Готовый перевод Start by Becoming a Mangaka / Как спасти Мир, будучи мангакой: Глава 30. Месть рамена!

Конан пошел в лавку рамена с Когору, потому что Рэн оставил их обоих на сборах. Им пришлось есть снаружи, и они выбрали этот ресторан рамена.

Конан вошел в лавку, но не ожидал встретить кого-то знакомого.

- Ах, разве это не онии-тян! - Конан приветствовал его, как ребенок. Он мог видеть, что его лицо выглядело плохо, но вернулось в нормальный вид.

- Почему ты меня так ненавидишь? - Конан тоже не помнил, чтобы сделал с ним что-то плохое. Он вспомнил по Хайбаре, что этот парень был членом Якудзы.

Конан некоторое время наблюдал за ним и заметил рядом красивую девушку.

"Хм, я понимаю", - Конан узнал причину.

---

- О, это ты, малыш, ты вышел со своим отцом? - Юуки посмотрел на Когору.

- Я не его отец! Этот ребенок доверен мне! - Когору смотрел в бешенстве.

- Хахахаха, - тускло рассмеялся Конан.

- О, здесь гость, - появилась официантка, выглядя очень удивленной появлением 4 гостей в их магазине.

- Хахаха, на этот раз я выиграл пари, Сайо-тян! - Огура был счастлив.

- Боже, ты уже и так назначил мне низкую зарплату, - беспомощно покачала головой Сайо.

Когору и Конан хотели сесть на мемориальное место, но Огуро остановил их и объяснил причину. Оба заказали тот же рамен, что и он, и сели рядом с ним.

Юуки ел свой рамен вместе с Коизуми, игнорируя Когору и Конана. Он должен был признать, что этот рамен был хорош.

- Он хорош! Очан, ваш рамен - это здорово! - Юуки показал ему большой палец.

- Хахаха, спасибо, Юуки! - Огура был счастлив.

- Эй, онии-тян, где твоя подружка? - Конан вдруг сказал что-то возмутительное.

- Конан, у тебя что, глаза слепые? Разве красивая девушка рядом с ним не его девушка? - Когору посмотрел на Конана, как на идиота.

Конан постарался успокоиться, чтобы не ударить Когору, когда увидел выражение его лица.

- Но это не та девушка, что была в прошлый раз, я видел тебя в прошлый раз, - слова Конана заставили и Когору, и Огуру вздрогнуть.

Они смотрели на Юуки с сердитым выражением лица. Они посмотрели на Коизуми, у нее было красивое лицо, а этот парень был двуличен с ней.

- Эй, малыш! Не хорошо дурить свою девушку! - сделал выговор Когору.

- Да, даже если у меня и хорошее впечатление о тебе, но нехорошо изменять своей девушке, - сказал Огура.

- Ах, так он еще и обманывает, - Сайо также посмотрел на него с выражением разочарования.

Юуки нахмурился и посмотрел на Конана с ненавистью.

Конан, заметивший кинжалы его взгляда, попытался отвести от него свой взгляд.

"Хм, я определенно отомщу", - подумал Юуки.

Они хотели сделать ему выговор, пока Коизуми не обратилась к ним.

- Он не мой парень, мы просто друзья, - сказала Коизуми, и все замолчали.

Они посмотрели на Юуки с виноватым выражением лица.

- Прости, мы думали, что она твоя девушка, - сказал Когору.

- Да, извини, рамен за мной, - сказал Огура.

- Эй! Мы и так достаточно на мели, не давай кому-нибудь бесплатно рамэн! - пожаловалась Сайо.

- Нет, они бесплатны! - Огура был упрям.

- Ты!! - злилась Сайо.

- Не волнуйся, я заплачу, - Юуки было все равно, бесплатно это или нет.

Они продолжали спорить, пока кто-то не вошел в лавку.

- Уууу, в твоей лавке довольно много народу, - сказал этот человек с сарказмом.

- УХОДИ ОТСЮДА! МЫ НЕ ПОДАЕМ РАМЕН ТАКИМ КАК ТЫ ЗДЕСЬ!!! - рассердился Огура, увидев этого человека.

Юуки нахмурился, ему не нравилось, когда происходило что-то подобное. Он знал, что Бог Смерти начнет действовать.

Человек проигнорировал Огуру и сел на мемориальное место. Он также опрокинул стакан, который отдавал дань уважения умершему постоянному клиенту Огуры.

- О, какая лавка, - покачал головой мужчина.

Они продолжали спорить друг с другом, но Коизуми игнорировала их и ела свой рамен.

"Она очень сильная девушка," - покачал головой Юуки.

Юуки пришлось признать, что вкус этого рамена был хорош. Он посмотрел на Когору, которому было скучно ждать рамен. Он знал, что это знаменитый "Спящий Когору" из "Детектива Конана".

- Эй, старик, я знаю, что уже поздно, но меня зовут Юуки, - представился Юуки.

- О, только не говори мне, что ты меня не знаешь, - попросил его Когору.

- Ну, я видел много газет, я думаю, что ты знаменитый "Спящий Когору", - решил Юуки немного пошутить с ним.

- ХАХАХАХА, ТАК ТЫ МЕНЯ ЗНАЕШЬ? ВОТ ИМЕННО! Я ЗНАМЕНИТЫЙ КОГОРУ МУРИ!!

Его крик был таким громким, что прервал спор между Огурой, Сайо и человеком.

Юуки слышал, что этот человек пытался уговорить Огуру продать его землю. Он также сказал, что лавка Огуры была паршивой овцой в этом торговом районе. Он также сказал Огуре, что его лучший друг жаловался на его лавку.

- Н-неужели? - Огура не поверил, но дверь снова кто-то открыл.

- Как ты смеешь говорить такую чушь! - в магазин вошел мужчина с короткими волосами и усами.

Затем мужчина начал разговаривать с Огурой о ремонте его лавки.

Коизуми, Юуки, Когору и Конан проигнорировали их разговор. Рамен в этой лавке был действительно хорош, он был достаточно хорош для них, чтобы даже игнорировать спор.

Они продолжали есть, пока человек, который пришел раньше, не сказал что-то ненавистное.

- Хм, рамен, который достаточно хорош, чтобы умереть, а? - сказал мужчина. - Если бы кто-то действительно умер из-за этого рамена, бизнес пошел бы в гору, если бы здесь был яд или что-то еще.

- НИКОГДА НЕ СМЕЙСЯ НАД ЭТИМ ВОСХИТИТЕЛЬНЫМ РАМЕНОМ!!! - впервые повысила голос Коизуми.

Когору, который также хотел сделать выговор мужчине, остановился, когда увидел, что Коизуми выговаривает мужчине.

- ТЫ ЗНАЕШЬ, КАК ТРУДНО ШЕФ-ПОВАРУ ПРИГОТОВИТЬ ЭТОТ РАМЕН!! НИКОГДА НЕ ОСКОРБЛЯЙ ЭТОТ РАМЭН!! - Коизуми действительно любила рамен и ненавидела тех, кто его оскорблял. Несмотря на то, что сердиться было против ее характер, но для нее было слишком услышать, как кто-то оскорбляет этот вкусный рамен.

- Успокойся, давай сначала съедим рамен, не то он остынет, - попытался успокоить ее Юуки. Он погладил ее по спине, чтобы Коидзуми успокоилась. Он дал ей воды и велел сесть. Говорили, что люди теряют гнев, если сидят и пьют.

Коизуми глубоко вздохнула и с благодарностью посмотрела на Юуки.

- Прости, что повысила голос, - Коизуми склонила голову.

Все еще были в шоке, они никогда не думали, что такая милая девушка разозлится из-за рамена.

Огура посмотрел на Коизуми со слезами на глазах.

- Ого, это первый человек на моей памяти, кто действительно так сильно любит мой рамен! Спасибо, Оджо-тян!! - он попытался вытереть слезы.

- Эта девушка такая жесткая, я впечатлен этим ребенком, - похвалил Юуки Когору.

- Да, эта ни-тян довольно страшная, - кивнул Конан.

Юуки все еще пытался успокоить Коизуми.

- Ты в порядке? - спросил Юуки.

- Мне жаль, что я повысила голос, - Коизуми почувствовала стыд за свой поступок.

- Все в порядке, все бы сделали то же самое, если бы услышали, как кто-то продолжает оскорблять этот восхитительный рамен, - сказал Юуки, и Коизуми кивнула в ответ. Она была рада, что Юуки пошел поесть вместе с ней.

Мужчина был поражен, когда Коизуми разозлилась на него.

- Хм, - фыркнул мужчина и съел свой рамен, но внезапно его лицо начало синеть, и он закричал.

- ГУААА!! - мужчина закричал и упал со своего места.

Все были поражены.

- СКОРЕЙ ВЫЗЫВАЙТЕ СКОРУЮ!!! - Юуки сломал их оцепенение и поспешно вызвал скорую.

Юуки знал, что Бог Смерти начал действовать. Он надеялся, что Бог Смерти быстро раскроет это дело, потому что ему нужно было позаботиться о Коизуми, которая была рядом с ним.

http://tl.rulate.ru/book/21395/456420