Читать STALKER - Жители Зоны / STALKER - Жители Зоны: Глава 2: Что было вчера? :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод STALKER - Жители Зоны / STALKER - Жители Зоны: Глава 2: Что было вчера?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Проснулся я от сильной боли в голове. Прижимая рукой голову. Что было вчера, ничего не помню. Водяра у Олега что надо. Помню только... ах черт! Наш вчерашний разговор:

- садись - сказал Олег

Я сел за стол. На столе стояла большая общая тарелка с пельменями, только что сваренными, и вилка. Олег достал из шкафчика два маленьких стакана. Затем открыл холодильник - достал бутылку водки и поставил на стол. Запах исходящий из только что сваренных пельмешей, заставил меня проголодаться еще сильней.

- ну, так что там за дело у тебя?

- в общем, Олег присел за стол. - ты же знаешь, что я работаю по контракту. Этологом.

Закусили. Выпили.

- ахх, ну да, знаю. И что? - кривясь сказал я.

- ну, тут дело такое: тебе нужно пройти в зону!

- к-куда!?

- Ты знаешь, о чем я.

Закусили. Выпили.

- Олег, друг мой, с тобой, точно все хорошо? Чернобыль, это же который взорвался в восемьдесят шестом.

- угу, а еще и в две тысячи шестом. После этого, образовалась зона. Непонятные выбросы, радиация, аномалии и самое интересное, мутанты!

Закусили. Выпили.

- хм, слышал я что-то... там еще… сталкеры объявились, - почесал я затылок. - те, которые ищут острые ощущения, приключения. Ну и за этими самыми "мутантами" гоняются.

- ах-ха-ха, ну да ну да. Артефакты еще есть! Они, очень ценятся!

- и что ты хочешь от меня? Что? Я туда, не ногой!

- мне нужно изучить жителей этой зоны. Проще говоря "мутантов". А ты, мой старый армейский друг. Опыта в военном деле у тебя... ого-го, побольше чем у меня. А Я... я зоны боюсь.

- хм, что я поимею с этого? - я наколол последний пельмень на вилку и, съел его.

- деньги, острые ощущения, приключения. А мне, мне информация.

- ну не знаю, не знаю. Я подумаю, Олег. - я встал из-за стола и пошел в туалет.

- подумай, подумай - сказал Олег и выпил рюмку водки.

Я стоял на балконе, облокотившись об ограждение и курил сигарету. "Все, больше ничего не помню... полный провал в памяти. Сколько же, мы вчера выпили?" - подумал я.

Выбросив остатки сигареты. Я вернулся обратно в дом. Пока грелся чайник, я сидел на стуле, погрузившись полностью в раздумья.

А стоит ли мне переться в зону? Я же ничего не знаю... деньги, острые ощущения, мутанты. Деньги, мне конечно нужны...

Да и жизнь, у меня серая и скучная. Думаю, это должно быть весело. Надо узнать подробности у Олега...

Чайник щёлкнул. Я очнулся, словно был под гипнозом и щелчок чайника вывел меня из этого гипнотического состояния. Быстро встав, я побежал за телефоном. Забыв навести себе чаю.

Набираю номер Олега.

Гудки...

...

Гудки

...

Гудки

...

- да что ты там спишь еще что ли? - выругался я.

Гудки

...

Але - раздался голос из телефона.

- ну наконец-то. Спал что ли? Я подумал над твоим предложением.

- а? Ага... да, приходи ко мне, там все и обсудим. - сказал Олег и повесил трубку.

Через пол часа я был уже у Олега.

- Олег, только мне нужны подробности, и напарник. Один, я все же в зону не полезу.

Олег сидя на кухне за столом попивая чай, читает газету - да, подробности будут тебе. А вот напарник... хм, не знаю даже. И так: мне нужно изучить животных-мутантов главным образом анализ генетически обусловленных (наследственных, инстинктивных) компонентов поведения и проблемы их эволюции.

- я... я ничего не понял. Повтори, только по-русски.

- тебе ничего и не надо знать. В зоне, на болоте, живет Болотный Доктор. Я мало чего знаю. Как попасть на болото. Но Болотный Доктор, лечит всех сталкеров, которые заходят к нему и причем, он не берет за это плату.

- ну нечего себе. А на что же он живет тогда?

- всё просто. Во всех барах, что есть в Зоне, сталкеры добровольно вкладывают деньги, на помощь Доктору. А бармены уже покупают все необходимое доктору. Ну там, аптечки и инструменты всякие.

- хм, интересно. - говорю я и попиваю чай.

- а то! Вкладывают деньги даже те, сталкеры, которые и не попадали к Доктору.

- зачем? Смысл тог...

- не перебивай. Думают они "а в друг что случиться со мной, мало ли. Попаду я к Доктору, а ему и лечить то нечем будет". - сказал Олег и допил остатки чая.

- бывает же такое... так зачем мне к нему? - завариваю я еще одну кружку чая.

- у него вся информация. Слухи ходят. Васек, пойми ты, мне очень нужна эта информация. А там и артефакты найдешь. У нас, тут вне Зоны, они ценятся огого! В общем, в первом же баре на кордоне у сталкеров поспрашивай. Я, мало знаю про жизнь в Зоне.

Я допивая чай, протянул руку до тарелки, взял конфету. - ну не знаю... - закинул конфету в рот и запил чаем между этим думая. Потом меня будто осенило, и я решил пойти на это дело. В конце концов деньги мне очень сильно не помешают, а просто так их не достать. - хорошо. Я согласен.

- вот и отлично. - улыбнулся Олег и уставился в газету. - а напарника мы тебе найдём, обязательно!

Допив чай, я встал изо стола.

И тут Олег неожиданно крикнул - стой! Вот, я нашел - показывает он указательным пальцем в газету. - сейчас прочту "Ищу работу с риском. Игорь Головин. Телефон".

http://tl.rulate.ru/book/20718/428847

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку