Читать Lazy Dungeon Master / Ленивый Хранитель Подземелья: История 2 Часть 3. Регистратор Гильдии. Ангельский Элемент спустя неделю. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Lazy Dungeon Master / Ленивый Хранитель Подземелья: История 2 Часть 3. Регистратор Гильдии. Ангельский Элемент спустя неделю.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

К Канту я уже ходила, так что просто вернусь в гильдию.

Оох, мои повседневные обязанности выскочили из-за угла и навалились.

... Ладно. Я ещё не давала отчет об Ангелочке для главы гильдии. Это хлопотно... сделаю это завтра.

Пока я вела неравный, но героический бой с повседневными обязанностями ко мне пришла Ангелочек, со своим бесполезным приложением.

... И с новой женщиной. Судя по ошейнику, рабыня... а почему не маленькая девочка?

Вот значит как. Ему нужны не только маленькие тела, захотелось зрелых женщин? А у нее немаленькие, и сама довольно бодренькая.

Вот только Ангелочек рядом с ним, а это означает, что он не делал обмен с доплатой. Невезуха.

"... А вы уверены, что не потратили время купив её. Более того, человек, и взрослая..."

Погодите-ка... я её помню... это же Сорин?

Точно, я запомнила её из-за её привычки. Она любит поесть больше всего на свете, и поэтому несмотря на то, что была D-рангом в одиночку выполнила множество заданий F-ранга по охоте на кабанов. В качестве награды ей доставались кабаньи пятачки, они очень вкусные. Я бы и сама сейчас от парочки не отказалась.

После достижения С-ранга, ходили разговоры, что она вляпалась в долги и в итоге попала в рабство, но быть купленной этим Отбросом, не повезло тебе, девочка...

Нн? Погодите-ка.

Это означает, что этот Отброс смог купить раба, который на самом деле был авантюристом С-ранга.

Авантюрист С-ранга, более того, долговой раб. Если ты долговой раб, это означает, что твой долг также включен в цену... вот так вот, долг, который не смог выплатить авантюрист С-ранга был приплюсован к её цене.

Простите, как? Тут 10 золотых будет мало.

"Кроме отчета о выполненных нами сегодня заданиях... вот, Ичика, зарегистрируйте её в гильдии."

Но это же Сорин? Почему её теперь зовут Ичика?

Я думаю, что использовать настоящее имя раба в качестве его рабского имени вполне обычно, так большинство и делают. Зверолюди при этом, обычно более счастливы.

Этот Отброс скорее всего силой заставил её сменить имя. И что это вобще за 'Ичика'? Это возможно происходит от имени бога покровителя еды, Ичикада? Назвать девушку с намеком что она толстая, он её так унизить хочет?

"Другое имя и бессмысленное к тому же. Хорошо, я опрошу её сейчас... сюда пожалуйста."

Отдав ему 20 медных монет в качестве награды за выполнение заданий, занялась регистрацией Сорин... то есть Ичики. Это очень печально, но я вынуждена использовать её новое имя, поскольку она стала рабом.

Я проводила опрос в присутствии Отброса, он ведь её хозяин. Включив магический детектор лжи, я приступила к опросу.

"Откуда вы?"

"Из Павуеры. Да вы наверно по моему акценту догадались? Это на другой стороне Горы Тсуя, рыба там офигенно вкусная. Особенно осьминожки! Даже в моем родном городе многие просто выбрасывают их, но они очень, очень вкусные..."

"Могу я уже задать следующий вопрос?"

Эта девушка довольно энергичная, но все её разговоры сводятся к еде. Её прозвище авантюриста С-ранга [Дьявольский Гурман], и не просто так.

"Ваши сильные стороны?"

"Дегустация всего! А, разумеется я хороша в пробе на яды и испорченную пищу... Стойте, вы же имеете ввиду как авантюриста? Если говорить одним словом, разведка! А ещё я хороша в обеспечении безопасности еды где бы то ни было."

Она действительно отличный разведчик. Насколько я слышала, если у вас в группе Ичика, голод вам точно не грозит. Она может взять на себя всю заботу о еде. Отброса можешь игнорировать, но не забудь поделиться с Ангелочком, хорошо?

"Причина вступления?"

"Господин, он сказал, что даст мне много вкуснющих вещей ♪ Фуфуфу, теперь я смогу хорошо есть ♪"

Понятно мне все, когда он так говорил, то просто обманул тебя, он тебя будет кормить своим *** или чем-то подобным. Изверг!

"Так, последнее, вы хотите что-нибудь сообщить гильдии? Вы ведь бывший авантюрист?"

"О? Вы даже об этом знаете? Дорогуша, я бывший авантюрист С-ранга, который стал рабом. Теперь у меня новое имя, Ичика, так что я можно сказать жизнь с чистого листа начинаю. Рада познакомиться!"

Услышав Ичику, Отброс сказал нечто тупое, типа, 'Э? Бывший авантюрист?'

Да ладно, ты купил раба даже не разобравшись что к чему?

Ты что, даже не спросил!? Увидел её сиськи и купил!?

Уваа, да такого быть не может. Она все же недешево стоит. Ты ведь человека купил. Какая небрежность. Как и ожидалось от худшего из Отбросов.

Судя по всему она не врет, так что оснований не выдать ей карточку гильдии нет. Поскольку она бывший авантюрист, могу сделать ей G-ранг в качестве исключения... О, точно.

"... Кстати, во сколько она обошлась вам?"

"Я сумел сбить цену. 50 серебряных монет."

...Чо?

Пятьдесят серебряных...? За человека, бывшего авантюриста С-ранга, долгового раба, такая цена очень странная, какой трюк он использовал, чтобы купить её так дешево!?

'Сумел сбить цену', что ты сделал с Графером, чтобы он пошел на это!?

Ваа, не может быть, неужели он одолжил ему Ангелочка...!?

Что за мерзость... Этот Отброс попросту недостоин Ангелочка!

*

А утро у регистратора гильдии начинается рано.

Если гильдия не будет открыта с раннего утра, авантюристы не смогут получить свои задания и дела встанут. Гильдия это система, которая работает с раннего утра и до полуночи, держа двери открытыми 21 час в день, заставляя кого-то ждать дополнительные три часа, только в случае каких-нибудь происшествий. Как внучка главы гильдии, и одновременно регистратор, я должна достойно работать.

Несмотря на это, этим ранним утром, я была вызвана в кабинет главы гильдии, чтобы получить внеочередной нагоняй.

"Почему ты немедленно не сообщила, что те авантюристы вернулись?"

"Э? Я же сообщила. Через Анон."

Анон моя коллега. Вчера она смотрела на меня холодным взором... а я всего-то уходила проверить как дела у моих подопечных.

"Анон действительно сообщила мне вчера. Однако, она не смогла сообщить мне никаких подробностей."

"Ну, это потому, что я попросила сообщить вам только то, что мои подопечные прибыли."

"Дура! Я же говорил тебе сообщать об этих потенциальных героях мне лично, без всяких посредников, и как можно быстрее!"

"Я забыла, с тех пор уже неделя прошла! Прости!"

Глава гильдии вздохнул. Это я тут должна вздыхать. Тем не менее, там внизу сейчас утренний час пик, поэтому этот перерыв так освежает... то есть, как же мне тяжело не работать в такой момент! Охохо.

И тут в дверь главы гильдии постучали.

"Простите, Глава. Прибыли подопечные Силии... Они хотят попрощаться перед уходом."

"... Ничего не поделаешь, Силия, можешь идти."

Как во время! Я избежала взбучки!

"Мы продолжим разговор после окончания рабочего дня, хорошо?"

"Да..."

Ууу, мне не отвертеться.

С другой стороны, я иду туда, где сейчас Ангелочек.

А, и бесполезное приложение тоже. Сорин... то есть Ичика, тоже здесь.

"Доброе утро."

"А, да, доброе утро... но почему именно вы?"

А, я кажется забыла им сказать, о своем статусе персонального регистратора... точно забыла. Его неделю не было, так что я совершенно забыла упомянуть об этом вчера.

"Я за вами закреплена, так что буду рада работать вместе с вами."

"А, ага."

Тупейший ответ. Ну да ладно, я по быстрому объяснила им особенности работы персонального регистратора.

А, точно, он кажется собирался уезжать из города. Довольно мило, что он пришел сообщить об этом.

"Я собираюсь потренироваться в горах. Я рано или поздно собираюсь замахнуться на [Белый Лабиринт]."

Тренировки... если с ним что-нибудь случиться, а Ангелочек спасется, то она вполне законно будет моей...!

Нн? [Обычная Пещера]? Это пустое подземелье, но пустоголовый Отброс совсем для этого не подходит. Я показала ему примерное расположение на карте и получила повод сообщить, что ядро подземелья разрушать нельзя.

... И кстати, та авантюристка А-ранга, сказала что уроет любого, кто хоть пальцем прикоснется к этому ядру. Надо убедиться, что я скажу ему об этом. Как его персональный регистратор, я не горю желанием быть урытой, только потому, что не предупредила его.

О, точно.

"А да, кстати, вас ожидает задание. Хочу сказать, что мясо доставленное господином Кемой для производства шашлыков ранее, в отличие от прочего вкусное и популярное... они очень хорошо продаются, и закончились уже к обеду. Владелец хвастался, что отныне готов приобретать до шести тушек в день, по максимальной цене в 12 медных монет. И если возможно, он хочет знать ваш секрет."

"Хаа! Вкусненькие шашлыки!? Это же нельзя пропускать. Правильно? Господин?"

[Демонический Гурман] кричит на него.

Надо порекомендовать задания на охоту за гоблинами и кабанами.

Они авантюристы F-ранга, так что все будет нормально. Гоблины послужат удобрением для полей, а кабаны вкусные, так что думаю [Демонический Гурман] точно будет в восторге.

*

"Таким образом, по моему заключению, Ангелочек лучшая. Я хочу видеть её в моей семье, нет, я хочу её для себя."

После окончания рабочего дня я снова оказалась в кабинете главы, чтобы поведать ему об исключительности Ангелочка. Ангелочек великолепна, сколько бы раз я это не повторяла. Чистота туалетов, очищенных Ангелочком просто невероятна, немыслима.

"Ладно, отставим в сторону твоего ангела, что с Кемой?"

"Э? Он спал в парке. Он плохой, баклуши бьет. Серьезно."

Фуфун, наконец-то я это сказала! Баклуши бьет это очень нехорошо...

"Для хозяина вполне нормально отдыхать пока рабы работают."

Эх, его за это даже не накажут, даже если он не работал? Что за дискриминация!

"У меня тоже есть кое какие мысли о выполнении такого задания... Такой подход вполне логичен для заданий на подобии очистки туалетов. Что могут сделать два человека в тесном туалете, они же будут друг другу мешаться, а это не лучший способ закончить задание. Если ты правильно действуешь, это нельзя называть баклуши бьет."

Глава гильдии сказал это, он словно мои мысли читает. Угугу, серьезный аргумент.

"... Однако, если посмотреть как он использует своего раба, Кема скорее всего не является героем. Я думал, что шансы на это есть, но я слышал, что герои не приемлют рабство, в тех краях, откуда они родом, рабство запрещено."

"Кстати о рабах, он как раз купил одного нового вчера. Этот раб был вчера зарегистрирован в гильдии как авантюрист. Она бывший С-ранг... если вы помните, у неё прозвище [Демонический Гурман]."

"Что?... Погоди, бывший авантюрист, обладающий прозвищем? Самый дешевый обойдется в восемь золотых!"

"Кроме того, долговой раб!"

"Тогда он запросто может стоить и все пятьдесят золотых! Странно, откуда у него такие деньги? Возможно, он все таки герой..."

"Однако, похоже он купил её за пятьдесят серебряных монет."

"... Да ладно, это очень странно. Пятьдесят серебряных монет за авантюриста С-ранга? Кто же там играется с миром, что в нем происходят подобные вещи?"

Правда!? Я тоже не понимаю. Но магический детектор лжи не ошибался ни разу с начала его использования, так что это правда, он купил её за 50 серебряных монет.

"...У новичка F-ранга откуда-то взялось пятьдесят серебряных монет, а если добавить стоимость регистрации, то пятьдесят пять... Уже это ни в какие рамки не лезет. Он определенно что-то скрывает."

Это несомненно Ангелочек приносит ему деньги, поэтому он с ней расставаться не хочет.

"Что нибудь ещё странное происходило?"

"Когда я пришла к дому Канты, действительно случилось нечто странное, как я поняла, это связано с гвоздями из дерева... Кант был очень взволнован этим."

"Хах, знания героя... Уху, шансы на то, что он герой теперь гораздо выше."

"Нет, у меня такое ощущение, что Кема ляпнул что-то, а у Канты сложилось впечатление, что это новая идея."

"Мм? Вот как... ладно. Ещё что-нибудь?"

Что нибудь ещё... так, нн...

"А, он сказал что-то о том, что хочет пойти в [Белый Лабиринт]. И поэтому решил уединиться в горах для тренировок или вроде того."

"Ого. Кажется он нацелился на С-ранг, может он... Хмм, подземелье. Силия, собери информацию об этом подземелье и запомни её. Это может пригодиться."

"Ээх... Да глава гильдии, я поняла. Я постараюсь все запомнить."

Изучить все это прежде чем они вернутся через неделю, он имеет ввиду...

Ууу, мне работы привалило. Ааа, нехочу, нехочу!

Я буду работать изо всех сил, ради Ангелочка, ладно!?

"На складе должна быть книга [Введение в Изучение Подземелий], поищи её. Продай им по дешевке, чтобы добиться их расположения."

"Уваа, эта заваленная всякой дрянью комната...? Искать в ней что-нибудь, полный отстой."

Склад гильдии. Как только сюда что-нибудь попадает, обратно уже не выходит. Там вероятно куча привидений заблудилась и сгинула. Мрачное местечко.

Погодите. Получается, что Ангелочек не появится ещё неделю. Более того, я должна сидеть и изучать всякие заумные штуки про подземелья, в дополнение к моей обычной работе, и при этом заниматься поисками на складе!?

Ай, кто-нибудь, пожалуйста, спасите меняяя!

http://tl.rulate.ru/book/21/8202

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Спасибо))
Развернуть
#
вот зачем автор про эту тупую озабоченную ***** пишет
Развернуть
#
Полностью согласен с предыдущим оратором...
Развернуть
#
Полностью согласен с 2 предыдущими ораторами...
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
*****, как же эта тварь бесит(кстати, сдесь за маты банят? Просто других слов про эту курву я подобрать не могу). Спасибо за перевод,но лучше было бы если этой главы не было
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
"Там вероятно куча привидений заблудилась и сгинула. Мрачное местечко." ОРУ хDDDDDD
Развернуть
#
апхахахаха, хочу забрать эту регистраторшу домой)) (я ничего не говорил)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку