Готовый перевод Start by Becoming a Mangaka / Как спасти Мир, будучи мангакой: Глава 43. Это признание?!

Юуки и Цубаса обнимали друг друга, пока их не разделили Утаха, Ранко и Эрири. Неохотно, но они отпустили друг друга.

Цубаса некоторое время смотрела на Юуки и кивнула:

- Я решила, что опубликую свою мангу после того, как ты закончишь свою игру, Юуки.

Она хотела закончить эту игру со всеми.

- На самом деле? - Юуки был счастлив.

- Да! Я не хочу чего-то недоделанного, - кивнула Цубаса.

- Хорошо, я рад, что ты все еще можешь работать на меня, - кивнул Юуки и посмотрел на Утаху.

- Как насчет тебя? Хочешь, я посмотрю твою работу? - спросил он.

Утаха покачала головой:

- Я только что получила вдохновение! Не беспокойте меня! Я сейчас напишу! - она взяла ноутбук и стала писать роман с громким стуком. Они могли слышать, как она разговаривает сама с собой, как будто чем-то одержима.

Юуки знал, что это было вдохновляющее состояние Творца, в этом состоянии творцы непобедимы с большим количеством идей, приходящих в голову.

- Не беспокойте ее, ей повезло войти в это состояние, - сказал Юуки и Цубаса и Эрири кивнули в ответ. Они знали, что у каждого творца есть свои странные привычки.

Ранко посмотрела на Утаху странным взглядом, но ничего не сказала. У нее не было хобби осуждать людей.

- Что ты хочешь делать? У меня есть игра, и ты можешь поиграть, если хочешь, - он дал ей игровую приставку.

- Нет, я посмотрю, как ты работаешь, - сказала Ранко.

- Ну, делай, что хочешь, - кивнул Юуки. - Пойдем, закончим игру.

Эрири и Цубаса кивнули и были готовы к собственной битве.

---

В 10 вечера все закончили свою работу. Эрири и Цубаса планировали остаться на ночь в студии манги Юуки. Они жили там некоторое время и чувствовали себя вполне комфортно.

Ранко решила пойти домой:

- Я пойду домой.

- Позволь мне проводить тебя домой, для девушки довольно опасно возвращаться домой поздно ночью, - предложил Юуки.

- Ха? Я в порядке! В конце концов, я очень сильная! - Ранко показала руки.

Юуки нахмурился:

- Ни в коем случае, я провожу тебя, - Ранко была красивой девушкой, и он знал, что улица не была доброй. Там было много отморозков повсюду.

Ранко хотела отклонить его предложение, пока кто-то не вмешался:

- Ты должна принять его предложение, - сказала Утаха, скрестив руки. - Для такой девушки, как ты, будет небезопасно возвращаться домой поздно ночью.

Ранко вздохнула и кивнула.

Юуки посмотрел на Утаху с благодарным выражением, но она проигнорировала его и продолжила писать свой роман.

Юуки вздохнул:

- Пойдем.

Он открыл дверь и Ранко последовала за ним.

---

(Музыкальная тема: Отуто Митай Сонзай).

Они оба ничего не говорили, но не чувствовали неловкости. Они даже чувствовали, что это молчание было вполне комфортным. Они часто ссорились друг с другом, но такая тишина была приятной.

Юуки повернул голову и увидел Ранко. Он должен был признать это, несмотря на то, что она была груба и вспыльчива. Она была красива и обладала хорошо одаренной грудью.

- Что ты смотришь? - Ранко посмотрела на него с самодовольным выражением лица.

- У тебя потрясающая грудь, - похвалил Юуки.

Ранко фыркнула:

- Уже слишком поздно к ней прикасаться, - в прошлом она предлагала ему прикоснуться ее груди, но Юуки не принял ее предложение, но она знала, почему он это сделал.

- Нет, я не собираюсь прикасаться к ней, я просто хвалю ее, - сказал Юуки.

- Ну, похвала тебя никуда не приведет, - фыркнула Ранко.

- Кстати, почему тебе так нравится Юкана? - спросил Юуки. Ему было любопытно, что заставило эту загорелую девушку так сильно полюбить Юкану.

- Почему ты хочешь знать? - сказала Ранко, глядя на него.

- Нет, мне просто любопытно, мы знакомы несколько дней, и я чувствую, что не так много знаю о тебе, - сказал Юуки. - Я хотела узнать, что заставляет тебя так сильно любить ее.

- Ну, я не против рассказать тебе, - начала Ранко рассказывать ему историю своего детства с Юканой. Она сказала ему, что она была очень непослушным ребенком и всегда боролась с другими детьми. Вот почему другие дети избегали ее.

Ранко было одиноко, и в то время у нее не было подруги, и Юкана попросила ее стать ее подругой. Она была счастлива и приняла это сразу.

- Ах! Юкана, мой ангел! - сказала Ранко с мечтательным выражением лица. - Я хочу, чтобы ты была моей!

Юуки дернул губами, когда увидел выражение ее лица.

- Ну, меня это не особо волнует, - покачал головой Юуки.

- Эй! Я хочу рассказать тебе больше о моем Ангеле Юкане! - Ранко пожала плечами.

- Ох, ну, расскажи мне, - сдался Юуки.

Ранко улыбнулась и начала говорить ему, как сильно она любит Юкану.

В тот момент, когда она встретила его, ее жизнь изменилась. Все, что она видела, все, что слышала, все, что чувствовала. Она поняла, что пейзаж вокруг нее начал приобретать цвет, и ее мир начал искриться.

Ранко встретилась с ним взглядом, и ее сердце заколотилось. Ей нравилось это чувство, и она очень хотела быть с ним. Она могла стать собой, когда была с ним.

- Юуки! Ты меня вообще слушаешь?

- Да, я тебя слушаю.

- Хорошо, теперь я расскажу тебе еще раз!

- Разве этого недостаточно? Ты так много говорила!

-Нет! Я хочу рассказать тебе больше.

- Ох, тебе повезло, что я слушаю твои любовные разговоры.

- Я счастлива, что ты рядом со мной.

Ранко улыбнулась, рассказывая ему о своей любви к Юкане. Юуки мог слушать ее только во время разговора.

Это был бесполезный разговор, который можно было услышать где угодно, но для них, это был определенно радостный момент вместе.

http://tl.rulate.ru/book/21395/462573