Готовый перевод Lazy Dungeon Master / Ленивый Хранитель Подземелья: Глава 51. Быстрое поднятие ранга.

"Давай! 10000 ОП, все на черное!"

"Видал? Поставить все сразу и сорвать куш!"

В результате, спустя 30 секунд, решение было принято.

Это вообще правильно? Ну, я сам дал ей разрешение использовать их, как пожелает.

"Ну держитесь! Сейчас я крутану барабан на все бабки!"

"А ну стоять! Не делай такого в моей комнате! Иди в комнату хранителя! А если случайно дракон выпадет? Он же все здесь разнесет."

Однако, пока я орал, Рокуко уже закончила передавать ОП. Магическая печать развернулась, с низким гудящим звуком... Прощай, моя комнатка. Печать выросла за её пределы!

"Ого, как и ожидалось от 10000 ОП!"

"Что-то большое выходит, что-то огроменное...!"

Я молился чтобы гостиница (моя спальня), которые я так тщательно строил, не развалились.

Рокуко и Ичику просто распирало от волнения. Мясо стояла передо мной, защищая.

"Дра-кон! Дра-кон!"

"Дракон!? Уау! Сегодня на ужин стейк!"

"Ты его не сожрешь, поняла?"

"Ну он же сможет снова отрастить хвост?"

"Завались!"

И вот печать перестала гудеть и прекратила вращаться. Её размер был равен комнате.

"Му-муму?"

"Ой, она сжимается?"

Магическая печать постепенно становилась всё меньше.

Я с облегчением выдохнул. Похоже, что гостинице ничто не угрожает.

Затем она стала еще меньше.

...Вообще маленькой стала.

...Теперь она такого размера, что можно удержать в руках.

"Ооох..."

"Облом? Это ведь неудача?"

Ичика и Рокуко заметно приуныли.

Мясо до сих пор стояла передо мной.

Магическая печать исчезла, оставив после себя шкатулку, размером с ладонь.

"...Что это?"

Откуда я могу знать? Давай Рокуко, открой её!"

"Да."

"...Яйцо?"

"Давайте сделаем омлет? Я знаю такой рецептик..."

"Через мой труп... Что же это может быть. Я просто уверена, это что-то необыкновенное!"

Моя комнатка спасена.

"И что теперь? Там случайно инструкции внутри нет?"

"... Думаю, теперь надо положить это в тепло?"

"Слишком расплывчато... это наши тяжело заработанные 10000ОП, смотри не разбей."

И да, я без понятия, что это такое.

Теперь будем нагревать его теплом от горячего источника. Не так, чтобы получилось всмятку или вкрутую, скорее до температуры тела, как инкубатор.

*

Мы закончили приготовления в подземелье. Давайте поторопимся и двинем в город.

У нас к тому же задание, от шашлычных дел мастера.

И на этот раз, я подготовил средство передвижения.

"Господин, что это за фиговина?"

"...тележка голем, я думаю."

"Ни лошадей, ни колес, зато есть ноги. Офигеть, у него ноги!"

Так и есть, в этот раз я подготовил голема в виде коробки, с шестью ногами, для передвижения по бездорожью.

Я использовал пузырьки от зелья маны, чтобы сделать защитное стекло впереди. Необходимости в нем никакой нет, это я по привычке.

Я использовал за основу лошадиные ноги, так что он должен быть чертовски быстр.

"Ладненько, думаю все пройдет хорошо. Он быстрый и легкий..."

"Мы сможем быстро передвигаться по лесу, поскольку защищены корпусом. А когда он будет не нужен, уберу в [Хранилище]."

"...Мясо тоже может использовать [Хранилище]. Я тоже такое хочууу..."

"Ты его мигом в продовольственный склад госрезерва превратишь. Было бы неплохо, будь у нас лишние ОП, но все плохо закончится, если авантюристы так и не придут."

Разумеется, мы не получим достаточного количества авантюристов, если не сделаем это место известным. Трудно этого не замечать.

Используя тележку голема, мы добрались до Сиа, примерно за два часа.

Разобрав его на несколько частей и положив в [Хранилище], дальше мы отправились пешком. Собственно из-за того, что пришлось топать на своих двоих последнюю часть пути, мы и потратили два часа. Чудесно. Нам надо быть поосторожнее и двигаться кружным путем, чтобы не привлекать внимания в будущем, когда этой дорогой будут пользоваться много людей.

"О, а вы долго."

"Мы просто немного потеряли счет времени в горах."

Заплатив три медных монеты, тому же стражнику, что и обычно, мы направились в гильдию.

Обещание продавцу шашлыков может подождать до завтра, а сейчас я хочу поднять ранг.

Поскольку мы пришли раньше обычного, утренняя давка должна быть попозже. Сейчас тут немного людей.

Наша обычная Регистраторша, как обычно сидела на своем обычном месте, за стойкой. Я много раз это говорил, но она реально трудоголик.

"Привет. Неделя прошла, правильно? Что привело вас на этот раз?"

"Во-первых, возьмите это."

С этими словами я передал 45 гоблинских ушей...они были куплены за ОП.

"...Я слышал от Ичики, что этого должно хватить для поднятия ранга."

"Уши гоблинов...похоже они все в порядке. Однако, так много гоблинов...за неделю, в горах, как вам удалось добыть так много гоблинов? Или вы наткнулись на колонию?"

"Что-то вроде того. Так как это вероятно займет много времени, можем мы начать формальности для повышения ранга?"

"...Прошу немного подождать."

После получения двух серебряных и семидесяти медных монет, в качестве награды за охоту на гоблинов, Регистраторша вышла, чтобы организовать экзамен на повышение ранга.

Вернувшись спустя некоторое время, она сообщила, что экзамен состоится сегодня.

Обычно ожидание экзамена занимает несколько дней, в зависимости от загруженности экзаменаторов, но поскольку у нас личный регистратор, мы смогли получить его немедленно, явная польза от особого отношения.

Регистраторша проводила нас к тренировочной зоне.

И внезапно, грозно выглядящий старикан ждет нас тут...сам Глава Гильдии.

"...Глава?"

"Давно не виделись, внучики."

Глядя на его мускулатуру, вообще не подходящую для старикана, я с опасением входил в тренировочную зону.

...Не думаю что смогу выйграть без поддержки голема одежды.

И я абсолютно точно не твой внучек.

"Э? Что что? Господин и Мясо внуки Главы Гильдии?"

"Всего лишь потому, что у нас волосы черные, есть такая вероятность."

"Хахаха, так сдержанно. Вы можете звать меня по простому, Дедушкой."

"Я воздержусь... Итак, присутствие здесь Главы Гильдии означает, что..."

"Да. Я ваш экзаменатор. В былые дни я был неплохим авантюристом."

Ну серьезно... Это же всего лишь продвижение до Е-ранга, разве мы должны при этом бить Главу Гильдии или что-то вроде.

"Я создам монстра с помощью магии, а вы его победите."

"...Создание монстров магией?"

"Это довольно редкое умение, оно называется [Создать Голема]. Создает глиняного голема с магическим камнем, но для экзамена подходящий оппонент."

А это умение я знаю, использовал тысячи раз.

Скорее всего используется обычный магический кристалл, и более того, всего-то глиняный голем?

Магический кристалл размером с виноградину, думаю 20-30 ОП?

"Не будем терять времени, кто желает быть первым?"

"Я могу, можно Господин?"

Ичика выступила вперед.

"Да, покажи свой разделочный нож."

"А можно? Я поняла."

Ичика вынула разделочный нож магический меч голем, который я ей сделал.

Глава гильдии положил магический кристалл на землю.

"Вы готовы? Я начинаю... Глина, измени свою форму, покорись мне, и стань моим слугой, [Создание голема]."

После произнесения заклинания, кристалл засветился, а глина стала подниматься.

Через две секунды, получился обычный глиняный голем. Довольно быстро. У меня это занимает около десяти секунд...я надеялся что это пойдет быстрее, после многократного использования."

"Начали!"

"Ияаа.."

Одновременно со словами Главы Гильдии, разделочный нож Ичики разбил магический кристалл, который светился в груди голема.

"... ..."

"Так сойдет?"

Глиняный голем не двигался. Более того, он похоже превратился обратно в грязь.

"Вы Ичика? Присвоен Е-ранг..."

И это всё?

http://tl.rulate.ru/book/21/950