Готовый перевод Lazy Dungeon Master / Ленивый Хранитель Подземелья: Глава 142. В Комнате Хранителя.

"Та-дам! Святая, всё!"

Я поднял в воздух кулак.

Замечательно, что мы её победили. Если бы мы её не победили, пришлось бы начинать изнуряющую войну с применением пятидесяти огненноруких горгулий, которые у нас были.

Было бы большим невезением, если бы нам не удалось скрыть горгулий, когда все зашло так далеко.

У Рин нет причин хотеть завладеть ядром подземелья, так что как только мы победили святую, это уже можно считать полной победой.

"... Такой сильный. Это те горгульи которых исследовал Кема?"

"Ага, это прототип руки горгульи."

Водный Резак. Вот как называется то, чем была убита святая.

Магические печати, которые создают воду были спрятаны в левой руке голема, их было около сотни. Сделав в руке маленькую конусообразную полость, я поместил в неё магические печати.

Было очень опасно, когда одна из них взорвалась в ходе испытаний. Я действительно счастлив, что не поленился оборудовать отдельную испытательную комнату.

В конечном итоге мне удалось создать его, из трехслойной черной стали, вырезав магические печати на материале из пластиковых бутылок которые будучи изначально наполненными водой, считались повседневными товарами.

Одна магическая печать способна в мгновение ока создать примерно стакан воды. Если сотня таких будут одновременно запущены в ограниченном пространстве, хотя рука у голема довольно большая, давление будет просто запредельным. В целях повышения пробивающей способности, я добавил одну магическую печать земляного типа, которая производит песок. Изначально я хотел поместить внутрь рубиновую пудру, но давление воды было таким высоким, что и песок отлично работал. Добавление песка позволило в ходе одного из экспериментов пробить насквозь плиту черной стали толщиной 3 сантиметра.

В другом эксперименте крепление было вырвано и улетело на сумасшедшей скорости... Да, этот Водяной Резак действительно мощный.

Каждый из них стоил мне примерно 2000 ОП, основную часть цены составляли слитки черной стали и магические камни.

"Тем не менее, для его работы требуется высококачественный магический кристалл (500 ОП), и работает он всего мгновение... Не хочу опрометчиво их использовать."

"Уваа... эй, а не лучше ли было призвать сильного монстра чтобы подчинить Рин? Сейчас мы этого конечно сделать не можем, потому что запечатаны."

Учитывая стоимость исследований, возможно что и лучше... ну, мы не можем быть уверены, что он бы победил.

Сделать двух железных идолов с сюрпризом и лошадей големов из соли, оказалось неплохим решением. Я потратил кучу времени на подгонку брони железных лошадей. Солевые лошади големы только выглядели сделанными целиком из соли, прочность им обеспечивал железный скелет скрытый под солевым покрытием.

Далее был соляной потолок голем, просто чтобы изводить Рин.

И он сработал, просто чудо как сработал. Так что теперь я могу поспать.

"... Учитывая все обстоятельства, это было рискованно."

"Мм."

"В качестве фраз для големов я приготовил только [Тогда, давай сделаем это.] и [У меня ещё много осталось, ни в чем себе не отказывай.]..."

Все делалось в спешке, так что почти не оставалось времени для записи. Я планировал создать у них впечатление, что это Еума, поскольку он мог говорить, а потом нанести ей неожиданный удар вторым големом, но как и ожидалось от святой, она меня раскусила.

"Э, это все?"

"Ага, это, всё. Даже если бы они пробились дальше, там их ждала бы только лестница, ведущая в [Новую Область Загадок]. Я её всё ещё делаю."

...Хмм? Да, это комната босса, но когда это я говорил что комната ядра будет сразу же за ней?

Я так рад что это сработало.

Разумеется ядро было в другой комнате, а не в той, куда я их привел.

Я воспользовался возможностью расширить область складов, когда ремонтировал их после погрома устроенного Рин, так что Рин вероятно, даже не узнал это место.

"Умм, Господин, а мне ещё долго надо гоняться за ним...?"

Спросила Мясо, все ещё использовавшая соляных лошадей чтобы преследовать Рин. В некотором смысле её способность гонять Рин по кругу была невероятной. Серьезно.

"Упс. Я пойду наружу чтобы немного поговорить с Рин через голема, так что просто погоняй его ещё немного, и остановись когда я подам сигнал. А, Рокуко. Собери с пола всю соль. Потом использую её для тренировки Рин."

"Поняла."

"Лады."

Хорошие ответы.

Я подготовил голема посланника и направился к комнате босса в которой Рин все ещё удирал от соляных лошадей големов.

*

"Эй Рин, похоже ты замедляешься?"

[Ва... Кема! Уже, пришел, в норму!?]

Когда я заговорил с ним в помощью обычного голема, Рин посмотрел на меня в удивлении и поэтому налетел на одну из солевых лошадей, распробовав соль всем телом. Вероятно это стало для него большим ударом, особенно учитывая, что ему не нужен рот чтобы есть.

Я забрал двух големов как только пришел, так что теперь здесь остался только [Кема].

[Нюва!? Прекращай, Кема! Ты, мой последователь!]

"Буду рад остановиться, если Рин станет моим последователем."

[Гуну! Это нехорошо!]

Он говорит Кема а не Еума, так что полагаю мы говорим на волчьем языке? Думать обо всем этом, голова заболит. В любом случае полагаю что всё в порядке.

[Черт, я не, хочу, но, выбора нет... О черная дыра, пожирающее создание...]

"Эй, стоять, я понял, понял! Я остановлюсь, так что заканчивай с этим своим треском!"

Рин начал произносить заклинание и черный свет с треском появился вокруг него, так что я в панике просигналил Мясу остановить лошадей. Увидев это, Рин остановил заклинание. Как мне это понимать... 'черная дыра, пожирающее создание'... черная дыра? Что это за магия? Опасная штука.

[Хмпф, если бы ты, сделал это, с самого, начала, было бы, лучше.]

"Хаах... эй, Рин. Если ты не хочешь становиться моим последователем, тогда покинь моё подземелье... мог бы я сказать, но я оставлю тебя в покое, если будешь оставаться в комнате."

[Мм? Самоуважение, да, Кема?]

"В конце концов, в этот раз я победил."

[... Ладно, согласен.]

Рин выглядел смертельно уставшим.

"Буду давать тебе по пять големов в день, а ты не позволишь нарушителям пройти через эту дверь, босс."

[Да, пока я здесь, буду защищать. Оставь это, мне.]

"И не притащи опять кого-нибудь, говоря что это твой последователь, хорошо? Если сделаешь такое, накормлю солевыми лошадьми."

[... Я понял, хорошо.]

Рин кивнул, показывая что он и вправду очень очень не любит соляных лошадей.

Требовать больше, может вызвать последствия, поэтому и так хорошо получилось. Он может позабыть если я заставлю его согласиться с слишком большим количеством вещей.

Кроме того, Рин приносивший нам 950 ОП в день, теперь приносит вдвое больше, поскольку сидит в закрытой комнате. Это восхитительное существо просто потому что он здесь. Но в комплекте с ним идут и риски.

По правде говоря, учитывая его отличную службу по отпугиванию святой ранее, я его на этот раз прощу.

... И я прощаю его вовсе не потому, что не могу победить.

"Кстати говоря, сколько ещё ты планируешь здесь оставаться?"

[Хмм? Точно... Самое позднее, весной, я уйду. Кема, ты пойдешь, тоже?]

"Нет. Я не хочу уходить.

[Вот как? Я думаю, без Кемы, будет трудно, с едой.]

А ты не можешь есть все?

Я имею ввиду, ты можешь есть големов, так почему не можешь жрать землю?

http://tl.rulate.ru/book/21/43595