Готовый перевод Jun Ye Can't Help But Tease His Wife / Цзюнь Е ничего не может поделать с желанием подразнить свою жену: Глава 26

Сяо Цзин колебалась, держа в руке револьвер. Посмотрев на своих товарищей по команде, которые были погружены в тренировки, она попыталась прицелиться.

- Расслабься, этот пистолет немного тяжелее обычного. Тебе нужно правильно распределить силу в руке, чтобы случайно не пострадать от отдачи.

Линь Ци, стоя в стороне, с пристальным вниманием следил за ней и давал ей подсказки.

Глаза Сяо Цзин горели, словно два факела, когда она смотрела на цель, расположенную в десяти метрах от нее. Ее указательный палец постепенно сгибался, готовый в любой момент нажать на курок.

Однако не успел ее палец коснуться спускового крючка, как из ниоткуда неожиданно появилась рука и беззвучно выхватила у нее оружие.

- Что ты пытаешься сделать?

Сяо Цзин, не веря своим ушам, обернулась и моментально лишилась дара речи.

"Черт!"

Шэнь Чэнфэн бесстрастно вернул отобранный у нее пистолет на стол и, бросив взгляд на солдата, который не сводил с него глаз, безразличным тоном сказал:

- Использование оружия, которое тебе не подходит, ни к чему хорошему не приведет.

Сяо Цзин обиженно забрала назад свои слова о том, что хотела бы здесь остаться, вот только времени сделать ноги у нее уже не было. Она выпрямилась и сказала:

- Сэр, Сяо Цзин вернулся в команду.

Шэнь Чэнфэн посмотрел на левую руку солдата и, придвинув к нему другой короткий пистолет, лежавший рядом с M500, сказал:

- Это полуавтоматический пистолет P226, изготовленный в стране Р.. У него 9 калибр, 19 мм, без патронов весит 856 грамм, сила нажатия на спусковой крючок составляет 12 фунтов, для двойного действия - 12 фунтов, для одиночного - 5 фунтов, начальная скорость выстрела - 350 м/с, а емкость магазина - 15 патронов. Он тебе больше подходит.

Посмотрев на оставшийся лежать перед ней пистолет, Сяо Цзин тут же подняла его и без задержки сделала два выстрела.

Выстрелы попали в оранжевый круг мишени, которая уже находилась в плачевном состоянии по сравнению с тем, когда она видела ее раньше. Пусть ее выстрелы были недостаточно хороши, чтобы назвать их идеальными, но это все равно было явное улучшение.

Сяо Цзин с удовлетворением опустила пистолет - по крайней мере на этот раз она ни разу не промахнулась.

Когда Цзян Ши заметил лежавший рядом с Сяо Цзином пистолет, он слегка нахмурился. Всем им с первого взгляда приглянулось это оружие, но Му Си сказал, что каждому виду оружия соответствует специально отведенное место, поэтому каждый из них может практиковаться только с тем огнестрельным оружием, которое лежит рядом с ними и соответствует их позиции.

- Ну как, доволен своим результатом?

Шэнь Чэнфэн сделал шаг вперед, и его затянутая в перчатку рука осторожно легла на пистолет, при этом его тон был спокоен, как никогда, словно ему совершенно не было дела до того, что все окружающие с интересом следили за его действиями.

Сяо Цзин быстро припрятала радость, которая невольно высветилась на ее лице, и серьезным тоном сказала:

- Я сделаю все возможное, чтобы как можно скорее вернуться в форму.

- Тебе действительно нужно поскорее выздоравливать. Думаю, майор Му уже всем рассказал, что через месяц вас ждет тренировка в реальных условиях. Это последний шанс, который я вам даю, - Шэнь Чэнфэн приподнял брови, оглядывая толпу, после чего его взгляд, наконец, остановился на Сяо Цзине.

Сяо Цзин моргнула. "Почему ты так на меня смотришь?"

"Хочешь, чтобы я поблагодарила тебя за предоставленную возможность?"

- Если через месяц вас всех снова сотрут в порошок, отправитесь туда, откуда пришли. В моем Железном Орле нет места для слабаков.

Шэнь Чэнфэн быстро поднял пистолет и указательным пальцем нажал на курок. В следующий миг из его дула вырвалась пуля, пробившая сразу 10 центральных колец!

***

- Я ваш новый инструктор, вы можете называть меня господином Ци или, если хотите, демоном Ци. На протяжении всего следующего месяца я лично буду руководить вашими тренировками, и раз уж я получил приказ от самого капитана, то следующий месяц не смогу наслаждаться бездельем, - мужчина с хитрым выражением на лице уселся за стол, закусив в уголке рта сигарету.

Присутствующие люди могли не знать, кем был этот господин Ци, но у Му Си Чи о нем осталось глубочайшее впечатление. Когда-то они самоуверенно выбрали вступление в Железный Орел, в то время все они были властными и высокомерными, считая, что одним шагом могут достигнуть небес.

Хватило дня, одного единственного дня, чтобы их столкнули с высокой и отрешенной от всего мирского позиции короля и внезапно вернули назад царство смертных. Да они все до сих пор лежали ничком на земле, съежившись так сильно, что не смели даже дышать.

Ци Юэ, затушив ногой сигарету, указал на яркое солнце и, улыбнувшись, сказал:

- Сегодня неплохая погодка. Она станет прекрасным дополнением для наших энтузиазма и скорости. Как насчет 100-метровой грузоподъемной эстафеты?

Уголок рта Му Си невольно дернулся от укоренившегося в нем страха. Он вспомнил, что эти 100 метров тренировки походили на настоящий кошмар. Он просто не мог забыть, как они, словно калеки, обливаясь потом, рухнули под палящим солнцем посреди поля!

В поле горячие солнечные лучи походили на пропариватель, поглощающий всю влагу из воздуха.

Перед каждым из семи новобранцев лежал рюкзак с десятью килограммами железных прутьев.

Ци Юэ, скрестив ноги, сидел в тени и сжимал в руке таймер, а его голос разносился далеко вокруг:

- Помнится, у группы майора Му лучший результат был семь и двенадцать с половиной минут. Но, в конце концов, все вы здесь новички. Как насчет того, чтобы немного снизить требования до тринадцати минут?

Сяо Цзин стояла в конце шеренги. Могла ли она сказать, что ей одной потребуется 13 минут, и при этом она исчерпает всю энергию, что есть в ее теле?

Да даже если все семеро побегут одновременно, на это уйдет 13 минут!

Ей не составило никакого труда представить, как остальные шестеро новичков избивают ее худое тело своими тяжелыми рюкзаками, разбавляя их ударами кулаком, размером с мешок с песком.

- Вперед!

После свистка Линь Ци должен был бежать первым. Он вскочил на металлический забор длиной в десять метров, и его тело повисло в воздухе, передвигаясь дальше при помощи сильных рук.

Сяо Цзин стиснула зубы. Почему-то она чувствовала, как ее недавно зажившая рука опять начинает болеть.

- Этот первый этап тренировки будет для тебя слишком сложным, не говоря уже о последующих. Я советую тебе убраться отсюда пораньше, чтобы больше не тянуть за собой вниз остальных, - покачал головой Му Си. Поначалу он был весьма уверен в этих новичках, но, к сожалению, здесь они столкнулись с самой большой черной дырой с тех пор, как присоединились к армии.

Сяо Цзин была все так же полна энергии и, не отводя взгляда от атлетически сложенной фигуры Линь Ци, с уверенностью сказала:

- Похоже, у майора Му сложилось обо мне определенное мнение.

- Я тяжело работал, чтобы стать частью отряда спецназа, поэтому мне, естественно, далеко до тех, кто полагается на своих покровителей, вроде членов 525-го батальона. Вот почему мне так грустно видеть новичков, которые тоже полагались на тяжелую работу, но лишились шанса на лучшее будущее из-за присутствия в их команде некой черной дыры.

- Откуда вам знать, что я не сам это заслужил?

- Сам? Не думай, будто я не знаю, что ты наговорил капитану. Когда мы были в казармах 525-го батальона, ты специально мельтешил перед его глазами и даже не раз бывал в общежитии капитана, стараясь подобраться к нему поближе и делая все, лишь бы он взял тебя сюда. Возможно, ты даже льстил и подлизывался к нему, но вот что я тебе скажу, наш капитан очень серьезный человек. Так что не пытайся использовать уловки, чтобы найти короткий путь в наш отряд.

http://tl.rulate.ru/book/20610/562319