"Тогда почему ты не спросили меня об этом раньше? Ты сомневался во мне, не так ли?" - спросил Драко.
"Я.." - Гермиона хотела опровергнуть, но не могла, поскольку Рон и Гарри сделали Драко подозреваемым, она тоже начала рассматривать это так. Дело не в том, что она не верила в Драко, но семя сомнения уже росло в ее сердце. Вопрос - А что если? у нее в голове все звенело.
"У меня нет оправданий, Драко, прости меня. - Гермиона виновато сказала - в глубине души я знала, что ты не сделаешь ничего подобного, но с этим... вздох! В любом случае, я извиняюсь за то, что была плохим другом."
"Тче, я прощу тебя на этот раз. В следующий раз, если у тебя возникнут сомнения, сразу же спроси меня."
Гермиона кивнула: "Обязательно."
"Так, кого вы еще подозреваете?" - Спросил Драко, хотя и знал, что другой подозреваемый, скорее всего, Снейп. Он хотел быть в этом уверен.
"МММ... Это... - Гермиона размышляла о том, должна ли она сказать ему или нет, - Драко, каковы ваши отношения с профессором Снейпом."
"Значит, это все еще Снейп." - Драко подумал про себя.
"Он мой крестный отец. - Драко сказал, шокируя Гермиону - на самом деле это не секрет. Мой отец и Профессор Снейп были друзьями в свое время в Хогвартсе."
"О! Ясно... - Гермиона сказала. "Вздох! Даже если я скажу ему, что другой подозреваемый-Снейп, он, скорее всего, мне не поверит." – подумала Гермиона.
"Ты знаешь, кто такой Николя Фламель?" - Гермиона спросила, пытаясь сменить тему, но единственная фраза, которая пришла ей на ум, было Николя Фламель.
"Ну, рано или поздно они об этом узнают, так что я не думаю, что это будет проблемой." – подумал Драко.
"Николя Фламель - французский волшебник, известный алхимик и единственный известный создатель философского камня, легендарного вещества с невероятной силой. Я слышал, что он остается в Париже и иногда ходит в соседнюю Академию Магии Бобатон. - Драко небрежно сказал - Зачем тебе знать об этом 600-летнем призраке?"
Гермиона пыталась переварить всю информацию: "600 лет?"
"Да! Философский камень, который он создал, обладает магическим свойством и является главным ингредиентом в создании эликсира жизни. Вы знаете, как Профессор Снейп сказал нам, что зелье может остановить смерть. Насколько я знаю, Эликсир жизни - единственное зелье, способное на это."
"Делает ли это кого-то бессмертным?" - Гермиона спросила.
"Нет! Ты должен продолжать пить его день за днем. Если забываешь выпить его в один день, бум, смерть через секунду. Кроме того, тело не выдерживает и дает сбои, если ты прожил 500 лет, то вероятно твое тело будет ужасно слабым." – сказал Драко.
Глаза Гермионы загорелись: "Извини, Драко, мне нужно идти, я поговорю с тобой в другой раз."
Драко наблюдал, как Гермиона поспешно вошла обратно в библиотеку.
Драко вздохнул и вернулся в общую комнату Слизерина. Сегодня, поскольку большинство Слизерины были занятия, в общей комнате было пусто. Драко вошел и сел у костра, как вдруг услышал чье-то хныканье. Драко оглянулся и увидел Дафну, выбегающую на улицу со слезами на глазах. Драко быстро погнался за ней, недоумевая, что происходит, и, немного побегав, увидел, что Дафна плачет, сидя под деревом.
"Эй! что случилось?" - Драко мягко сказал, протягивая руку Дафне.
Дафна посмотрела на Драко и, рыдая, прыгнула ему на руки. Драко был шокирован, он никогда раньше не видел, чтобы Дафна плакала.
"Все в порядке, Не плачь. - Он нежно погладил ее по спине, - расскажи, что случилось."
"Моя сестра..." - Она едва говорила, всхлипывая.
Драко вспомнил о сестре Дафны. Из того, что он знал, сестра Дафны была женой Драко в оригинале. Он женился на ней и у них был сын по имени Скорпиус Малфой, но позже она умерла из-за кровавого проклятия своей семьи.
"Что случилось с твоей сестрой?" - Драко нежно обнял ее.
"Я… Я только что это обнаружила... что у моей сестры кровавое проклятие нашей семьи." - Дафна сказала со слезами, вытекающими из ее глаз.
Кровавое проклятие — это проклятие, которое может появиться в потомках жертвы, вызывая истощение. Проклятие было намного злее, чем кажется, поскольку оно съедает человека изнутри, делая его слабым и хрупким. Люди с этим проклятием не доживают до старости.
Драко начал беспокоиться о Дафни: "Дафни, у тебя тоже есть проклятие?"
"Нет," - ответила она, заставив Драко вздохнуть с облегчением.
"Эй, ты веришь мне, не так ли?" – сказал Драко.
Дафна посмотрела на Драко и кивнула: "Да."
"Тогда ты знаешь, что я гений зелья. - Драко сказал, лаская ее волосы, - я обещаю тебе, что приложу все усилия, чтобы найти лекарство от проклятия твоей семьи."
Глаза Дафны расширились от удивления: "Это возможно?"
"Не знаю, потому что такого зелья никогда не было. Но я уверяю тебя, что сделаю его, чтобы твоя сестра могла жить счастливо."
Дафна уставилась на Драко. "Обещаешь?" - она спросила.
"Обещаю." - Ответил Драко.
Дафна вернулась в объятия Драко, она не поверила бы, если бы другие люди сказали ей это, но после того, как она увидела его изображение в зеркале. Она знала, что может поверить в Драко.
Оба они оставались в такой позе долгое время.
"Ты в порядке?" - Спросил Драко, лаская ее волосы.
"Да, благодарю тебя." - Дафна покраснела.
"Не беспокойся слишком о сестре. Она еще молода, - сказал Драко, - так что проклятие не коснется ее, пока она не состарится."
"Я знаю. - Дафна сказала - но я бы хотела, чтобы это была я."
"Не говори таких вещей. Мне было бы очень грустно, если бы с тобой что-нибудь случилось." – сказал Драко.
"Угу... Драко, ты хочешь знать, что я видела в этом зеркале?"
"Да."
"Я видела, мою семью и тебя." - Ее лицо краснело с каждой секундой.
"Меня?" - Драко заинтересовался тем, что она хотела сказать.
"Да!" сказала Дафна, вырываясь из его рук и убегая.
http://tl.rulate.ru/book/21046/457099
Готово:
Использование:
"Тогда почему ты не спросили меня об этом раньше? Ты сомневался во мне, не так ли?" - спросил Драко.
.
Он говорит это Гермионе. И таких ошибок полно. Как будто человек не читает то, что выложил. Не надо так. Очень интересный фанфик. Будет жаль, если качество перевода испортит впечатление о сюжете.