Готовый перевод Lazy Dungeon Master / Ленивый Хранитель Подземелья: Глава 256. Экстра: Мыльные пузыри.

Мыльные пузыри, Рокуко и Мясо.

В тот день Рокуко купила у торговца нечто интересное и искала кому бы это показать.

И она нашла Мясо, которая тренировалась на заднем дворе.

"Эй, Мясо, подойди на секундочку, посмотри что у меня есть."

"Что это, госпожа Рокуко?"

Внезапно, Рокуко вынула длинную и тонкую бутылочку.

Она подумала что это какой-то напиток, но похоже это не так.

"Я купила странную штуку у торговца, он сказал что заказал это из Магазина Спаннера или вроде того. Это игрушка, мыльные пузыри!"

"Мыльные пузыри...?"

"Да, давай поиграем!"

Рокуко окунула наконечник на крышке в жидкость и достав её, подула на жидкость которая собралась там.

В результате с другой стороны появился большой пузырь, он трясся и расширялся, пока не оторвался и не поплыл по воздуху.

"Вау! Этот пузырь просто ужас какой огромный!"

"Да, и он так красиво переливается."

"Но это довольно сложно. Есть хитрость в том, как сделать его таким большим. Давай, Мясо, ты тоже должна попробовать."

С этими словами Рокуко передала маленькую бутылочку Мясу.

Мясо повторяя за Рокуко окунула наконечник крышки в бутылочку и достав его, подула. Множество маленьких пузырей полетели по воздуху.

"Ахаха, ты слишком сильно дуешь! Надо дуть мягче чтобы выдуть большой пузырь!"

"Муу, это сложно. Но эти маленькие ведь тоже красивые?"

"Ага, они все необыкновенно красивы."

Пузыри летели по воздуху подхваченные ветром. Мясо попыталась их лопнуть.

... Но они уклонились от её рук.

"Муу."

Она попыталась поймать их ещё несколько раз, но по какой-то причине не могла их коснуться. Как будто они были живыми и специально уклонялись.

Она почувствовала возбуждение и рефлекторно выхватила свой нож голем.

Выбрав один из пузырей она взмахнула ножом, разрубив его точно посередине, от чего пузырь лопнул разлетевшись мелкими брызгами.

Мясо удовлетворенно выдохнула.

"... Вон там."

"Хохох."

Увидев это, Рокуко подняла маленькую трубочку и выдула в сторону Мяса кучу мелких пузырей.

"!"

Пинг, пинг. Мясо гонялась за пузырями, рассекая каждый из них.

Она инстинктивно преследовала их, кромсая их на части.

"Оо, ты сможешь сделать это! Смотри, ещё несколько позади тебя!"

"Теееях!"

Мясо продолжила гоняться за пузырями лопая их направо и налево.

Практически все пузыри были побеждены, и Мясо удовлетворенно выдохнула.

...Но Рокуко воспользовалась этим моментом чтобы выдуть ещё пузырей.

"...!"

"Получай! Тебе не выстоять против моей Пузырной Армии!"

Хвостик Мяса вилял как сумасшедший.

Это стало чем-то, что уже не было простой игрой. Игра с мыльными пузырями стала чем-то большим чем простая игра.

Рокуко продолжала выдувать пузыри пока вся жидкость в бутылочке не закончилась, а Мясо продолжала лопать каждый пузырь который перед ней появлялся.

... В результате Рокуко нахлебалась мыльной жидкости, но это уже совсем другая история.

http://tl.rulate.ru/book/21/206021