Готовый перевод Between you, past, future and present / Меж тобой, прошлым, будущим и настоящим: глава 0: возможно, стоит начать заново?

Я устал.

Почему же я должен страдать только из за того, что не похож на остальных? Я уже привык к ударам в живот и ругательствам со стороны, но все таки, это плохо. Это как то...неправильно. Я всего лишь хочу быть любимым кем то, я же тоже человек, такой же как и все, не кому не желаю зла.

Мне так больно.

- Извините, время. Я так думаю, что ваша проблема, только из-за того что вы сами себе накручиваете стереотипы о себе же. Вы зажались во внешнем комплексе, что не дает вам развиваться внутренне. Мой вам совет, просто не зацикливайтесь на себе и приобщитесь к условиям вокруг вас.

Доктор встал, почесал затылок и посмотрел на пациента. Его взгляд был наполнен уверенностью в своих словах. Он аккуратно достал ручку из под стола и написал записку, которую положил рядом с Беленом, после чего встал и направился в сторону выхода, попутно надевая пальто и старую шляпу. Повернувшись он спросил у парня.

- Вы не собираетесь выходить?

Белен немного вздрогнул, так как погрузился в мысли с головой. Он неторопливо поднялся, поправил за собой кровать и надел свою ветровку и шарф. Его худощавое тело казалось таким хрупким, что любое дуновение ветра его бы сломало. Но в то же время, в его холодном, и, одновременно, печальном взгляде было заметно, что он был не из слабых, ведь пережил он много, хотя и почти не жил...

- Я уже ухожу, простите что задержал вас. - сказал Белен, после чего в спешке удалился из помещения.

Выйдя на улицу он заметил что довольно холодно нынче.

- Нужно было надеть куртку, или, хотя бы, кофту.

Парень поспешил домой что бы согреться и выпить чашку крепкого кофе, снова погрузившись в мысли.

Кажется, он думал об этом всю дорогу, даже не замечая что происходит вокруг него.

[звук столкновения с машиной]

- Ч-что произошло?

Вокруг в спешке собрались люди, а холод начал пронизывать Белена с ног до головы.

Боль. Так же была невероятная боль.

Трудно сказать сколько моментов пролетело перед глазами Белена в тот миг.

- Уже..конец? Я же не успел сделать столько всего. Кхах.

Постепенно губы парня становились холоднее, а руки уже перестали ощущаться. Он видел как на них падает снег. Такой чистый и красивый...

- Вот бы и я был словно снег. Рожденный как все, жил как все. И погиб бы как все. Хотя...наверное тогда было бы слишком скучно.

Белен постепенно теряет рассудок. Он уже не может адекватно воспринимать ситуацию, а его серые глаза уже совсем угасли.

- Эх, все беды из-за этих алых волос. Ну почему я такой уродливый? Почему я должен закончить свою жизнь сейчас? Была бы моя воля, я бы пожил еще немного.

[ТЫ НЕ ДОЛЖЕН УМЕРЕТЬ]

- Хотел ли я... на самом деле стать таким же как все, или мне это кто-то навязал?

[ТЫ ДОЛЖЕН УВИДЕТЬ МЕНЯ]

- Отчего такое странное ощущение в груди, будто бы я потерял что-то очень ценное. Что-то крайне важное для меня.... а у меня вообще что то было?

[АКТИВИРОВАТЬ ПРОТОКОЛ: ВОЗВРАЩЕНИЕ]

- Было ли. Кто я вообще? Что я тут делаю, мне нужно идти..домой.

К маме, к сестренке.

Как же они без меня.

[ПРОШУ, НЕ ПОКИДАЙ МЕНЯ]

- Я...

Белен сказал последние слова после чего издал последний вздох

- Мне так..больно.

Люди все ходили вокруг него. А сердце его уже давно не билось.

Они все ходили толпами вокруг.

Они все знают что же делать, все говорят друг другу.

И все при этом врут.

[ПРОТОКОЛ: ВОЗВРАЩЕНИЕ АКТИВИРОВАН]

.....

...

..

.

100%

[С ВОЗВРАЩЕНИЕМ, БЕЛЕН СПРИГГЕР]

Вокруг так тепло. Будто бы я попал домой. Как же мне не хватало этого уюта, черт да я бы все отдал ради этого. Вот так выглядит жизнь после смерти? Что же, я не против этого. Но..я так уменьшился, мне что двенадцать?

- Что..происходит!?

http://tl.rulate.ru/book/21789/450008