Глава 9. Не обращай внимания на собачий лай
— Уморил! Ох, Лу Юань, какой же ты всё-таки непроходимый кретин! — Ли Юньфэй залилась звонким, ехидным смехом, сотрясаясь всем телом. — Молодому господину Су стоило лишь слегка пошевелить пальцем, чтобы сбросить тебя в бездну, из которой нет возврата.
— Ты хоть понимаешь, за что только что отдал свой жалкий юань? — продолжала она, с наслаждением смакуя каждое слово, а её ухоженное лицо исказила маска злорадного торжества. — Открою тебе страшную тайну: это десятки миллиардов долга! Да даже если ты присосёшься к Цинь Юйму словно пиявка, ей в жизни не расплатиться по этим счетам. Лу Юань, теперь ты окончательно и бесповоротно труп!
— Парень, проблема тюрьмы Лофэн заключается далеко не только в астрономических долгах, — покачал головой Хэй Ху, стоявший неподалёку со скрещенными на груди могучими руками. — Даже если бы твои покойные родители вдруг восстали из мёртвых, боюсь, даже им было бы не под силу вытащить тебя из этой ямы. Мне вот чисто по-человечески любопытно: как у тебя вообще хватило духу выкупить эту проклятую тюрьму Лофэн?
— Вы слишком много болтаете, — раздражённо бросил Лу Юань, холодно смерив взглядом насмешников. — Хотите торговаться — делайте ставки. Не хотите — захлопните пасти и не задерживайте аукцион.
— Господин Лу Юань предложил один юань. Есть ли другие ставки? — мелодичный, но поставленный голос Цзян Юнь вновь разнёсся по залу, разрезая повисшее напряжение.
Воцарилась гробовая тишина. Никто не проронил ни звука.
— Один юань — раз. Один юань — два. Один юань — три! Продано! — Деревянный молоток звонко ударил по подставке. — Поздравляю господина Лу Юаня с приобретением прав собственности на тюрьму Лофэн! Прошу вас подняться на сцену для завершения сделки.
— Знаешь, Су Хай, — Лу Юань неспешно поднялся со своего места и направился к сцене, бросив на ходу, — честно признаться, я впервые осознал, какой ты всё-таки замечательный парень.
Он прекрасно понимал: столь гладкий ход аукциона — не что иное, как расставленная Су Хаем хитроумная ловушка. Право собственности на тюрьму Лофэн наверняка таило в себе целую бездну смертельно опасных подводных камней. Но ему было плевать. Как только он окончательно привяжет к себе Систему, в этом мире не останется проблем, которые он не смог бы решить.
— Лу Юань, меня зовут Линь Я, я помощница лорда города, — на сцене его уже ожидала молодая женщина в строгих очках, держа в руках увесистую папку. Она протянула ему стопку документов. — Это бумаги на право собственности. Вам нужно лишь поставить здесь свою подпись, и вы официально станете полноправным владельцем тюрьмы Лофэн. И ещё одно: администрация города надеется, что в течение месяца вы назначите нового начальника тюрьмы. Как только определитесь с кандидатурой, не забудьте, пожалуйста, прийти в резиденцию лорда города для регистрации.
Лу Юань достал из кармана и передал ту самую символическую монетку в один юань, бегло пробежался глазами по строчкам контракта и, не колеблясь ни секунды, размашисто расписался.
— Месяц — это слишком долго. Я готов назвать имя прямо сейчас, — на губах Лу Юаня заиграла лёгкая полуулыбка. — Помощница Линь, могу ли я оформить регистрацию у вас прямо в эту минуту?
— Да, конечно, — Линь Я поспешно закивала, поправляя сползшие на нос очки. — И кто же этот человек?
— Это я, — спокойно ответил Лу Юань, а его улыбка стала чуть шире. — Помощница Линь, я лично займу пост начальника тюрьмы Лофэн. Ведь с этим нет никаких проблем, верно?
— Эм-м... — на лице Линь Я мелькнула тень сомнения, а в голосе послышалась явная неуверенность. — Теоретически, препятствий нет, но... Лу Юань, вы, вы действительно уверены, что хотите стать начальником? На эту должность лучше всего назначать эсперов, всё-таки...
— Помощница Линь абсолютно права! — раздался вдруг надменный голос Су Хая, который вальяжно подошёл к сцене. — Начальником тюрьмы Лофэн обязан быть эспер! Поэтому эту должность милостиво приму я.
Толпа вокруг оцепенела от изумления. Должность начальника тюрьмы Лофэн была сродни билету в один конец — все предыдущие руководители уже давно покоились в сырой земле. С чего бы вдруг наследному господину из семьи Су брать на себя такую самоубийственную ношу?
— Н-но, молодой господин Су... по правилам, начальника назначает владелец тюрьмы, — Линь Я окончательно растерялась, явно не ожидая, что представитель столь влиятельной семьи позарится на проклятое кресло.
— Лу Юань, ты что, оглох, идиот?! — нетерпеливо рявкнул Су Хай, недобро сверкнув глазами. — Живо скажи помощнице Линь, что ты назначаешь меня начальником!
— Помощница Линь, будьте добры, не обращайте внимания на собачий лай. Просто зарегистрируйте меня, — Лу Юань не отрывал взгляда от девушки. Система до сих пор не выдала уведомления о выполнении задания, а значит, процесс нужно было довести до официального, документального конца.
— Помощница Линь, пожалуйста, проведите регистрацию, — Цинь Юйму неслышно подошла к Лу Юаню, встав с ним плечом к плечу, словно надежный щит. — Пусть Лу Юань и не является эспером, но я буду во всём помогать ему управлять тюрьмой Лофэн.
— Раз уж старшая дочь клана Цинь говорит так... хорошо, я сейчас всё оформлю, — Линь Я суетливо достала смартфон и открыла нужную программу базы данных.
— Подождите! — раздался вдруг низкий, властный баритон, от которого по залу словно прокатилась ледяная волна.
Присутствующие рефлекторно обернулись. К сцене приближался мужчина средних лет, от чьей внушительной, статной фигуры так и веяло давящей аурой безграничной власти.
— Это же глава клана Цинь! — ахнул кто-то в толпе.
Человеком, прервавшим процесс, был не кто иной, как Цинь Цзянхэ — родной отец Цинь Юйму и могущественный патриарх её семьи.
— Помощница Линь, наш клан Цинь уже принял решение пригласить господина Су Хая из семьи Су на пост начальника тюрьмы Лофэн, — безапелляционным тоном заявил Цинь Цзянхэ. — Будьте любезны, зарегистрируйте его статус в базе данных резиденции лорда.
Слова прозвучали как гром среди ясного неба. Зрители мгновенно всё поняли: патриарх клана Цинь пришёл, чтобы публично поддержать Су Хая!
— Отец, что ты творишь?! — в голосе Цинь Юйму зазвенел неприкрытый гнев. — Наш клан не имеет права решать такие вопросы! Только Лу Юань может назначить начальника!
— Довольно, Юйму, я прекрасно понимаю, к чему ты ведёшь, — лицо Цинь Цзянхэ оставалось суровым и непреклонным, словно высеченным из камня. — На самом деле, ты сработала превосходно. И этого парня, Лу Юаня, подобрала весьма удачно — им будет очень легко управлять. Я знаю, что изначально ты планировала взять тюрьму под свой личный контроль, но обстоятельства изменились. Передай бразды правления Су Хаю.
— Я повторю ещё раз, отец: право голоса здесь только у Лу Юаня! — холодно отчеканила Цинь Юйму. Даже перед лицом сурового родителя она не дрогнула, гордо вздёрнув подбородок.
— Ладно, я тебя услышал! — с ноткой глухого раздражения отмахнулся Цинь Цзянхэ и, переведя тяжёлый взгляд на парня, скомандовал тоном, не терпящим возражений:
— Не буду тратить время на пустую болтовню. Живо прикажи помощнице Линь зарегистрировать Су Хая. Будешь покорно слушаться — и наш клан Цинь обеспечит тебе безбедную жизнь до конца твоих никчёмных дней.
— Вот именно, сопляк, делай, что велено! — самодовольная, хищная ухмылка расползлась по лицу Су Хая. — Ты здесь лишь для того, чтобы стать козлом отпущения и тащить на себе долги, которые навесила на тебя твоя драгоценная Цинь Юйму! И ради того, чтобы ты исправно выплачивал их, мы даже позволим тебе дышать! А вот до управления тюрьмой Лофэн такому ничтожеству, как ты, никогда не дорасти.
— Ха-ха-ха! Лу Юань, до тебя наконец-то дошло?! — Ли Юньфэй снова зашлась в приступе издевательского хохота, смахивая выступившие слёзы. — Ты думал, что Цинь Юйму правда на тебя запала? Говорила же, что ты кретин, а ты ещё и обижался! Ну что, теперь осознал всю глубину своей непроходимой тупости?!
Зрители вокруг зашушукались, переглядываясь, их лица озарились внезапным пониманием.
— Так вот оно что! А я-то всё гадал, с чего бы первой красавице брать в женихи такого откровенного неудачника?
— Оказывается, и клан Цинь, и семья Су давно положили глаз на тюрьму Лофэн, просто никто из них не хотел брать на себя эти сумасшедшие долги!
— Ну и дурак же этот парень. Поверил, что такая птица высокого полёта могла им всерьёз заинтересоваться!
— Да уж, бедолаге теперь точно крышка.
Очевидно, что версия, озвученная Су Хаем и Цинь Цзянхэ, казалась толпе куда более логичной и правдоподобной. Иллюзии рушились на глазах.
— Помощница Линь, пожалуйста, завершите регистрацию, как я и просил, — Лу Юань, казалось, вообще не замечал разыгравшейся вокруг драмы. Его голос звучал ровно и отстранённо, пока он смотрел на растерянную девушку. — Повторюсь: не обращайте внимания на лай посторонних собак.
Линь Я сглотнула, глядя на экран своего смартфона. Одно нажатие кнопки «Подтвердить» — и процедура будет завершена.
Но тут вновь раздался грозный голос Цинь Цзянхэ:
— Помощница Линь, вам ли не знать, за кем в этом городе всегда остаётся последнее слово.
Видя, что девушка снова застыла в нерешительности, бледнея на глазах, терпение Лу Юаня окончательно лопнуло. Резко протянув руку, он выхватил телефон прямо из её дрожащих пальцев и сам, с силой, нажал на экране кнопку подтверждения.
http://tl.rulate.ru/book/205621/25790842
Готово:
