Читать Кошачий Учитель / Кошачий Учитель: Глава №14. Забытое обещание :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Кошачий Учитель / Кошачий Учитель: Глава №14. Забытое обещание

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава №14. Забытое обещание.

Кот(покраснев): - Я… хочу т-т-тебе в кое-чём… признаться…

А(тоже покраснев): - В чём же?

Кот: - Я… *зажмурила глаза и взяла его руку* Люблю тебя!

А: - Я… тоже… *тоже зажмурил глаза* люблю тебя!

У(шепотом, в слезах): - Айван!...

**За 12 часов до этих событий**

«16 июня, пятница, 6:00. Сегодня наши учёные…»

Айван проснулся довольно рано. Взглянув в окно, он заметил, что солнце лишь немного поднялось из-за горизонта. Взглянув на Минори, которая наполовину высунулась из-под одеяла, пока ворочалась во сне, он подошёл к ней и укутал получше. Та что-то пробубнила сквозь сон и повернулась на другой бок. Коту это напомнило о том сне, который он видел чуть ли не месяц назад и поднапрягся: если всё пойдёт также, то это будет не очень хорошо. Но всё же он не решался менять что-то в этом и без дальнейших дурных рассуждений отправился в ванную.

*Спустя некоторое время*

Позавтракав, он оставил записку, на случай, если Мина проснётся в то время, пока Айван гуляет по городу. Сегодня никто ничего не планировал, поэтому кот надеялся, что сон всё же не сбудется. Хотя пейзаж за окном был в точности, как во сне.

Выйдя на улицу, Охира направился к пляжу. По пути он увидел тот самый парк, где весной чуть не попрощался с жизнью, благо, Уси была рядом и вызвала Скорую Помощь. Также это напомнило ему о том дне, когда все шли на пляж праздновать начало лета и каникул. И ведь с тех пор ничего не поменялось: всё те же старые скамейки, заляпанные в красках; всё те же жёлтые и красные лилии на клумбах, которые приятно пахли и выглядели очень красиво; всё тот же фонтан, правда уже не рабочий. Ненадолго задержавшись, Айван решил продолжить путь к тому самому пляжу.

Матто – прекрасный прибрежный город. Рассвет или закат на фоне красивого тёмно-кремового пляжа и больших тёмно-синих небоскрёбов, от окон которых отражался свет утреннего или вечернего солнца, выглядел очаровательно. Особые беспроводные катушки, по которым с 2050 года теперь течёт электричество, также красиво сияли голубоватым оттенком и безотказно выполняли свою роль. В голубоватом небе, которое ближе к солнцу переходило в золотистое, летели стайки чаек и какой-то красный дирижабль с рекламой недавно открытого магазина «Такаши-Мастер».

Айван остановился и взглянул на пляж – там гуляли туристы. Однако это не помешало коту принять их за уборщиков, даже несмотря на то, что у тех, в отличии от туристов, есть специальная форма и приспособления. Взглянув на небоскрёбы, он сильно зажмурился и отвернулся.

А: «Ну вот, сейчас открою глаза, и кто-то по-любому будет стоять передо мной…»

Открыв глаза, он увидел знакомую девушку в синем кардигане, которая миленько улыбалась ему.

У: - Доброе утро, Айван!

А: - Доброе. *повернул голову в сторону пляжа* Тоже не спится с утра пораньше?

У: - Угу *повернулась и смотрит в ту же сторону, куда и он*

А: «Не может быть… Неужели Уси… Нет, точно нет!»; - Кстати, ты говорила, что тебе нужна моя помощь

У: - А, да. Мне нужна твоя помощь. Придёшь сегодня в ВУЗ?

А: - Один или с Миной?

У(улыбнувшись): - Это уже сам смотри. В общем, к 12:00 я тебя жду там

А: - Хорошо…

У: - Что-то не так?

А: - Да нет… Просто сегодня дурной сон приснился

У: - Понятно. А какой? Что тебе такое приснилось?

Айван смутился. На самом деле ему сегодня ничего не приснилось, а просто думал про тот самый сон. Ему надо было срочно что-то придумать, чтобы это было максимально правдиво, поскольку Усаги умеет отличать, когда ей врут, а когда – говорят правду.

А(неловко): - В общем как-то идём с Миной по парку, а тут Годзилла из-под земли вылезает и такая «А-а-а-агрх!», ну мы и дали дёру оттуда. А потом мы внезапно оказались в каком-то ресторане, она ела мороженку, улыбалась мне, а я смотрел в окно, и Годзиллы уже не было. Вот я и проснулся от всего… этого

У(удивлённо): - Ого… *улыбнулась* Понятно

А: «Фух, она поверила…»

У: - Мне тоже часто такие сны снятся. Например, мне однажды приснилось, будто ты меня обставил в соревновании по поеданию мясных булок… Съел 41 за минуту!

А: - Ну, это только сон. Я в реальности за минуту и 5 не съел бы. Даже если бы хотел

Внезапно у Хиги зазвонили часы. Посмотрев на них, она о чём-то вспомнила и, попрощавшись с котом, побежала в сторону города. Айван тоже решил вернуться домой. Пройдя буквально пару шагов, он обернулся проводить взглядом Уси. Но её уже нигде не было.

А(охренев): «Нифига она быстро бегает!»

*Спустя некоторое время*

М: - Братик! Ты вернулся!

А: - Агась. Прогулялся по городу с утра пораньше, Усаги встретил. От неё привет тебе

М: - Хорошо, спасибо. Кстати, *протянула брошюрку* а можно мы пойдём в новый Парк Аттракционов «Империя Танаки»? Он через неделю откроется, а там столько вкусняшек и игр будет!

А(полистав брошюрку): - Хорошо, почему бы и нет? Всё равно особо нечем заняться летом

М: - Спасибо, братик! *крепко обняла*

А: - А сегодня к полудню мы пойдём в ВУЗ. Уси хочет кое-что нам показать

М: - Круто! Тогда нам надо приготовиться! *побежала в комнату*

А: «Приготовиться к чему? Это ведь не «последняя» туса…»

Но подумав, что она просто дурачится, что свойственно почти всем девочкам её возраста, он направился на кухню мыть посуду.

Помыв половину, он начал возиться со сковородкой. Там было очень жирное пятно, которое чуть ли не целых полчаса натирать надо было, чтобы отстало от посуды.

А: «Какое дурацкое пятно! Почему вот катушки по чертежам Теслы доработали и сделали, авто переделали под новые стандарты, а вот нормальное моющее средство – нет?!»

М(крича из спальни): - Ты там долго возиться будешь?

А: - У меня тут жирнющее пятно на сковороде, а что?

М: - Не знаешь, куда делся мой жёлтенький кардиган?

А: - Посмотри в ванной!

М: - Хорошо! *топ-топ-топ-топ* Точно, он был тут! *топ-топ-топ-топ*

Наконец справившись с «жирным» боссом, Айван приступил к остальной посуде. По кухне разлетелся запах глицина и красной сакуры, но голубые лилии, что у подоконника, всё равно пахли сильнее. Посуда, красиво разложенная на полке, сияла чистотой.

А: - Что будешь кушать на обед, когда придём?

М(крича из спальни): - А что есть?

А(открыв холодильник): - Есть рис, отбивные из мяса кальмара, пельмени…

М: - Давай рис с отбивными! Пельмени как-то поднадоели!

А: «Кстати да, что-то у нас их дохрена много – полхолодильника, если быть точнее»

Достав всё нужное, кот поставил всё на плиту и зачитал книжку, где подробно описано, как можно максимально вкусно приготовить отбивные. Затем он полез по полкам в поисках приправ и прочих ингредиентов.

А: - Мина! Ты не помнишь, у нас есть соевый соус?

М: - У меня же аллергия на соевый соус! Потому у нас его нет! Теперь нет…

А: - Понятно

Охира вспомнил, что есть в принципе неплохой заменитель соевого соуса – особый соус от «Цуракуте Ойши». По вкусу, он немного отличался от соевого, но в этом и была его прелесть – отсутствие сои в составе, что позволило Айвану беспрепятственно его использовать в приготовлении. К тому же Мина тоже любит блюда, приготовленные с этим соусом.

*Спустя некоторое время*

А(заглянув в комнату): - Мина! Одевайся, нам уже пора идти!

М(вылезая из шкафа): - Сейчас! Только чулки найду! Что-то я их не могу найти…

Девочка бегала по комнате в поисках потерянных чулочков. В принципе, у неё их много, чёрных и белых, но почему-то она любит носить именно серые, коих всего 2 пары. Одна из них была в стирке, а вторую, как она сказала, положила где-то и забыла. Кот, осмотрев комнату, ничего не нашёл, но, взглянув на сестру, расплылся в улыбке.

М(удивлённо): - Что тут смешного?

А(улыбнувшись): - Посмотри на ноги

Минори посмотрела вниз – те самые чулки уже были одеты. Когда она сильно удивилась этому, Айван уже не сдерживался и смеялся от души.

М(неловко улыбнувшись): - Ну подумаешь забыла, что уже надела их! В спешке и не такое может быть

А: - Ладно, главное, что мы нашли твои чулки. А теперь нам пора – Уси ждёт нас

М: - Угу!

Проверив, всё ли выключено в квартире и всё ли с собой взято, коты вышли наружу.

Солнце уже было высоко над горизонтом и ослепительно сияло, прогревая всё вокруг. В небе летели одинокие чайки, видимо, в поисках пропитания, поскольку их крики были громкими. По дорогам быстро мчались электрокары с шарами-колёсами, которые выглядели очень круто, поскольку они были покрашены в разноцветные хромовые цвета. Прогуливаясь по тротуару, Мина часто спрашивала своего брата о появлении разных штук.

М: - А откуда появились эти катушки?

А: - А в школе тебе не рассказывали?

М: - У нас учитель Физики – зануда. Фиг поймёшь, что он говорит

А: - Понятно. В общем, эти катушки – заслуга Николы Тесла. В далёких 1950-ых и по 2020-ые года его работы считали невозможными и после пары провальных попыток воссоздания они отбросили идею о создании настоящей катушки, как планировал этот великий учёный-изобретатель. И лишь с 2030 года решили вновь начать тесты с катушками Теслы, и люди стали близки к нужному результату. А в 2050 году совместными силами удалось воплотить мечту учёного в реальность – передавать электричество беспрепятственно и на любые расстояния! Теперь во всём мире стоят подобные катушки

М: - Как интересно! А про электрокары что расскажешь?

А: - Ну, в целях экономии ресурсов, предпочли создавать шарообразные шины, вместо литых металлизированных. А Электродвигатели позволили сохранить экологию и увеличить пробег. Ведь электричество не так быстро тратится, как бензин. Да и заряд по времени держался в 3 раза дольше, чем при использовании бензина, из-за чего также увеличился пробег и надёжность транспорта.

М(с восхищением): - Ты так много знаешь! Как я хочу быть такой же умной!

А: - Не стоит… *поник* Быть умным – не так уж и хорошо…

М(удивлённо): - Почему?

А: - Когда кого-то называют умным, это звучит как ограждение от общества…

М: - Но ведь благодаря уму ты смог завести столько прекрасных друзей!

А(улыбнувшись): «Это уже скорее воля случая. Если бы не Уси, я бы так до сих пор и шастал в поисках работы. Но, пожалуй, не буду огорчать сестрёнку»; - Это точно

М: - О, смотри! Там Сэйдж!

Вдали на шезлонге расположилась знакомая девушка, орущая в рупор и продающая картины по «низким» ценам.

С: - Покупайте картины! Дёшево и красиво! От 5.000 иен!

А: - Привет, Сэйдж

С: - О, привет, котики. Как отдыхается?

М: - Очень хорошо! Нас Уси пригласила в ВУЗ. Наверное готовит какой-то сюрприз

С: - Понятненько

А: - Не хочешь с нами?

С(махнув рукой): - Не, я не могу. Картины сами себя не продадут. Кстати, не хотите вы…

А и М: - Нет!

С: - Ну и ладно! *повернулась в сторону и заорала в рупор* Эй, ты, мужик! Не хочешь для своей дамы купить эту картину?

Коты в это время уже продолжали свой путь к ВУЗу.

*Спустя некоторое время*

Поднявшись по лестнице крыльца ВУЗа, они заметили «Армату» Усаги и чей-то красивый розовенький ситибайк. Владельцы этих транспортов, к слову, стояли у входа, что-то активно обсуждая.

Кот(заметив пришедших): - О, д-добрый день!

А: - Привет, девчата

У: - Вы как раз вовремя! Пойдёмте внутрь!

М: - Хорошо!

Все дружно вошли внутрь и направились к актовому залу. По пути завязался небольшой разговор.

Кот(покраснев): - Это д-действительно н-необходимо?

У(улыбнувшись): - Конечно! Это же приказ от Директора!

А: - Неужели всё настолько серьёзно?

У: - Почти. Нам, кстати, не хватает одного участника. Мина, поможешь нам?

М(улыбнувшись): - Конечно! Буду рада! А в чём?

У: - Скоро всё узнаете

А: «Такое чувство, будто я один ничего не знаю»

Уси внезапно остановилась, поскольку забыла ключи от актового зала. Только она хотела пойти за ними, как Мина вызвалась добровольцем на это дело и побежала к кабинету за ключом. Остальные же просто стояли у дверей.

А: - А в чём прикол всего этого?

Кот: - М-мне тоже интересно, что это б-будет, Уси?

У: - Я не могу пока что сказать – это секрет

А: - Секрет, что даже приказан Директором?

У(улыбнувшись): - Ага!

А: - Понятно

Спустя минуту Минори вернулась со связкой ключей и подала её Усаги. Та, открыв дверь, впустила всех внутрь.

У: - Добро пожаловать на сцену!

Сцена актового зала была очень красиво украшена: на длинных занавесах были розочки, на люстре висели белые и розовые ленты; на сцене стояли скамейки, почти как в парке, классический фонарь и небольшое декоративное деревце с осенними лепестками.

М: - Как красиво!

А(покраснев): - И что мы будем делать?

У: - Директор приказал подготовить к сегодняшнему вечеру сценку из книги «Октябрьская любовь». Придут все!

М: - И как долго ты готовилась?

У: - Ну, он приказал ещё 2 недели назад… Зато у нас будет много зрителей, а участникам он обещал выдать призы! К тому же, мне кажется, что я нашла просто идеальных актёров!

А: - Я на сцене выступаю не очень, знаешь ли

У: - Мне как раз нужны были 2 стеснительных актёра и одна лучшая подруга главного героя!

А: - Что-то мне подсказывает, что я один из стеснительных

У: - Верно! И Котонэ тоже

Кот(сильно покраснев): - Я? Н-н-но…

Девушка отвернулась в крайнем смущении.

У: - Вы очень хорошо справитесь со своими ролями! Вам остаётся только играть максимально естественно и выучить слова. Вот *подала книжку*

Айван, Мина и Котонэ сели на скамейку и читали выделенный отрывок, в то время как Усаги настраивала освещение в кабинке неподалёку.

А(покраснев): - Блин, ну… Даже не знаю…

Кот(тоже покраснев): - Как-то… слишком с-с-смело…

М: - А мне всё нравится!

А: - У тебя всех меньше слов! Ясное дело тебе нравится!

М(посмеявшись): - Зато у вас веселее

Хига закончила настраивать освещение и предложила начать репетировать. Затем все встали по местам и начали репетицию.

*Спустя некоторое время*

Все действия дошли до очень важной сцены, где главные герои стоят вместе в парке у фонаря.

А: - О, привет, Элис (Котонэ)!

Кот(покраснев): - П-привет, Макс (Айван)… Как дела?

А: - Всё прекрасно, как у тебя?

Кот(улыбнувшись): - Т-тоже всё хорошо…

У(читая от лица автора): - И Элис подошла ближе к парню. Оба были в напряжённой и неловкой ситуации

Кот(покраснев): - Я… хочу т-т-тебе в кое-чём… признаться…

А(тоже покраснев): - В чём же?

Кот: - Я… *зажмурила глаза и взяла его руку* Л-л-люблю…

А: - Я…

Охира, как ни пытался, не мог сказать свои слова из-за крайне смущённой ситуации. Даже несмотря на то, что это всего лишь сценка.

У: - Стоп!

Оба выдохнули и отошли чуть подальше друг от друга. Оба были почти предельно красные от смущения.

У: - Ну, ребят! У вас же всё прекрасно выходило!

А: - Это… Н-н-не так легко, как ты думаешь…

Кот: - Да… Это н-н-не просто… Д-даже если это всего лишь с-с-сценка…

У: - Ну блин! Мы ведь выступаем уже сегодня! Постарайтесь…

А(не выдержав): - Как же ты любишь всё готовить в один день, Уси! Это очень плохо! Особенно, когда до этого можно было спокойно приготовиться хотя бы за 3 дня!

Усаги немного поникла, явно понимая свою вину, но и одновременно огорчаясь от слов кота. Девочки же удивлённо взглянули на него – им ещё ни разу не доводилось видеть его в таком гневе.

М: - Братик, спокойно…

А: - Спокойно?! У нас выступление через 3 часа! Так, всё, с меня хватит!

Охира спрыгнул со сцены и, громко хлопнув дверью, вышел из актового зала. Уси упала на колени и заплакала, закрыв лицо ладонями. Она не ожидала, что всё так может обернуться. Минори побежала за братом, чтобы попытаться успокоить и помирить с Хигой, а Кикути, сквозь небольшой страх после случившегося и, сквозь слёзы, осталась успокаивать девушку.

М(догнав брата): - Братик, подожди!

Айван послушно остановился, но не повернулся. Он был в крайне скверном настроении, ведь девушке, которой он хотел помочь, было известно всё очень давно, но она даже намекнуть не смогла об этом. Это очень огорчило его.

М: - Я понимаю, тяжело взять и всё сразу сделать. Но это ведь…

А: - И ты тоже туда же?... Я не хочу это обсуждать *пошёл дальше*

М(побежав следом): - Может у неё были на то причины!

А(грубовато): - Интересно какие? Поведаешь?

Внезапно Мина прекратила преследование брата, а тот неумолимо продолжал идти. Только он дотронулся до ручки двери выхода, как девочка тихонько заплакала.

М(сквозь слёзы): - Она же твоя лучшая подруга… За что ты так с ней жестоко?…

Айван стоял в ступоре, опустив руку. Он же обещал, что бы не случилось, он несмотря ни на что не бросит Усаги в беде; обещал, что всегда поможет в трудной ситуации; обещал и забыл об этом из-за неуправляемого гнева…

М: - Как ты мог… забыть об этом… *закричала* Как ты мог?

И девочка заплакала сильнее, закрыв личико руками. Вдруг кот повернулся, подошёл к сестре и крепко обнял её, поглаживая по голове. Девочка удивлённо подняла свой взгляд на брата, у того по щекам тоже текли слёзы.

А: - Мне… очень жаль… что так вышло…

Затем, постояв так минут 5 и поплакав, они решили вернуться в актовый зал. Внезапно, по пути они встретили девочек. Усаги удивлённо и печально взглянула на кота.

А: - Уси… Прости меня, я не должен был…

Но она не дала ему договорить, прыгнув к нему в объятия, и заплакала.

У(сквозь слёзы): - Нет, это ты меня прости! Я не должна была давить на вас так сильно!

И она залилась ещё более громким плачем, а он утешительно гладил её по голове.

А: - Всё в порядке, Уси… Не плачь… Я больше никогда не брошу тебя…

Уси с печальной улыбкой взглянула на Айвана, молча благодаря его за понимание. Затем, отпустив кота и вытерев слёзы, она отпустила всех по домам и попросила прийти за 10 минут до начала, чтобы быстренько отрепетировать пару сценок.

*Спустя некоторое время*

В зале присутствовали почти все. Чем-то это даже напоминало Весенний Фестиваль, ведь тут тоже были те же зрители, за кулисами тоже все волновались, и на первом ряду тоже был Директор со своим суровым проникающим в душу взглядом.

У(в микрофон, за кулисами): - Объявляем начало спектакля!

Все поаплодировали, основное освещение погасло, и включились розовые прожекторы.

У(всё там же, зачитывая от лица автора): - Был обычный день Октября месяца. Макс шёл в школу мимо красивого парка, где встретился со своими одноклассницами – Элис и Джули (Минори).

М: - Привет, Макс! Как дела?

А: - Привет, девочки. Всё прекрасно, как вы?

Кот(покраснев): - В-всё отлично!

М: - О, нам как раз по пути, зайдём в это ларёк со сладостями?

А: - Почему бы и нет? Давай!

У: - И все трое весело отправились к ларьку!

*Спустя некоторое время сценки*

Все в зале за всё время сценки умилительно смотрели на Айвана и Котонэ, как между ними, а точнее персонажами, которых они играют, потихоньку разгорались отношения. Директор, как обычно, сидел с коробкой салфеток и уже опустошил её на половину – настолько легко пробить его суровое сердце. А тем временем наступила та часть сценки, которой боялись все актёры.

У: - Макс решил пройтись домой через парк, как сегодня утром. Он не надеялся, что кого-то встретит. Но неожиданно у фонаря он заметил знакомую девушку. Прислонившись к фонарю, он начал разговор

А: - О, привет, Элис!

Кот(покраснев): - П-привет, Макс… Как дела?

А: - Всё прекрасно, как у тебя?

Кот(улыбнувшись): - Т-тоже всё хорошо…

У: - И Элис подошла ближе к парню. Оба были в напряжённой и неловкой ситуации

Кот(покраснев): - Я… хочу т-т-тебе в кое-чём… признаться…

А(тоже покраснев): - В чём же?

Кот: - Я… *зажмурила глаза и взяла его руку* Л-л-люблю… *после короткого молчания, гордо и уверенно* Люблю тебя!

Айван был в крайнем смущении. Он хотел начать, но забеспокоился, вдруг он снова не сможет сказать свою реплику. В голове начали крутиться воспоминания, и в одном из них была сегодняшняя ссора. Он обещал Уси, что не подвёдет!

А(уверенно): Я… тоже… *тоже зажмурил глаза* люблю тебя!

Усаги заслезилась от счастья.

У(шёпотом про себя): - Айван!... Ты смог сказать эту реплику!…

Затем Охира ловко обхватил Кикути за талию и наклонил, закрыв лица от зрителей и создавая иллюзию, что они целуются. На деле же, на репетиции они договорились, что сделают лишь иллюзию этого действия. Затем занавес потихоньку закрылся.

Весь зал аплодировал стоя и ликовал. Директор скрытно плакал от красоты сценки.

*Спустя некоторое время*

У: - Айван! У тебя получилось! Ты молодец!

Хига повисла на Айване так же, как и всегда, в своём стиле.

А(улыбнувшись): - Нет. У нас получилось! Мы все молодцы!

Все: - Точно!

М: - Давайте отпразднуем это!

У(спустившись): - Я угощаю! Пойдём в ресторан «В гостях у Александра» на следующей неделе!

М: - Ну блин! Я думала сегодня отпразднуем…

Кот: - С-сегодня поздновато уже, да и д-дела есть... *что-то вспомнила* Ой, мне ведь пора, р-р-родные беспокоятся! До свидания!

А: - Нам тоже пора, Мина. Автобус ждать не будет

М: - Хорошо!

Оба: - Пока, Уси!

У: - Пока, ребята… И, Айван…

Кот удивлённо взглянул на Уси. Та, подойдя почти вплотную, встала на носочки.

У(шепча на ухо): - Спасибо тебе… Ты меня уже который раз выручаешь…

А: - Не за что, Уси… Всегда рад помочь *улыбнулся*

Конец главы №14.

http://tl.rulate.ru/book/21457/515922

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку