Читать Lazy Dungeon Master / Ленивый Хранитель Подземелья: Глава 107. Подарок для Рокуко. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Lazy Dungeon Master / Ленивый Хранитель Подземелья: Глава 107. Подарок для Рокуко.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если собираешься дарить кольцо, то делай это немедленно, а не то все превратится в сюжет, в котором ты не можешь решиться отдать его.

Поэтому я решил сделать это сейчас, несмотря на то, что это смущает.

Не то чтобы я должен специально позвать её, чтобы передать его ей... или что-то в этом роде, но это не хорошо. Я должен позвать её, чтобы передать обещанное из рук в руки.

Поскольку других вариантов, кроме как передать кольцо ей, попросту не существует, я позвал Рокуко, 'Я собираюсь отдать тебе обещанное. Пожалуйста, зайди ко мне в комнату.'

"Кема! Я здесь!"

Прибежала через три секунды. Быстро.

Если бы у неё был хвост, он бы сейчас вилял.

С шуршащим звуком, я...

"Вот, Рокуко. Вот оно."

"Коробочка?... Ах! Я могу открыть?"

"Разумеется."

Стоило мне сказать это, Рокуко мгновенно достала кольцо.

"Оох... красный драгоценный камень? Он почти прозрачный и очень миленький. И внутри него что-то мерцает!"

А затем она немедленно собралась одеть его на палец, но остановилась.

...А затем бросила на меня пару коротких взглядов... Что? Я? От меня ждут чего-то ещё, я просто дал его тебе. Это слишком смущает.

"...Кема. От героя я слышала, что обычно партнер надевает кольцо на твой палец в подобных случаях. Может ты...?"

Она... умоляет меня...? Грах, ладно, я сделаю это.

Когда я получил кольцо обратно, я быстро взял её за левую руку и прицелился.

...Затем я бросил взгляд на лицо Рокуко, от возбуждения, она практически ела кольцо глазами.

И вот, размышляя, о том, как Хаку в ближайшем будущем, будет меня убивать, я одел кольцо Рокуко на безымянный палец... оно болтается. И это понятно, в конце концов, я же не измерял её размер заранее. Но я ожидал подобного. Я могу воспользоваться [Созданием Голема].

Я скорее с самого начала ожидал, что его придется подгонять, так что специально сделал его чуть больше. Таким образом, не будет проблем, при надевании.

Ощупывая кольцо правой рукой, Рокуко крутила его туда сюда.

"Муу, оно же болтается... точно!"

"Нн?"

В тот момент, когда я собирался воспользоватся [Созданием Голема], трах-тибидох! Рокуко засияла.

Когда свечение погасло, на месте Рокуко была вполне взрослая девушка с светлыми волосами, выглядящая как Рокуо.

И на её безымянном пальце красовалось кольцо красного цвета, кольцо, которое я сделал. И сидело оно безукоризненно.

Ты кто та... нет, Рокуко? По здравому размышлению, она не может быть никем иным, кроме Рокуко, нет, по здравому размышлению никто не вырастает за пару секунд, не сходя с места. Ядра подземелий явно к нормальным вещам не относятся.

"Если колечко болтается, я просто немного подрасту! Эхехе, отлично. Ну как, мне идет?"

"А-ага... Рокуко, правильно?"

"А? Что не так, Кема, очарован мною? Муфуфу."

Рокуко улыбалась, и выпятила грудь. Штуки, напоминающие мясные булочки подпрыгнули и закачались. Её наружный возраст явно увеличился. Если раньше она выглядела как ученица средней школы, то теперь напоминает студентку старшей школы. В наши дни студентки старшей школы так быстро растут, хахаха.

...Кажется я бессознательно был привлечен её ножками, так что я изо всех сил старался отвести взгляд. Не будь на ней обуви, это могло бы стать опасным.

"...Умм? Рокуко, что с твоей внешностью?"

"О, точно, это же первый раз, когда я показываюсь Кеме!? Как тебе?"

Рокуко покружилась на месте чтобы показать себя, и тут же от избытка энтузиазма, упала. У неё даже туфли слетели.

"Оу... Баланс нарушился, от того, что я так внезапно выросла."

"Эй, эй, будь осторожней."

Я снова сел.

Ок, надо успокоиться. Та белая штука или то место, я видел пару вещей, которые не должен был видеть... Кха, эти гольфики настолько привлекательны! Я случайно подсмотрел! Не тяни свои ножки в мою сторону, мое сердце может этого не выдержать!

Тем не менее, я не должен смотреть. С этими невероятными ножками, и учитывая что её возраст теперь не проблема, я запросто могу влюбиться.

И я запросто могу представить, как Хаку режет меня кубиками и соломкой, так что я должен отчаянно терпеть.

"Рокуко, а можешь стать прежней?"

"Могу! Я имею ввиду, поддержание этого облика требует немного ОП."

"Хорошо, пожалуйста, вернись к своему прежнему виду. Я пока ещё не хочу умирать."

"Э!? Кема умрет, если я буду такой!? Поняла, я сейчас все верну назад... возвращаю!"

Я посмотрел на неё. Она снова выглядит как настоящая лоли.

Пхев, я был на грани...

"Ладно, сейчас я подстрою размер кольца... погоди, что?"

"Нн? А, сейчас оно по размеру!"

Рокуко говорила это надевая свои туфли. Когда я посмотрел на кольцо на её левой руке, кольцо, которое ранее болталось на пальце Рокуко (лоли), сидело так же как у Рокуко (большой).

... Её одежда, туфли и даже гольфики, увеличились чтобы соответствовать её размеру, когда она стала большой. Погодите, а её туфли только что были не на ней? Как? Значит они меняют размер даже если не надеты?

Ладно, не надо слишком сильно об этом думать. Возможно они перестанут подстраиваться, если я вдруг обнаружу нарушение закона сохранения массы.

Рокуко смотрела на кольцо на своем пальце, словно завороженная.

"Эхехе, этот драгоценный камень прекрасен. Он красный, и прозрачный и красивый."

"Ага. Я тоже так считаю."

Она выглядела по настоящему счастливой, рассматривая его и так и этак, проворачивая вокруг пальца.

Я наконец тоже успокоился. Серьезно, у меня сердце чуть из груди не выпрыгнуло...

"А мерцающая штука внутри драгоценного камня, что это?"

"Это орихалк."

"Огоо, орихалк... но орихалк ведь супер редкий?"

"Этот обошелся в 10000 ОП"

"Ооо... значит он стоит как десять Кема..."

Эй, не превращай меня в единицу измерения. Так и Фени окажется главнее меня.

"Эхехе♪”

"Ладно, что более важно, тебе оно похоже понравилось."

"Да, спасибо Кема! Люблю тебя!"

Ровно через две секунды лицо Рокуко покраснело. Похоже она заметила, что только что сказала.

А затем она в панике сбежала, сказав что-то вроде, 'Пойду, покажу его Мясу!'

... Даже если это было сказано по ошибке, это было очень мило.

Нет, это все. Я просто счастлив, что она счастлива из-за моего подарка, и всё...!

http://tl.rulate.ru/book/21/8796

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
И вот так началась моя романтическая комедия))
Развернуть
#
Согласна. И разве как раз невесте не надевают кольцо на безымянный палец?
Развернуть
#
Спасибо)))
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Спасибо за перевод =)
Развернуть
#
Аригато:)どうも
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку