Готовый перевод Lazy Dungeon Master / Ленивый Хранитель Подземелья: История 4 Часть 1. Регистратор Гильдии. Временное отделение гильдии.

Когда я добралась до [Обычной Пещеры] и увидела гостиницу, от увиденного моя челюсть упала на пол.

Что за чертовщина?

Это здание построено гораздо лучше, чем я ожидала. Это сколько же месяцев надо потратить чтобы отгрохать такую махину? Тем не менее за последнее время не приходило никаких сообщений о странных происшествиях в этих местах, как же такое могло произойти?

Ладно, смысла думать об этом, нет. В любом случае, к этому приложили руку авантюристы А-ранга, так что удивляться не приходится.

Учитывая влиятельность этих людей, нет ничего удивительного в том, что гостиница была построена за считанные дни.

Я должна пойти и услышать о положении дел от госпожи Владелицы.

Сидевшая на стойке регистрации Сорин... то есть Ичика проводила меня в кабинет и позвала владельца.

Через некоторое время, появилась красивая маленькая девочка со светлыми волосами и в простом белом платье, которое было ей очень к лицу. Её белая кожа, также очень подходила к её волосам. Ещё один ангел!

И неожиданный человек рядом с ней.

"Мы встречаемся впервые, госпожа Владелица... А почему здесь господин Кема?"

"Потому что я один из сотрудников. Считайте меня кем-то вроде секретаря."

Ха? Секретарь? Вот и стой тихонько в сторонке, я глава отделения гильдии! Глава отделения! И его единственный работник!

"Понятно... я бы хотела немного поговорить с госпожой Владелицей."

"Что теперь, Владелица?"

Владелица с улыбкой кивнула.

...Это опасно, у меня сейчас кровь носом пойдет.

Но я должна пересилить свое кровотечение и обсудить важные вопросы. Я сообщила ей, что гильдия намерена создать отделение напротив гостиницы, о съеме комнаты, и что расходы на проживание берет на себя гильдия.

...Несмотря на то, что я разговаривала с Владелицей, это ужасное препятствие всякий раз влезало в наш разговор. Хмм.

Эх. Еда разделена на ранги и оплачивается отдельно? Более того, самая дорогая стоит одну золотую монету? Хахаха, очень смешно. Э? А, вероятно она предназначена для авантюристов А-ранга, вроде госпожи Хаку.

В этот раз я возьму еду Е-ранга. Жаль десерт конечно, но у меня ограниченные средства на еду. Я могу потратить 1 серебряную монету в день, в дополнение к стоимости комнаты.

Ой, я чуть не забыла.

Надо сказать им о задании на спасение Узо и Музо.

"...Я хотел бы принять это задание, но все зависит от начальства. Что теперь, Владелица?"

Рокуко с улыбкой кивнула. Буфуфо... милашка.

Похоже задание на спасение было принято, она разумеется птица высокого полета, по сравнению с этим мусором!

*

Поскольку переговоры были окончены, я решила пойти и немедленно установить палатку. Временное отделение гильдии было развернуто в кратчайшие сроки. Меня много тренировал Дедушка, так что опыт у меня имеется.

Вот он, мой замок!

Хаах... совершенно пустой. Но пока клиентов нет, так что все в порядке... Ого, он собрался идти спасать их прямо сейчас? Фуму, пожалуйста, сделай все возможное. Иди и сгинь в подземелье, надеюсь, что больше тебя не увижу.

...

... Столько свободного времени.

Никто ко мне не приходит. Кроме этого отброса. Ах, я чувствую себя выброшенной.

Но чем же мне заняться? В подземелье пока никто не ходит, и у меня полно свободного времени... Я слишком хороша, чтобы сидеть без дела. Как и ожидалось от меня. Кстати, кажется они говорили, что в гостинице есть горячий источник.

Надеюсь, Ангелочек и Рокуко смогут составить мне компанию?

Отлично. Я закончила. Отделение гильдии теперь полностью готово к приему посетителей, если таковые появятся, поэтому на сегодня мои дела окончены! Какое облегчение, что у меня хороший начальник, она отпустила меня сегодня пораньше.

Горячий источник, жди меня.

*

Горячие источники лучшие!

К тому же Ангелочек тоже здесь! Ангелочек здесь!

А ЕЩЁ!

Ангелочек сама решила научить меня, как пользоваться горячим источником!

Аах, я не в силах слушать её объяснения, я не отрываясь смотрю на её сверкающую гладкую и загорелую кожу, как я могу при этом слушать? Даже если я не могу слушать что говорит Ангелочек, я точно могу запомнить её голосок!

...А не брать банную одежду, это нормально?

И теперь на выходе из бани, меня ждет магический инструмент, называемый [Массажное Кресло].

...Опустите медную монету и оно будет работать в течении пяти минут. Впервые вижу подобный магический инструмент.

Попробую разок.

Я села и опустила медную монету...ооо ооох...эта вибрация, оно вибрирует, ааах, это так прекраааасно....ах, я хочу спать, спаааать! А-а, но мне правда можно тут уснуть!? Как жестоко.. хиях... ах! Все, я уже сплю. Пять минут пролетело, а я и не заметила, вибрация прекратилась.

...Это просто невероятно.

К счастью, здесь нет других гостей, кроме меня, так что у меня монополия. Монополия!

Надо повторить еще пару раз... Фа-фуааа! Ааах...

*

Спустя пару дней, когда я бездельничала в своем номере, меня посетила Ичика.

"Привет, Силия. Узо и Музо, теперь в безопасности."

...Быть не может. Разве они ещё живы?

http://tl.rulate.ru/book/21/8818