курсе секрета Ло Ло.

Экс-Четвертая Мисс тяжко вздохнула, запустила пятерню в итак взлохмаченные волосы. На роду ей чтоль написано вечно от кого-то убегать и прятаться? Не для того она чуть не скопытилась от рук ведьмы Ян Ся, не для того филейную часть морозила и пару раз чуть не сдохла на чертовых испытаниях, чтобы теперь охочие до чудодейственной кровушки её на органы пустили!

- Эх, жизнь моя жестянка… - театрально вскинув ладонь ко лбу, простонала она в небеса.

- Не боись, надо потерпеть всего месяц, и всё будет хорошо, - улыбнулся краешком губ Наньгун Луюнь.

Месяц – именно за такой срок он предположительно должен вернуть себе былой уровень культивации. И тогда ни плешивый старейшина, ни бог и ни дьявол не смогут навредить его Малышке! Да и влияние Гроссмейстера Рон Юна также не стоило сбрасывать со счетов.

- Целый месяц? Здесь? – уныло пробормотала девушка, ковырнув примерзшую к земле льдину в приступе меланхолии. Но после минуты размышлений решила, что всё не так уж и плохо: - Хорошо, тогда остаемся, пока твой уровень не вернётся к прежним показателям. А когда вернемся, надерём Фее Нефритового Озера её высокородную задницу!

п.п: Читатель! Помни! Покупая, скачивая и просто читая эти главы на сторонних сайтах, ты спонсируешь убийство качественного перевода новелл на просторах рунета и очень расстраиваешь переводчика конкретно этого произведения :( Не надо так, будь котиком :З Страница проекта: https://tl.rulate.ru/book/219

Глава 1196

В конце концов, хотя бы изредка она может позволить себе расслабиться и переложить ответственность за решение проблем со своих хрупких плеч на вполне себе широкие и сильные Наньгун Луюня? Он сам позвал её замуж, так что теперь пусть отдувается за свои беспорядочные связи в период бурной молодости. Ну или детства, когда он там с этой Фееричной овцой сдружился?

К тому же она и сама не пальцем деланная, восьмой ранг в её нежном возрасте – настоящее достижение. Какой-нибудь среднестатистический гражданин с ней уж точно не управится. Как говорится, кто на нас пойдет с мечом – того мордой об стол!

Когда уже все принялись располагаться поудобнее, готовясь провести ближайший месяц в снежной пустыне, произошло непредвиденное:

- Что за чертовщина… - выдохнула Су Ло, чем тут же обеспокоила Наньгун Луюня:

- В чем дело?

- Какое-то странное тепло внизу живота… И чувство, как будто мои ноги решили пожить своей жизнью, и я вот-вот вскочу и унесусь с ближайшим потоком ветра.

- Ты это, не выдумывай, погода-то не лётная! – вскипишился Биэчен Юин, ещё и подошёл поближе – чтобы ловить, в случае чего.

- Я… - экс-Четвертая Мисс затравленно озиралась по сторонам, пока её растерянный взгляд не остановился на принце Цзине, - я не могу это контролировать!

Не успела она договорить, как мигнула короткая вспышка света, а когда ребята проморгались, Су Ло уже нигде не было видно.

- Ло Ло!!.. – крик Наньгун Луюня эхом отразился от холмов, но, естественно, девушка от этого в сей же миг не появилась на своём прежнем месте.

- Ку-куда она подевалась?! – Биэчен Юин в панике заметался, завертелся волчком – ему казалось, что мозг вот-вот взорвется, не в силах успеть за информацией, передаваемой зрительными анализаторами.

- Улетела, но обещала вернуться, - рыкнула Цзы Ян, вынуждая своего не в меру импульсивного друга застыть, наконец, на одном месте. И уже обращаясь ко всем сразу: – А вы заметили, что эта сцена волшебного исчезновения точь в точь походила на таковую с Ли Яояо?

Как ни странно, её слова тут же успокоили Наньгун Луюня. Более того, выражение на его лице сменилось с взволнованно-непонимающего «что, черт подери, сейчас произошло?!» на приятно-удивленное:

- Тогда давайте пока отдохнем и подождем возвращения Ло Ло.

Этот резкий переход несколько обескуражил Биэчен Юина и Цзы Ян, но всё же они решили, как и всегда, довериться чуйке Его Высочества. Хоть и не могли похвастаться таким же безмятежным спокойствием, с которым принц уселся медитировать, несмотря на совершенно неопределённое местоположение Малышки Ло Ло. Вместо того, чтобы последовать его совету и расслабиться, мужчина вскарабкался на верхушку ближайшего дерева, а Цзы Ян стремглав взбежала на самый высокий холм, и принялись напряженно вглядываться в белый снег, надеясь отыскать фигуру подруги. Ну, или хотя бы не пропустить её возращение.

***

Тем временем, с Су Ло происходили крайне странные и непонятные ей вещи. Последнее, что она почувствовала, - её тело словно превратилось в луч света, и с соответствующей скоростью унеслось в неизвестном направлении. А когда она открыла глаза, то увидела под собой цепочку отряда, бредущего по снегу. И, не успела она ничего сообразить, как камнем рухнула в карету, собственно, возглавляющую шествие. К слову сказать, конный экипаж был роскошно декорирован и представлял собой настоящее произведение искусства в своём роде, но, увы, экс-Четвертой Мисс было несколько не до любования лепниной и богатой инкрустацией. Грохот, треск – и вот она уже ногами пробила крышу кареты и шлепнулась на что-то круглое и подозрительно твердое.

п.п: не забываем хотя бы периодически тыкать в кнопочку "спасибо" - вам не трудно, а мне приятно :D

http://tl.rulate.ru/book/219/1257482