Готовый перевод Farming For Gold / Фермер ради золота: Глава 17:

- "Парень, ты выглядишь ужасно."

Сказал Джош, когда Винстон, спотыкаясь, вышел из своей комнаты. Глаза Винстона были налиты кровью, и он двигался как старик, медленно направляясь к кухне.

- "Я чувствую себя ужасно. Я не могу поверить, что ты не болен, ты должен был играть в этом беспорядке." Ворчал Винстон, проходя мимо брата и наливая себе апельсинового сока. Он выпил его, затем поморщился, когда кислота смешалась с его и без того кислым желудком.

-"На самом деле это не так уж плохо с нашими мягкими прокладками, пока мы двигаемся. На трибунах быть намного хуже, когда вы просто сидите там. Кроме того, я просто потрясающий."

Сказал Джош с серьезным лицом. Он согнул бицепс и самодовольно кивнул, глядя на него. Винстон проворчал что-то недоброе в его адрес, когда он возвращался в свою комнату.

Он проспал всю встречу, которую должен был провести с Эбби по поводу их экономического проекта, и проснулся только около восьми вечера. Это заставило его бодрствовать в субботу вечером, когда ему некуда было идти и нечего делать.

Он решил вернуться в игру. Ему нужно было вернуться в крепость и начать работать. Заплатив Троллогистику, чтобы он отвез его обратно в крепость, он снова будет страдать из-за денег, и ему нужно было собрать кучу зерна. Это сняло бы давление с его ежедневной рутины и дало бы ему больше возможностей для решения всех проблем.

Он вошел в игру все еще рядом с гостиницей с прошлой ночи и направился обратно внутрь, чтобы дождаться своего транспорт, который отвезет его обратно в замок. Таверна была странно полна. Некоторые из них были NPC, которые, вероятно, были завсегдатаями таверн, но было более дюжины игроков. Это было странно, очень странно. Это заставляло Винстона нервничать. Он знал, что находится в безопасности.Это была безопасная зона, так что он мог быть ограблен или атакован, ведь Верит был в глубинке . В городе не должно быть столько игроков.

- "Эй, красавчик,ты здешний?"

Сказал женский голос. Голос был низким для девушки, наполненной достаточным количеством дыма и обещала замкнуть его подростковый мозг. Винстон посмотрел в глаза дриаде. Ее кожа имела текстуру коры, а ее волосы были странного светло-голубого цвета. Она была невысокая, но с изгибами во всех лучших местах. Она изменила свое лицо, но именно глаза выдали ее.

-"Какого черта ты здесь делаешь?"

Спросил Винстон у Триш. Она широко улыбнулась. В этот уик-энд он сталкивался с самыми разными людьми, которых знал. Что происходит?

- "Это не заняло много времени. Я подумала, что мне нужно быть более откровенной, чтобы ты это понял."

Сказала она.

- "Я думал, что ваша гильдия базируется на Кишике. Это как три континента и 10 000 миль отсюда."

Сказал Винстон, все еще ошеломленный.

- "Ближе к 12. Мы на южном побережье, штаб-квартира прямо на пляже."

Сказала Триш с усмешкой. Винстон покачал головой и попытался понять, что происходит. Именно тогда он заметил имя, показанное над ее головой. Он моргнул, затем его рот широко раскрылся.

Цифровой зеленый текст читался. Тришка Певица древа Уровень 58'.

- "Ты и есть та сумасшедшая ведьма?"

Недоверчиво спросил Винстон.

-"Разве я тебе никогда не говорила?"

Невинно спросила она. Винстон вздохнул.

- "Нет.… Ты почти никогда не говорила о своем персонаже, только о своей гильдии и игре, и даже тогда это обычно что-то неопределенное."

Теперь, когда он об этом подумал. Триш была так откровенна во всем остальном. Тот факт, что она никогда по-настоящему не говорила о своем персонаже, должен был быть скорее подсказкой.

Безумная ведьма не была популярным стримером, но она считалась одним из лучших заклинателей в игре. Она не принадлежала к истинной элите, но была молода, красива и талантлива, так что у нее было довольно много поклонников. Она была шаманом, у которого была странная ядерная сборка, где она вызывала элементарных духов, а затем управляла ими. Винстон никогда бы не подумал, что это Триш. В последнее время он сталкивался со всеми своими одноклассниками в игре. По крайней мере, он знал, что Ругер и Брэд-обычные игроки.

-"Ты собираешься украсть фургоны у Малиновых, не так ли?"

Спросил Винстон, наконец поняв, почему она здесь. Она недоверчиво рассмеялась.

-"Что, черт возьми, с тобой происходит? Это всего лишь один дерьмовый конвой. Три разные гильдии собираются воевать за то, что стоило меньше 6000 золотых? Это просто смешно."

- "Дело не в конвое. Ни мечи, ни малиновые, ни мы, если уж на то пошло, никогда не заботились о конвое. Для нас все дело в репутации. малиновые и мечи готовятся к полномасштабной войне. Это идеальное время, чтобы бросить нашу шляпу на ринг и доказать, что мы можем играть с большими мальчиками. Мы убьем малиновых и выложим видео в сеть. У нас будут новобранцы со всех сторон, и мы получим кусок от двух джаггернаутов."

Объяснила она.

Винстон подумал и покачал головой.

- "Вы, ребята, все идиоты."

- "Нет, подумай об этом. Малиновое солнце и мечи Соломона похожи на две профессиональные спортивные команды. Они сражаются все время, и хотя их сила растет и убывает в конце дня, на самом деле не имеет значения, какая из них лучше. Это все еще два больших мальчика просто бьют друг друга, но что произойдет, если они проиграют команде колледжа. Даже всего одна игра. Для двух профессиональных команд, не так много, но для команды колледжа? Они будут на виду. Они получат лучших рекрутов, больше денег, больше рекламы, может быть,этого достаточно, чтобы продвинуть их в следующую лигу."

Она пыталась объяснить.

- "Ты действительно уничтожаешь свои спортивные метафоры. Команды колледжей не могут перемещаться по лигам."

- Теперь ты просто противоречишь."

Сказала Триш, нахмурившись. Винстон потер лицо и рассмеялся.

-"если ты собираешься драться, можешь хотя бы отвезти меня обратно в крепость Гримстоун? Я вроде как хочу прокатиться и не хочу тратить еще 300 золотых."

Спросил Уинстон. Триш фыркнула.

- "Я девушка, ты должен возить меня в своей машине."

Мрачно пробормотала она, бросив на него сердитый взгляд, прежде чем снова рассмеяться.

- "Ну, Богу нужно немного потренироваться, прежде чем она будет готова к поездкам. Даже тогда она будет не машиной скорее полутонным пикапом."

- "Ты никогда не понравишься девушке, если назовешь ее толстой."

Винстон закатил глаза.

- "Она же птица."

- "Не имеет значения, но, конечно, я возьму тебя."

Ее глаза смотрели в сторону, как будто она смотрела на что-то, чего он не мог видеть.

- "У нас есть около двадцати минут, пока не придет время уходить. Ты голоден?"

Спросила она.

- "Наше свидание только на следующей неделе. Никакого обмана."

Сказал он, улыбаясь.

Триш рассмеялась, и они вдвоем принялись болтать о пустяках, пока ели и болтали. И тут Винстон вспомнил, что ему действительно нужно кое-что сделать.

- "О, ты возвращаешься в свою гильдию, закончишь сегодня вечером, верно? Мне нужно, чтобы ты кое-что продала для меня."

Сказал он, копаясь в своем рюкзаке. Он, наконец, получил награду за поиски от орков, которая что-то стоила, но он не мог продать ее в верите, не будучи ограбленным.

Он сунул руку в рюкзак и вытащил два металлических слитка. Они были темно-зелеными и, казалось, поглощали свет лампы в таверне.

[Орикс]

[Редкий, Регент]

[Орикс является одним из основных ингредиентов легендарного металла адамантия. В своей основной форме он действует как высококачественный металл с экстремальными анти-магическими свойствами. Орки считают металл священным, пережитком их древних войн против высших эльфов, где металл позволял их воинам противостоять волшебству эльфов.]

Триш присвистнула.

- "Где ты это нашел?"

- "Награда за цепной квест."

Сказал Винстон.

- "Так ты можешь забрать его с собой? Они должны стоить по крайней мере 1000 золотых каждый я считаю."

- "Я могу это сделать. Я пришлю тебе золото, когда аукцион закончится. А теперь пошли."

Сказала она, вставая из-за стола и направляясь к выходу.

Вскоре Винстон оказался на еще одной странной лошади. Это был огромный красный кабан. Триш легко подпрыгнула со своей статистикой уровня 50+, но Винстону пришлось бороться, чтобы поднять свою массу на спине существа. Он сидел между лопатками существ, а Триш сидела перед ним. Это сделало вещи немного неловкими для Винстона. Когда он ехал позади Джессики, ему это нравилось, но хотя она была привлекательна, он не испытывал к ней никаких чувств. С Триш все было увеличено, и его живот свело странным трепетным чувством. Он вздохнул про себя. Триш фыркнула прямо перед ним и пошевелилась в вопросе, который не помог его желудку.

- "Теперь ты просто злишься."

Решительно сказал Винстон.Триш рассмеялась, щелкнув поводьями, и они выехали из города.

Битва между кровавыми гончими Триш и малиновыми была далеко не такой интересной, как между мечами и малиновыми. это была просто бойня. Все это продолжалось секунд тридцать, прежде чем все "Малиновые" были мертвы. Триш даже не участвовала. Они с Винстоном только наблюдали за побоищем.

-"И это должно помочь вам в вербовке?"

Спросил он.

- " Все любят победителей. Тот факт, что мы вышли с номерами 2: 1 и привели всех наших игроков высшего уровня, на самом деле не влияет на это."

Винстон только покачал головой.

- "Вы все сошли с ума. Как будто каждый раз, когда я вижу, что одна из гильдий делает что-то, это происходит самым нелогичным и окольным способом."

Триш пожала плечами.

- "Думаю, ты к этому привыкнешь. К тому же это просто игра. Если мы хотим телепортироваться на три континента, чтобы просто разбить кучку малиновых, что это в действительности имеет значение? Не то чтобы они этого не заслуживали. Вы знаете, сколько маленьких гильдий и игроков они раздавили, чтобы украсть рейд или железную шахту. Хотя я могу понять, почему тебе нравится твой персонаж. "

Винстон подумал обо всем, что ему нужно было сделать, и просто покачал головой. С другой стороны трава всегда выглядит зеленее. У него было много собственных проблем.

Кабан Триш действительно мог двигаться, но путешествие все еще длилось несколько часов. Наконец они вернулись в Гримстоун около трех часов ночи, и Триш бесцеремонно спихнула его с лошади, прежде чем повернуться и направиться обратно к Верту. Винстон же отправился спать. Он провел весь день, разъезжая с разными людьми, и на самом деле ничего не добился.

******************************************************************

Винстон посмотрел на свое дерево воскресным утром с озадаченным выражением на лице. Его яблоки наконец - то были готовы к сбору. Прошло две недели с тех пор, как он посадил их, и результаты были ... . смешанный. Половина дерева была покрыта яблоками, они были маленькими и не выглядели очень качественными, но они были, по крайней мере, в пределах ожиданий Винстона. На другой половине дерева было только одно яблоко. Оно было странного коричнево-красного цвета и размером с дыню.

Когда он сажал дерево, то знал, что в почве есть что-то странное, но не ожидал, что результаты будут столь очевидны.

Он протянул руку и взял яблоко, и вокруг него вспыхнули синие и зеленые огоньки.

[Вы достигли уровня 8!]

[Сельское хозяйство уровень навыка повышен!]

[Текущий ранг: начинающий ранг III]

[Бонус Урожайности: 19%]

[Бонус Качества Урожая: 30.9%]

[Фрукты под-навык повысил уровень!]

[Текущий ранг: Новичок III]

[Бонус Урожайности фруктов: 6%]

[Бонус Качества Фруктов: 6%]

Винстон счастливо улыбнулся, глядя на яблоко в своих руках. Просто еще два ранга навыков в сельском хозяйстве и еще два уровня игрока, и он получит еще два мощных навыка, три, когда он оценил свой под-навык зерна. Это должно помочь ему стать сильным и, надеюсь, богатым фермером.

Это было на будущее, хотя сейчас он должен был что-то сделать с гигантским яблоком, которое держал в руках.

[Яблоко Земли]

[Высококачественный, Реагент]

[Яблоко Земли-это необычная мутация, которая иногда происходит с большим количеством земной маны, поглощаемой яблоней во время ее плодоношения. Этот процесс делает фрукты ядовитыми для большинства существ, но также превращает его в мощный ингредиент алхимии.]

Больше предметов, для которых у него не было реального рынка. Тем не менее, быстрый поиск рынков дал ему знать, что этот маленький драгоценный камень должен стоить по крайней мере 300 золотых. Это было неплохо.

Он собрал остальные нормальные яблоки, слегка поморщившись от их низкого качества и небольшого размера. Ему действительно нужно было придумать какую-то форму орошения. Вода была самой большой проблемой, с которой сталкивался его урожай, и он нашел способ исправить это, чтобы помочь всем его культурам и увеличить урожайность.

Он размышлял над этой проблемой, собирая и сажая урожай. Когда Триш пришлет ему деньги из этих слитков, он будет вполне финансово обеспечен. Это, по крайней мере, даст ему несколько вариантов. Мирским решением было бы что-то вроде резервуара для воды или пруда. Он мог бы наполнить его водой из реки, хотя это заняло бы много времени. Тем не менее, он собирался быть здесь в течение нескольких месяцев, так что это не было исключено.

Второй вариант - купить магический свиток или магическое устройство для создания воды. Это было бы дорого, и ему, возможно, даже пришлось бы сделать один специальный, который стоил бы тысячи золота. Проблема с обоими вариантами заключалась в том, что они были основаны на магии, поэтому, если он не сможет создать вечную систему, вода быстро исчезнет как жертва правил игры для магии. Это не было бы невозможно обойти, но это, вероятно, будет дорого.

Из-за того, как он выполнил последнее задание для орков, он не получил нового. Это был груз с его поля. Это позволит ему работать на себя на этой неделе и накапливать как зерно, так и деньги. Он открыл окно рынка и начал искать решение своих проблем с водой, пока его тело оставалось на автопилоте.

Он нашел несколько свитков, которые могли бы сработать в первую очередь. Свиток был назван "простое дождевое облако" и намотал круг диаметром 50 ярдов с дождем в течение 30 минут. Свиток стоил всего около 200 золотых, так как он не имел реальной боевой полезности, но ему придется использовать по крайней мере три или четыре из них в день, чтобы действительно стоить этого. Это сделало стоимость непомерно высокой, если бы он действительно не нуждался в урожае.

Было несколько более мощных свитков, таких как "локализованный ливень", но этот свиток был 10 000 золотых. К тому же было слишком много дождя сразу. В таком сухом месте, как равнины братьев, он просто вспыхнет наводнением и потопит все его растения. Нет, ему нужно будет найти кого-то, чтобы сделать волшебный инструмент. Талантливые мастера и Чародеи были редкостью, но ему действительно не нужно было ничего сложного. Ему просто нужен был волшебный разбрызгиватель.

Он открыл форумы и начал просматривать рекламные объявления. Как обычно, торговая секция для форумов была переполнена. Винстон начал убирать 100 000 из тысяч вариантов. Во-первых, он убрал все, что не было создано чародеем или создателем магических артефактов. Затем он ограничился континентом Лунари. Он не был слишком населен, но в некоторых крупных городах было приличное население ремесленников

Он начал делать паузу в своих вариантах. На Лунари было три чародея, два ремесленника и рун-ремесленник, которые активно искали клиентов на форумах.

Он начал спускаться по списку. Двое чародеев не были в сети, третий хотел минимум 5000 золотых, поэтому Винстон просто повесил трубку. Один из мастеров был слишком нетерпелив, и Винстон не доверял ему. Другой казался совершенно незаинтересованным. Это оставило Винстона с Грегсоном грохочущим кулаком, горным гномом, создателем рун.

Винстон послал ему сообщение.

Вин Миллс:

-"Эй, парень, ты ищешь работу?"

Грегсон :

-"Я полагаю, что это зависит от того, что тебе нужно сделать, и что ты готов заплатить за это."

Вин Миллс:

-"мне нужен волшебный спринклер (спринклер- ороситель) или, скорее всего, несколько спринклеров, в зависимости от области, которую они покрывают."

Грегсон:

-"..... Я думаю, мне нужно, чтобы ты описал проблему."

Вин Миллс:

-"Ну, я фермер, но моя гильдия засунула меня в зону, где она слишком сухая. Поэтому мне нужен водный раствор. Я думал, что несколько разбрызгивателей были бы лучшими. Хотя я не уверен, как вы приведете в действие их."

Грегсон :

- "это ... . Не совсем то, что я делаю. Я создатель рун я модернизирую оружие и броню рунами."

Вин Миллс:

-"почему вы не можете просто обновить спринклер с рунами. Это должно быть намного проще. Я имею в виду, что воду довольно легко создать с помощью магии. Мне просто нужно что-то, что будет делать это на стабильном уровне с некоторыми вариантами выпуска по времени."

Грегсон :

- "это не то, что я делаю."

Вин Миллс:

- "но вы могли бы это сделать. Слушай, тебе нужны мои деньги или нет?"

Ответ пришел не сразу, и Винстон подумал, что гном не собирается отвечать ему.

Грегсон :

- "хорошо, здесь все равно скучно. Таким образом, руна воды, руна проекции, руна долговечности и, вероятно, три для временного аспекта, хотя вариант дистанционного управления может быть проще."

Вин Миллс:

- "ничего отлично, мне нужно, чтобы он работал, пока я не в сети."

Грегсон:

- "Хорошо, тогда, вероятно, три руны для вашей базовой автоматизации. Это шесть рун по 100 золотых каждая. Сейчас какую площадь ты говоришь, тебе нужен для покрыть?"

Вин Миллс:

"в общей сложности около половины АКРА. Это поле площадью в четверть АКРА и несколько поменьше. Хотя я, вероятно, буду расширяться через несколько недель."

Грегсон :

- "мне придется сделать некоторую фактическую работу, прежде чем я узнаю, какова будет зона покрытия, но я бы предположил, что вам понадобится по крайней мере четыре устройства, это будет 2400 золотых, и это даже не считая магических драгоценных камней, которые вам понадобятся для их питания. Это не будет слишком дорого, но все равно будет стоить."

Винстон поморщился. У него не было таких денег. Когда Триш отправила ему деньги за его слитки, которые должны были принести ему до 2 штук или около того, с деньгами, которые он оставил в банке, чтобы покрыть сами разбрызгиватели, но ему пришлось бы заплатить Троллогистику около пенни, чтобы добраться до Гренвилла, чтобы забрать их. Это будет стоить ему по крайней мере 1500 золотых, а затем больше для магических драгоценных камней, чтобы привести их в действие разбрызгиватели.

Он открыл меню действий и поискал магически заряженные драгоценные камни. Они были самым распространенным способом хранения магии. Если вы правильно разрежете драгоценный камень, вы можете использовать его для хранения магии, как аккумулятор, чем больше драгоценный камень, тем больше магии он может хранить. Он сделал несколько быстрых поисков и вздохнул. Да, это будет по крайней мере еще четыреста или пятьсот золотых за драгоценные камни, и он понятия не имел, как долго они продержатся.

Таким образом, ему нужно было около 4500 золота, чтобы выполнить свой план с землей. У него была только половина этого. Другой проблемой было время. Это было уже 6 октября. Поездка в Гренвилл и обратно займет, вероятно, две недели. Если он подождет неделю, чтобы отправить Троллогистика, то к тому времени, как он вернется, будет уже почти ноябрь,и контракт Винстона закончится. Неужели это действительно стоило четырех недель? После этого он покинет эту адскую дыру и отправится на более хорошее место.

Он полагал, что сможет использовать разбрызгиватели даже после того, как уйдет. Он просто возьмет их с собой. Это даст ему около недели, чтобы собрать что-то вроде 2000 золотых. Теоретически это было возможно. Если бы он мог поднять свой навык зерна, у него было бы что-то вроде 42% Бонусного дохода. Объединить это с его благословением, и это будет близко к 60%. Это было почти 5 бушелей пшеницы за урожай. Если бы он собирал два урожая в день, это было бы 14 урожаев. Конечно, он мог использовать свое благословение только раз в неделю, и ему придется послать Тролля до следующего воскресенья. Если бы он уничтожил все свои огороды и заменил их на кукурузу или пшеницу, он смог бы накопить довольно внушительное количество зерна.

Овощи были хорошей идеей, но без дополнительной воды они остались низкого качества, и это просто не стоило дополнительных хлопот. С таким же успехом он мог бы просто вернуть их обратно в зерна, пока не получит свои разбрызгиватели. Кивнув на его новый план, пришло время приступить к работе. На этой неделе ему придется отрабатывать свой хвост.

http://tl.rulate.ru/book/21446/609690