Готовый перевод Jun Ye Can't Help But Tease His Wife / Цзюнь Е ничего не может поделать с желанием подразнить свою жену: Глава 55

- А-а-а, Шэн Чэнфэн, я, твой отец, ни за что не успокоюсь, пока ты не умрешь, - Мо Ло бросил коммуникатор на землю, сердито топнув по нему ногой.

Цзян Фэн опустил пистолет, что сжимал в руке, и на мгновение лишился дара речи.

Достойный отряд специального назначения ранга SSS оказался практически полностью уничтожен командой противника. Нет, неверно, их уничтожили всего два человека.

Если бы Железный Орел удивил их, выставив против них Шэн Чэнфэна и другого элитного солдата, они могли бы забыть об этом. Вот только они слышали, что этих новобранцев еще даже в команду официально не приняли!

Черт побери, они оказались полностью уничтожены неопытным новичком. Как теперь их отряду Крыльев Войны сохранить хоть какую-то репутацию?!

Что станет с их авторитетом?!

- Сейчас же собери всех наших парней. Я собираюсь пробиться прямо в логово Железного Орла. Мы не можем смириться с этим и послушно лечь на лопатки, - стиснув зубы, Мо Ло поднял свою снайперскую винтовку и, не оглядываясь, зашагал вперед.

Цзян Фэн только горько улыбнулся и произнес:

- Капитан, это будет неуместно. Не говоря уже о том, что мы совершенно не знакомы с территорией, окружающей казармы отряда "Железный Орел", если об этом проведает вышестоящее начальство, оно может даже отправить войска, чтобы поставить нас на место. Эта игра не стоит свеч.

Мо Ло стиснул зубы и сердито сказал:

- Меня не волнуют правила. Я знаю только то, что пламя ярости в моем сердце разгорается все сильней и сильней. Я просто обязан сразиться с этим Шэнь Чэнфэном.

- Капитан, я считаю, что сейчас мы должны вернуться и разработать хороший план. Сегодняшняя тренировка провалилась не потому, что мы действовали неумело, а по большей части из-за того, что Шэн Чэнфэн слишком хорошо знаком с этой местностью. Мы даже понятия не имеем, где он прячется, - сказал Чэнь И, стирая с лица грязь. Кто знает, как ему пришлось постараться, чтобы вырваться из крокодильей пасти.

Мо Ло крепко стиснул свою винтовку и что было сил ударил по стволу дерева:

- Отступаем.

***

Сидя в движущемся внедорожнике, Сяо Цзин вытирала полотенцем перепачканное грязью лицо. Время от времени она бросала взгляд на Шэнь Чэнфэна, который сидел за рулем и внимательно следил за дорогой.

Шэнь Чэнфэн, держа руль одной рукой, другой открыл рюкзак, а затем бросил в Сяо Цзина сверток со стерильным бинтом.

- Перевяжи себя, - по-прежнему холодным тоном распорядился он.

Только сейчас Сяо Цзин заметила на своей руке небольшую рану. Неудивительно, что она уже давно чувствовала легкую боль.

Шэнь Чэнфэн посмотрел на улыбающегося Сяо Цзина и спросил:

- Ну, и как ты оцениваешь свою сегодняшнюю работу?

Сяо Цзин, не задумываясь, ответила:

- Она все еще недостаточно хороша, но все равно достойна того, чтобы ее похвалили.

Сказав это, она повернула голову к этому высокопоставленному офицеру, продемонстрировав ему два ряда своих белоснежных зубов.

Шэнь Чэнфэн отвел взгляд, устремив его на расстилавшуюся впереди дорогу, а затем тихим голосом произнес:

- Похоже, ты очень гордишься собой. Но если бы Ци Шэн или Чэнь И что-нибудь с тобой сделали, думаешь, сидел бы ты сейчас в этой машине?

- ...

Рука Сяо Цзин замерла, когда девушка обиженно посмотрела на своего начальника. "Уж прости за то, что не могу похвастаться способностью сбить молнию с неба. Но если бы я могла это сделать, то первым делом бы убила тебя".

- Ты думаешь, я не прав? - Шэнь Чэнфэн посмотрел в сторону сидящего рядом солдата, и их глаза встретились.

Сяо Цзин, смущенно отвернувшись, кивнула:

- Конечно же, мои приукрашенные удары кулаком и беспорядочно движущиеся ноги не чета основным членам Крыльев Войны, - признала она.

- Радуйся, что тебя хотя бы не проглотил крокодил.

- Я хорошо вычисляю подходящий момент. К тому же перед лицом могущественного и неизвестного врага я абсолютно точно не стану действовать глупо и пытаться разбить камень яйцом. Я слишком дорожу своей собственной жизнью.

- А что было бы, если б Ци Шэн не проявил милосердия? Или, предположим, вы стали врагами на настоящем поле боя, ты все равно осмелился бы столкнуться с ним лицом к лицу?

Сяо Цзин взглянула ему в лицо и заметила омрачившие его и без того темные глаза тени.

- Моя обязанность - сражаться до самой смерти. Для меня будет огромной честью умереть ради интересов страны и защиты народного достояния, - уверенно сказала она.

- У тебя определенно хорошо подвешен язык.

- Все так и есть, сэр, - решительным голосом произнесла Сяо Цзин, похлопав себя по груди. - Отряд специального назначения, эти простые слова несут на своих плечах всю страну. На меня возложена ответственность не только за мою хрупкую жизнь, но и за выполнение моей миссии, это моя обязанность и моя честь. Путь не заканчивается из-за возникших на нем трудностей, и нельзя повернуть назад лишь из-за своего страха.

Шэнь Чэнфэн нажал на тормоз и, приблизившись, серьезно посмотрел прямо в лицо этого цветочка Сяо. Все только что вступившие с спецназ новобранцы говорили такие же праведные слова. Но со временем те утрачивали свое значение, обращаясь в ничто.

Их обязанность заключалась лишь в выполнении задания. Что же касается самого процесса, а также жертв, это только Богу было известно.

Никто из них не боялся. Скорее, каждый спецназовец относился к страху как к некой форме тренировки. Со временем они привыкали к нему.

http://tl.rulate.ru/book/20610/566177