Читать Rebirth of Spoiled Crown Princess / Возрождение испорченной кронпринцессы: Глава 25: Действительно хороший план! :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Rebirth of Spoiled Crown Princess / Возрождение испорченной кронпринцессы: Глава 25: Действительно хороший план!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 25: Действительно хороший план! 

Ань Цин Жань посмотрела в обеспокоенные глаза своего отца - в тот момент она была так счастлива! В прошлой жизни девушка могла  об этом только мечтать...

Ань Цин Жань повернула голову, чтобы скрыть внезапно скатившиеся слезы. Девушка не знала, что произойдет в будущем, но была уверена в одном: она должна держаться за это обретенное счастье!

Когда они, наконец, закончили с основными блюдами, Ань Чжун Тао приступил к чаю, наблюдая за тем, как слуги убирают со стола. Лянь Цзинь Юй тихо сидела рядом с ним, также потягивая чай, - это выглядело необычайно умиротворенно.

Однако Ань Цин Жань заметила, что пальцы ее матери слегка дрожат. Она смотрела на двух этих неловких людей и улыбалась в своем сердце: мужчина и женщина были абсолютно не в своей тарелке!

Отец на протяжении стольких лет не посещал восточный Теплый двор, что Ань Цин Жань не могла и представить, как ее мама держалась все это время.

Размышляя об этом сейчас, девушка поняла, что все свои надежды Лянь Цзинь Юй возлагала на нее. Однако в прошлой жизни между ними не было близких отношений, и, более того, после сегодняшнего Фестиваля фонарей она отвернулась от собственной матери!

Погруженная в мысли, девочка зевнула и сказала родителям:

-Папа, мама, вам следует пораньше пойти отдыхать. Ваша дочь...сейчас удалится. 

Обратившись к своим родителям, Ань Цин Жань тактично обернулась и посмотрела на Лянь Му Ханя и Дун Фан Цзиня.

Двое молодых людей встали и попрощались с хозяином, а затем последовали за ней - трио покинуло павильон.

Выйдя на улицу, Ань Цин Жань приподняла тяжелые юбки платья и направилась в сторону своего двора Ци У, когда Лянь Му Хань внезапно ее окликнул:

-Бяомэй, подожди минуту!

Ань Цин Жань остановилась и посмотрела на своего двоюродного брата: сейчас в ее глазах он выглядел, скорее, большим мальчиком, но, видя его таким счастливым, она также была счастлива.

-В чем дело? - спросила она.

Освещенные лунным светом, двое молодых людей даже по мнению Ань Цин Жань выглядели невероятно элегантно, но, когда она заметила на лице Дун Фан Цзиня улыбку, её настрой кардинально изменился: "Эти двое - просто маленькие дьяволы!"

-Бяомэй, твой план был действительно хорош! Он, пожалуй, был даже отличным, - начал Лянь Му Хань.

Лицо Ань Цин Жань приобрело изумлённый вид - разыгрывая невиность, она сказала:

-Вы... Ах…Что ты имеешь в виду? Я не могу понять, о чем ты говоришь...

Она до последнего думала, что все ее сегодняшние действия были достаточно скрытными, да и что мог знать Лянь Му Хань?

-Младшая тетя, очевидно, не знала откуда взялись те объедки, - слегка наклонившись к уху девочки, прошептал Лянь Му Хань.

Ань Цин Жань приподняла брови:

-Тогда кто же знал?

Выпрямившись всем телом, юноша улыбнулся:

-Ну...так как мой дядя думает, что это была она, это не может быть кто-либо другой!

Дун Фан Цзинь посмотрел на красивое маленькое лицо Ань Цин Жань - его губы расплылись в странной улыбке:

-Дочь ди из дома Генерала, и правда, отличается от своего образа...

-Наследный Принц нашего государства также очень сильно отличается, на самом деле возвышаясь над массами! 

-Согласен! - ответил Дун Фан Цзинь, прежде чем повернуться к своему спутнику. - Скажи, будут ли те девушки нас дожидаться?

Лянь Му Хань поднял бровь со словами: 

-Должно быть…

-Тогда чего мы ждем? - спросил Дун Фан Цзинь и, одарив стоящую перед ним юную особу многозначительной улыбкой, повернулся, чтобы уйти.

Еще раз взглянув на две удаляющиеся фигуры, исчезающие в ночи, Ань Цин Жань издала долгий вздох облегчения: "Они действительно пара умных дьяволов! В будущем мне следует быть осторожнее."

Ань Цин Жань повернула голову и с улыбкой посмотрела на огни павильона восточного Теплого двора: было не важно, на что она надеялась, ведь дела все еще шли хорошо...

Думая таким образом, радостная Ань Цин Жань легким шагом направилась в сторону своего внутреннего двора.

 

http://tl.rulate.ru/book/21174/461705

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Действительно прозорливые дьяволята😈
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
спасибо😘
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку