Готовый перевод Lonely Attack on the Different World! / Атакуя другой мир в соло: Глава 67 - Нельзя использовать чужое, чтобы решать свои проблемы!

День 29? — 93-ий этаж лабиринта

На девяносто втором этаже было много магический камней, и, собирая их, я вновь остановился и немного задумался. Моей напарнице, девушке-скелету, не нужен отдых, сон, уборная и даже еда. Сейчас она больше похожа на раба большой корпорации, готового работать не покладая рук ради жизни компании.

Я мечтаю лишь о том, чтобы лежать на кровати и есть вкусное мясо, но еды у меня уже нет, только ядовитые грибы, даже в жареные они отвратительны, а быстро подняться на следующий этаж не получается.

Почему тут нет лифтов или подвесных корзин, чтобы любой желающий мог быстро подняться на первый этаж, не мучаясь с подъемом на самый верх?

Насколько мне известно, лабиринт пользуется большой популярностью у авантюристов пятидесятых-семидесятых уровней, и что, каждый раз они вынуждены подниматься на своих двоих с самого низа?

Мы пошли дальше и поднялись на девяносто первый. Босс этого этажа – Антимагический голем, и похоже, что магия ему не страшна, но нужно проверить.

— Готов!

Пол в комнате с големом кажется ненадежным, возможно, нужно как-то обвалить его на нижний этаж. Как раз в одной из больших комнат я видел подозрительно слабый потолок, но не сразу понял зачем он там. Если пробить отверстие в полу, можно уронить монстра вниз, но чтобы это сделать, нужно как-то пробить дыру в полу…

У меня мало навыков в ломании дыр в полу огромных лабиринтов, но тут есть два варианта: или нужно проломить ее при помощи самого голема, или как-то создать вибрацию достаточной мощности, чтобы пол обрушился самостоятельно.

Около тридцати минут мне понадобилось, чтобы магией земли создать в полу комнаты небольшую дыру, но достаточную, чтобы туда упал голем. Мы заманили его, и он упал ниже, проломив собой еще несколько этажей. Какой же вес у этого здоровяка?

— У меня уже нет сил. Прости, Анжелика, но мне нужно несколько часов на сон…

Я сел около камня и закрыл глаза.

Когда я проснулся, не знаю, сколько прошло времени, но моя спутница стояла около меня, держась за рукоятку клинка. Она не только защищала меня все это время, но и успела спуститься к голему и принести награду с него, а именно несколько больших магических камней и какие-то пластины.

Мы отправились дальше, я пытался заглушить голод в надежде выйти на поверхность и там хорошо наесться.

Девяносто первый этаж мы прошли быстро, без каких-либо проблем, из интересного был только очередной сундук с сокровищами, в нем оказались небольшие сапоги на скорость передвижения, но поскольку я могу быстро ходить и без них, то передал их своей спутнице. Но рядом с сундуком стоял странный камень.

— Как думаешь, что это?

Анжелика просто пожала плечами, давая понять, что она не знает о предназначении этого камня.

— Тогда давай попробуем активировать его!

Я подошел к нему и притронулся, и камень тут же развалился, а я почувствовал магический удар. Вот только сработала моя защита, и заклинание отразилось.

— Что за!..

Анжелика начала странно себя вести, она затрясла головой, а потом упала на колени.

— Тебя ранили?

Я помог ей подняться, но девушка достала клинок и направила его на меня.

— Анжелика, ты что делаешь? Я же твой друг…

Ее меч направлен к моей шеи, но видно, что девушка-скелет пытается сопротивляться.

— Что с тобой?

— Р… ей…

Ее первые слова за столько часов вместе, но… голос был мужским, и она явно не открывала рта.

— Рей… что за Рей?

Я отбил ее клинок, как только появилась возможность, но девушка быстро перехватила оружие и вновь направила его на меня.

Магический удар по мне, а потом ее странное поведение, и этот камень… Все это как-то связано, но что же тут случалось?

Отбивая ее атаки, я пытался разобраться, и каждый раз понимал, что она атакует не по собственному желанию. Девушка-скелет, не желающая меня ранить, странный камень и магическая атака.

— Это мстительный дух?

Она ничего не сказала, но я понял, что оказался прав. В камне был запечатан мстительный дух, сначала он вырвался и хотел влезть в меня, но когда ничего не получилось, напал на мою соратницу!

— Я не знаю, поможет это, но дай мне пару секунд.

Достав из кармана мешочек с солью, я открыл его и высыпал на свою напарницу. Дух тут же выпорхнул из нее, и я уничтожил его точным огненным шаром.

Она упала ко мне в руки, и я положил ее на землю.

— Тихо, прости, теперь ты вновь свободна.

Она обняла меня из последних сил и отключилась.

http://tl.rulate.ru/book/20533/738533