× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод My system appeared 30 days before the end of the world! / Моя система появилась на 30 дней раньше конца света!: Глава 2. Восьмизвёздная Королева? Источник опыта!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Какие красивые глаза!»

Пока «серая мышка» курса настороженно поглядывала на Цзян Шэна из-под густой челки, тот в свою очередь внимательно изучал её.

Этот ясный, сияющий взгляд, хоть и был наполовину скрыт волосами, всё равно притягивал внимание своей необычайной красотой. Цзян Шэн никогда прежде не видел настолько чистых и лучистых глаз.

Если судить только по ним, то не то что на их факультете — среди всех девушек университета не нашлось бы ни одной, чья красота могла бы сравниться с очарованием этой «невидимки».

Жаль, что это были лишь глаза. Никто не знал, какое лицо скрывается под маской. В конце концов, глаза могут быть обманчивы, и никто не мог с уверенностью сказать, окажется ли она красавицей или дурнушкой, когда снимет защиту.

Однако глаза — это зеркало души. Глядя в этот чистый, незамутнённый взгляд, Цзян Шэн был готов поклясться: эта девушка — добрейшей души человек.

В этот момент Цинь Юнь, та самая «серая мышка», чувствовала себя крайне неловко под пристальным взором Цзян Шэна.

Она знала, что этого парня, который, как и она, любил занимать места на последнем ряду, зовут Цзян Шэн. Она знала имена всех однокурсников, но ей не хватало смелости заговорить даже с незнакомцем.

Ей было страшно. Она нервничала, не зная, с чего начать разговор, и совершенно не представляла, как общаться с людьми. С самого детства Цинь Юнь разговаривала только с родственниками и близкими друзьями семьи. Что же касается посторонних, то за все двадцать лет её жизни общее количество сказанных им слов вряд ли превысило бы десяток предложений.

— Привет! Давай познакомимся? — заметив панику в глазах Цинь Юнь, Цзян Шэн тут же понял, что перед ним человек с тяжелой формой социофобии. Он стал ещё более дружелюбным и протянул руку чуть ближе.

— Я...

Цинь Юнь приоткрыла рот, её маленькая ладошка нерешительно двинулась вперёд, но тут же испуганно дернулась назад. Однако Цзян Шэн не дал ей шанса отступить и уверенно перехватил её руку.

Он добродушно улыбнулся и с предельной серьезностью произнес:

— Послушай, я, Цзян Шэн, искренне хочу с тобой подружиться. Пожалуйста, поверь мне!

Был ли Цзян Шэн искренен? О, более чем.

Разве перед ним была просто «серая мышка»? В его глазах она давно перестала быть таковой — теперь он видел в ней будущую Восьмизвёздную Королеву!

До начала апокалипсиса оставалось всего тридцать дней, и Цзян Шэн отчаянно нуждался в таком союзнике. Пусть она сражается на передовой, а он будет обеспечивать ей надежный тыл и моральную поддержку! Дружба — вещь бескорыстная и честная, именно такая!

— Меня... меня зовут... Цинь Юнь!

Для «невидимки курса» это был первый раз, когда она сама представилась однокурснику. Искренний и теплый взгляд Цзян Шэна согрел её сердце, вызвав в душе легкий трепет: «Он такой добрый... Не побрезговал захотеть подружиться с такой серой мышкой, как я!»

«Динь! Системное уведомление: Поздравляем носителя с получением одобрения от Восьмизвёздной Королевы. Уровень симпатии +1 (1/100). Награда системы: 2 очка опыта».

【Носитель: Цзян Шэн;

Уровень: Однозвёздный бродяга (12/100);

Навык: Скрытность (длительность 5 сек.) (Усиление: 0);

Снаряжение: Отсутствует (Усиление: 0);

Слава: Отсутствует.】

— А?

Цзян Шэн моргнул, на мгновение впав в ступор, а затем расплылся в широкой, почти детской улыбке. Он и представить не мог, что завоевать расположение Восьмизвёздной Королевы окажется так просто. К тому же, за рост симпатии давали опыт для повышения уровня — это же просто сказка!

«У него такая чистая улыбка... Он наверняка хороший человек!»

«Он смотрит на меня так воодушевленно, должно быть, он и правда очень хочет со мной дружить!»

«Он так счастлив... Значит, всё, что он сказал — чистая правда!»

Видя, как Цзян Шэн светится от радости, Цинь Юнь окончательно утвердилась в своих мыслях. Её оценка этого парня, внезапно возникшего в её жизни, поднялась ещё на несколько ступеней.

«Динь! Системное уведомление: Поздравляем носителя с получением одобрения от Восьмизвёздной Королевы. Уровень симпатии +1 (2/100). Награда системы: 2 очка опыта».

«Динь! Системное уведомление: Поздравляем носителя с получением...»

Всего за несколько секунд в голове Цзян Шэна прозвучала целая серия уведомлений. Он посмотрел на Цинь Юнь совершенно иными глазами. Какая там Королева? Это же настоящий «источник опыта»!

Если бы он не боялся, что излишний напор заставит Цинь Юнь усомниться в его «искренности», он бы непременно заключил её в крепкие объятия.

«Динь! Системное уведомление: Поздравляем носителя с получением одобрения от Восьмизвёздной Королевы. Уровень симпатии +1 (5/100). Награда системы: 2 очка опыта».

【Носитель: Цзян Шэн;

Уровень: Однозвёздный бродяга (20/100);

Навык: Скрытность (длительность 5 сек.) (Усиление: 0);

Снаряжение: Отсутствует (Усиление: 0);

Слава: Отсутствует.】

Всего за пару минут уровень симпатии поднялся до пяти, а опыт Цзян Шэна увеличился на десять единиц. Глядя на шкалу симпатии, предел которой был сто, Цзян Шэн невольно задумался: а не работает ли это как в играх-симуляторах свиданий? Что произойдет, когда шкала заполнится до конца?

При этой мысли Цзян Шэн сжал ладошку Цинь Юнь ещё крепче.

— Студенты на заднем ряду! Любовные свидания оставьте на время после занятий. Сейчас идет лекция, и ваши нежности отвлекают остальных.

Учитель Ван, незаметно вошедший в аудиторию, сурово взглянул на Цзян Шэна. Влюбленные парочки в классах не были редкостью, но чтобы кто-то так бесстыдно держал девушку за руку и сиял от счастья прямо на виду у всех — такое случалось нечасто.

Фьють!

Слова учителя напугали Цинь Юнь, словно маленького кролика. Она в панике вырвала руку, покраснела до корней волос и низко опустила голову, не смея ни слова сказать в оправдание. Социофобия взяла своё: когда все однокурсники разом обернулись в её сторону, сердце девушки забилось как сумасшедшее.

Цзян Шэн же оказался парнем толстокожим. Взглянув на учителя Вана, чей статус в системе также отображался как «Однозвёздный бродяга», он с улыбкой ответил:

— Простите, учитель Ван! В следующий раз я буду внимательнее!

Учитель Ван лишь закатил глаза. Он тоже был мужчиной и сам когда-то был в возрасте Цзян Шэна. «В следующий раз»? Да в следующий раз он сделает то же самое! Плавали, знаем.

Однокурсники, глядя на уткнувшуюся в стол Цинь Юнь и довольного Цзян Шэна, пребывали в легком шоке. В их глазах теперь читалось некое восхищение. Надо же, так быстро «захомутать» главную невидимку курса — Цзян Шэн оказался тем ещё ловкачом!

«Он?»

Первая красавица факультета Чжан Тяньтянь, разумеется, тоже заметила эту сцену, но её взгляд был полон ярости.

«Разве он не влюблен в меня? Разве не он писал мне тот дневник любви? Почему он вдруг крутит роман с этой серой мышкой? Он что, играет в "кошки-мышки" или специально пытается меня позлить?»

Чжан Тяньтянь была гордой девушкой. Ей нравилось быть в центре внимания, окруженной толпой поклонников. К тому же, она была крайне эгоистична: даже если вещь была ей не нужна, она не желала, чтобы та досталась кому-то другому.

Так было и с Цзян Шэном. Она могла отвергать его чувства, но не позволяла ему переключиться на кого-то другого. Тем более тот факт, что он выбрал «серую мышку», больно ударил по самолюбию Чжан Тяньтянь.

«Динь! Системное уведомление: Внимание! Внимание! Носитель взят на мушку Пятизвёздным зомби-терзателем. Пожалуйста, немедленно покиньте опасную зону!»

— А?

Внезапный сигнал системы заставил Цзян Шэна широко раскрыть глаза. Он ошеломленно уставился на Чжан Тяньтянь, не понимая, почему система пометила её как угрозу.

Впрочем, бежать он не собирался. Чжан Тяньтянь ещё не мутировала, так чего ему бояться? Более того, возможно, это шанс получить новую награду от системы!

«Ну давай, пусть шторм грянет сильнее!»

С этой мыслью Цзян Шэн посмотрел на Чжан Тяньтянь взглядом, в котором отчетливо читался вызов.

http://tl.rulate.ru/book/206913/26340489

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода