Готовый перевод Jun Ye Can't Help But Tease His Wife / Цзюнь Е ничего не может поделать с желанием подразнить свою жену: Глава 119.1

- Вы лично пойдете туда?

Ци Юэ почувствовал себя неловко. Почему ему в последнее время постоянно казалось, что капитан его отряда был пьян?

Шэнь Чэнфэн заметил, что в комнате стало как-то подозрительно тихо. Он поднял голову и, встретившись взглядом со своим подчиненным, сказал:

- Если тебе есть что сказать, просто скажи.

Немного поколебавшись, Ци Юэ спросил:

- Капитан, возможно ли, что то, о чем говорил Цзян Синь, было правдой?

- А? О чем это ты? - Шэнь Чэнфэн положил подбородок на руки и горящими глазами уставился на собеседника.

Ци Юэ осторожно проговорил:

- Они сказали, что вы необычно относитесь к Маленькому Восемнадцатому.

- Маленький Восемнадцатый? - Шэнь Чэнфэн с интересом повторил это прозвище. - Похоже, мне нужно относиться к нему так же, как к остальным.

- Капитан, хотя мы знаем, что Маленький Восемнадцатый очень особенный и остается совершенно невредимым, когда вы к нему прикасаетесь, но с этим ничего не поделаешь, он всего лишь еще один грубый парень, а вы - герой, а герои должны оставить после себя детей.

- Я не нуждаюсь в том, чтобы ты мне это говорил.

- Кхе-кхе, я понял, что вы имели в виду, просто боюсь, что вы сами не заметите, как все произойдет. В конце концов, эти дни слишком легко пропустить.

Шэнь Чэнфэн, не сказав ни слова, встретился взглядом с полным забот Ци Юэ, и прямо в разгар их общения окружающая атмосфера сильно похолодела.

Ци Юэ неловко закрыл папку и сменил тему:

- Мы не участвовали в совместном армейском выступлении в прошлом году. Будем принимать участие в этом?

- Нет необходимости в нем участвовать, - Шэнь Чэнфэн без малейшего колебания отклонил это предложение.

- Хорошо, тогда я позже отвечу седьмой группе, что нам не нужны места.

Шэнь Чэнфэн посмотрел на часы, поднялся на ноги, надел свою армейскую фуражку и вышел из кабинета:

- Время пришло.

Идя следом за ним, Ци Юэ просто не мог не смотреть на высокую и могучую спину своего капитана. Вспомнив о злобной в своей невинности улыбке Сяо Цзина, он невольно задумался. Эх, разве его собственный капитан мог противиться этому искушению и не последовать за ним, как маленький белый кролик?

На задней стороне горы пышно зеленели деревья.

Сяо Цзин шла в конце шеренги, раз за разом раздумывая, какое оправдание ей стоит использовать, чтобы откосить от ныряния.

Линь Ци заметил рассеянность Сяо Цзина, поэтому, намеренно понизив голос, спросил:

- О чем ты задумался?

- Если скажу, что плохо себя чувствую, смогу ли я избежать участия в сегодняшней аттестационной тренировке? - вернула ему вопрос Сяо Цзин.

Линь Ци покачал головой:

- Ты и сам прекрасно знаешь правила спецназа. Даже если у тебя в запасе останется один-единственной вдох, тебе все равно придется броситься в атаку с пистолетом в руках. Что случилось? Плохо себя чувствуешь?

Сяо Цзин хотела ему что-то сказать, но заколебалась. Ей действительно было неловко. Подумав о том, что ее в мгновение ока могут раздеть, она невольно почувствовала головную боль.

- Задержка дыхания под водой - обязательное требование для спецназа. Во время выполнения миссии вода может стать хорошим укрытием, поэтому я хочу, чтобы каждый из вас набрал не меньше 2 с половиной минут. Если вы не сможете сегодня достичь этого результата, останетесь в воде, пока не добьетесь успеха.

Шэнь Чэнфэн присел на корточки у кромки воды и проверил ее температуру:

- Начинайте готовиться.

После этих слов группа людей прыгнула прямиком в воду. Не останавливаясь, все они поплыли к середине озера.

Сяо Цзин моргнула. Ей что, не нужно было снимать одежду?

Увидев, что парень замер в оцепенении, Линь Ци поспешно спросил у него:

- Почему ты не заходишь в воду?

Сяо Цзин все еще колебалась, когда прыгнула вниз. Подводное течение мешало ей продвигаться вперед. Она осторожно плыла, пока не достигла центра озера.

Ци Юэ достал свой секундомер и, сосредоточив на нем взгляд, крикнул:

- Приступайте!

По команде все задержали дыхание и нырнули под воду.

На поверхности чистого озера смутно виднелись лишь силуэты солдат. Разрозненные лучи солнечного света падали в воды озера один за другим, а по его по его поверхности непрерывно бежала рябь.

Сяо Цзин почувствовала боль в легких, как будто кто-то насильно пытался разрезать их. Она задержала дыхание и очень старалась сдержать его. К сожалению, как только у нее изо рта вырвалась струйка пузырьков, она больше не смогла этого выносить и всплыла на поверхность.

- Кхе-кхе, кхе-кхе...

С трудом дыша, она виновато обернулась и посмотрела на невыразительные лица двух начальников, стоявших у нее за спиной. Уголки ее рта приподнялись в вымученной улыбке.

- Сяо Цзин провалился первым, - объявил Ци Юэ.

Сяо Цзин отступила в сторону и специально присела, чтобы спрятать свое тело в воде.

- Кхе-кхе, кхе-кхе.

Линь Ци больше не мог терпеть и сразу же поднял голову над водой.

Ци Юэ покачал головой:

- Линь Ци, две минуты. Жаль, но ты второй, кто не сдал.

Линь Ци отошел к Сяо Цзину и тяжко вздохнул:

- Конечно же, нам все еще нужно больше тренироваться.

- Ты уже потрясающий, - Сяо Цзин взмахнула рукой, намеренно создавая рябь, чтобы никто не смог разглядеть под водой ее тело.

- Ты тоже добился больших успехов. Я все еще помню, как в прошлый раз на границе CX ты целых пять минут провел под водой. Как и ожидалось, когда человек сталкивается с опасностью, активируется его наибольший потенциал, - с улыбкой сказал Линь Ци.

Сяо Цзин опустила голову в воду. Вода заливала ее лицо, но она все равно не хотела его поднимать. Только Богу было известно, как капитану удалось сдержать свой гнев в тот день, когда она обняла и поцеловала его.

- Кроме Сяо Цзина и Линь Ци, все остальные прошли, - Ци Юэ записал данные первой проверки.

Шэнь Чэнфэн кивнул:

- Отдохните пять минут, и повторим.

Больше дюжины фигур снова нырнули в воду, всколыхнув за собой воды озера.

- Здесь змея! - Линь Ци резко поднял голову из воды и, задыхаясь, уставился на плавающую в ней водяную змею.

Когда кровь вступила в контакт с водой и смешалась с ней, все поспешно выпрыгнули из воды.

- Кого она укусила? - не сомневаясь, спросил Му Си Чи, как только почувствовал слабый запах крови, разлившийся в воздухе.

Несколько человек переглянулись друг с другом, проверив свои тела, они покачали головами.

Линь Ци уставился на Сяо Цзина, который все еще был под водой, и быстро сказал:

- Сяо Цзина укусили.

*Вшух! Вшух! Плюх!*

Человек прыгнул в воду, и все озеро в тот же миг закипело.

- Все, выбирайтесь оттуда! - в панике закричал Ци Юэ.

Линь Ци пришел в себя и с недоверием посмотрел на поднимающийся от озера пар. Сначала он хотел броситься за Сяо Цзином и утащить его с собой, однако Му Си схватил его за плечо.

- Тебе жить надоело? Быстро на берег! - прикрикнул на него Му Си Чи.

- Но Сяо Цзин... - не успел Линь Ци договорить, как почувствовал, что вода становится все горячее и горячее, почти доходя 60 градусов по Цельсию.

- Капитан здесь, он сам спасет младшего лейтенанта Сяо.

Му Си утащил за собой Линь Ци, пока примерно дюжина людей поспешно плыла в сторону берега.

- Ай, жарко, жарко, жарко! - Сяо Цзин вынырнула из озера, вода стекала по ее лицу. Она в недоумении посмотрела на кипящую воду, а затем на лицо, что находилось как раз перед ней.

Шэнь Чэнфэн сверху вниз посмотрел на маленького солдата и нахмурился:

- Что с тобой не так? Разве ты не видел змею?

Сяо Цзин в замешательстве покачала головой.

- Я полностью сосредоточился на задержке дыхания. И не видел здесь никаких змей.

Шэнь Чэнфэн поднял его руку, и, конечно же, на ней оказалась маленькая ранка.

Только тогда Сяо Цзин поняла, что это был след от зубов.

- Меня действительно укусили. А я-то думал, что это какая-то водоросль.

- Тебе повезло, что змея не ядовитая, - Шэнь Чэнфэн развернулся и поплыл к берегу.

Сяо Цзин последовала за ним, прошептав:

- Вы, конечно, ничего не сказали, но во время миссий, кроме всего прочего, нас ожидает множество неожиданных опасностей, связанных с географическим положением. Единственное, что мы можем сделать, - это молча переносить их.

- Ты не на миссии. И если бы это оказалась ядовитая змея, сейчас тебе пришлось бы с честью уйти в отставку, - Шэнь Чэнфэн бросил ему полотенце.

Сяо Цзин посмотрела людей, стоящих на берегу, и тут же рассердилась, надувшись, как рыба фугу:

- Значит, эти парни бросили меня и сбежали?

- А разве ты не чувствуешь, что вода горячая?

Вначале Сяо Цзин чувствовала, что стало весьма жарковато, но потом привыкла и больше не замечала ничего необычного. Она взглянула на капитана, который выглядел как волшебная страна, что покрыта туманом, а холодным внешним видом он напоминал бессмертного, который только что снизошел в мир смертных, еще незапятнанный его пылью, отчего даже на прекрасной воде начали появляться пузырики.

- Пойдем в лазарет, - Шэнь Чэнфэн вышел из воды и, не оборачиваясь, направился к лагерю.

http://tl.rulate.ru/book/20610/693805