Готовый перевод Lonely Attack on the Different World! / Атакуя другой мир в соло: Глава 7 - Сотрудничество – да или нет? Новый день, новые проблемы!

День 8 — Пещера

Завтрак у нас был легкий. Точнее, просто грибы, немного рыбы и зелень из леса, ничего больше. За последнее время я даже привык к таким завтракам и уже не сопротивляюсь.

Жизнь в другом мире становится всё интереснее: выживание в лесу, борьба с монстрами, истории одноклассников. Разве другой мир не прекрасен? Пускай завтрак и не так питателен.

Почти всю ночь мы продолжали разговаривать на тему этого мира:

— Тебе тоже кажется, что развивать навыки дальше без очков не получится?

— Да, с третьего дня мы начали повышать свой уровень, но как повышать навыки без их использования так и не поняли.

— Я тоже не до конца могу понять эту систему, как именно развивать навыки. Иногда они качаются сами собой, но иной раз ничего не получается.

— Проблемы встречаются у тех, кто не может использовать свои навыки активно. Ведь у нас есть и те, кто не выходит из деревни вообще или только за припасами.

Этот мир не такой простой, как кажется на первый взгляд, но и назвать его сложным язык не поворачивается. Все проблема в том, что мне нужно понять, по каким правилам работает этот мир.

— Я тоже часто хожу по лесу, в поисках грибов и растений.

Мои одноклассники не так хорошо ориентируются в этом мире, но это уже их проблема, а не моя. Я только сейчас вспомнил имя своего одноклассника, который рассказывал мне больше всего полезной информации – Стокин.

Стокин простой парень, использующий в бою небольшой меч. Он скорее напоминает бойца ближнего боя, чем рыцаря. Почему меч достался ему, а не мне?

Единственное, что мне не нравится, так это проблема распределения социальных статусов в их группе. Их предводитель – девушка, да и все остальные главные звания, если я правильно понял, тоже принадлежат девушкам.

Я живу один, и это хорошо, поскольку я решаю свои проблемы сам и так я продолжаю развиваться. Мой уровень повышается так же, как и уровень моей жизни. Это значит только одно – чем больше мой уровень, тем сильнее я сам.

А вот у ребят появляется расслоение. Солдаты убивают гоблинов и становятся сильнее, а те ребята, которые находятся постоянно в лагере, не прокачиваются и уже неделю остаются на первом уровне.

С другой стороны, их проблемы не должны касаться меня, ведь это только их проблемы. Нужно проработать стратегию, как именно мне продолжать работать с полученной информацией. Собирать грибы и бить гоблинов всю жизнь – это не интересно.

Даже не знаю, чего я хочу больше. Вернуться домой, закупиться в магазине сладостей, большую коробку ранобэ или гарем из девушек. Если вы думаете, что жить в пещере совершенно одному – это легко, то вы ничего не знаете про жизнь в пещере.

Амбиции – вот чего мне не хватает прямо сейчас. Да, я не красавчик, но мне и не нужны девушки из разряда «Мисс Вселенная», а хотя бы простые, с которыми говорить можно.

Мы вышли из моей пещеры и отправились в их лагерь. По дороге я думал, как именно буду рассказывать всем остальным о том, что со мной произошло.

В первую очередь меня отправили к председателю, которую я застал с ужасной гримасой на лице. Она зашивала кофту чем-то вроде самодельной иглы и нитки. И как только наша красавица опустилась до такого? Это даже не её кофта!

Или же холодной ночью наш председатель сняла кофту с одного из парней их лагеря? Но нет, мои школьные вещи остались в том мире, а я получил костюм сельского жителя.

Мы обменялись незначительными приветствиями и сообщили друг другу кое-какую информацию, но по лицу нашего председателя было видно, что ей уже надоела лагерная жизнь. И вновь прибыв в лагерь, я всё больше догадывался, что девушки тут захватили власть.

Они превратили парней в рабов, но те и не жаловались, у них не такие уж плохие условия проживания. Это вина всех, не нужно было устраивать этого расслоения, а делать всё вместе и тогда сейчас бы не было никаких проблем.

Это всё решаемо, просто они сами не хотят!

Мне разрешили приходить в лагерь в любое время дня и ночи, и спросили, нет ли у меня желания перебраться сюда. Я вежливо отказался, поскольку моя пещера, по сравнению с этим ужасным местом, казалась роскошным домом.

Я просто решил прогуляться по лагерю, когда заметил кое-что странное. Четверо парней сидели в палатке, их закрывал небольшой магический барьер и они явно говорили на повышенных тонах.

Если верить моим знаниям их компьютерных игр, это анти-звуковой барьер, что позволяет скрывать голоса внутри барьера. Это не может быть ловушкой, но зачем кому-то возводить барьер для обычного разговора?

— Мы всё решили, сейчас или никогда!

Услышав гневный крик, я тут же отскочил в сторону. Четверо парней выскочили из палатки и начали читать заклинания. Магия сразу окутывала округу.

Один из них создавал защитный барьер, а двое других подготавливали боевую магию, но против кого они собираются использовать эти заклинания?

Нет, я – не их цель, они явно задумали что-то другое. Меня было бы куда легче убить внезапной атакой, а теперь я уже успел скрыться за одной из палаток.

Быстрый анализ противника и их действий – вот что мне даётся просто отлично. Парни использовали слабые заклинания массового поражения: огненный шторм, земляные пули или взрывные шары.

Это ужасно. Они явно планируют уничтожить лагерь, но зачем им всё это? Разве нет другого пути, чтобы жить в мире и сотрудничестве, не убивая своих же одноклассников?

Люди начали замечать действия магов, даже председатель вышла из своей палатки, но было уже поздно. Никто не успеет им помещать.

— Вы сами во всем виноваты!

У меня нет желания находиться в центре этой войны, так что я побежал куда ноги вели. Правда, остановившись в паре километров от лагеря, я решил вернуться. Битва уже должна была закончиться, но вдруг кому-то понадобится моя помощь?

По возвращению в лагерь я сразу осознал масштаб катастрофы. Большая часть продовольственного запаса уничтожены, почти все палатки сожжены, а многие мои одноклассники ранены своими же друзьями.

Кажется, люди забывают про человечность, как только у них появляется для этого шанс…

У председателя теперь много головной боли: восстановление и защита базы, продовольствие, подготовка к следующим подобным атакам. Это не мои проблемы, но сейчас я должен им помочь.

Мы потушили пожар при помощи запасов воды: самой большой проблемой была сухая трава, которую забыли убрать из лагеря.

Большая часть моих одноклассников впала в панику, и от шока они могли лишь разбрасываться обвинениями:

— Это твоя вина!

— Нет, твоя. Мы же говорили об этом.

— Да все мы тут виноваты, какого гоблина вы так кричите?

Мы лечили травмы, укладывали раненных и продолжали заботиться о лагере. Любое действие поддавалась критике со стороны пострадавших. Черт, мне уже самому хочется сжечь этот лагерь!

Какие же они дураки!

Это другой мир, и отмазки в нем не помогут. Вы должны думать только о том, как защитить свою задницу от монстров и заодно найти пропитание на ближайший день.

Если придется убить другого человека – сделайте это, иначе будете убиты сами!

Интересно, а я смогу убить человека?.. Думаю, что не смогу, не своих одноклассников точно. Если они и дальше продолжат работу в таком же темпе, то точно не смогут устроить настоящий боевой лагерь.

Нескольким людям не добыть еду для целой оравы ртов, а с таким количеством раненых пищи понадобиться намного больше.

Их проблема в другом... Они ещё не понимают правил этой «игры»!

Удобная подушка и мягкая кровать, а так же готовый обед в столовой, за который платят твои родители – вот чего они хотят, а не всего этого.

Их гордость не позволяет им опуститься до уровня обычного человека и искать в лесу себе пропитание. Вот почему тем парням надоело работать, они сожгли лагерь и под шум скрылись в ближайшем лесу.

Почему они настолько глупы?

После тяжелого разговора с председателем я покинул лагерь и отправился гулять по лесу. Мы обменялись кое-какой полезной информацией, но всё это мелочь.

У меня есть возможность защитить себя, так что их безопасные тропы и места поиска пропитания мне не интересны, да и зачем воровать продукты у ещё более бедных людей?

Гоблинов не видно и хорошо, поэтому я решил отправиться к себе в пещеру и не переживать по поводу лагеря.

После ужина я начал замечать, что немного поправился. Нет, я не превращусь в жирную корову, но нужно больше следить за калорийностью своих обедов. Хотя, может быть от эволюции в минотавра я бы и не отказался, это же огромная прибавка к силе.

Утром в обед и на ужин я ем рыбу, а это большой запас жира, тем более без хорошей термической обработки. Да о чем я говорю, у меня всё равно выбора нет.

Сейчас я не отказался бы от хорошей бани, но у меня нет возможности даже думать о таком, так что я лег в кровать, толком не насладившись отдыхом.

— Может пора отправится в большой город?

Большой город… смогу ли я найти там счастья?

— Нет, там будет церковь, а я не религиозный человек.

Это правильный, ответ но…

— Может проблема не в религии?

Может быть.

(П.п: вам не кажется, он говорит сам с собой)

— Там нет телевизора и магазинов с книгами, зачем тебе туда?

Верно, вот без телевизора мне вообще плохо…

— А есть ли телевизор в этом мире?

Даже я не смогу ответить на этот вопрос. Пока я не видел ничего из разряда «высокотехнологичное барахло».

— Зато я могу стать авантюристом и зарабатывать на заданиях. Это позволит мне снять гостиницу и не питаться только рыбой.

Вытянув ноги, чтобы хоть немного размяться, я задумался дальше. Нужно ли мне кардинально меня свою жизнь, чтобы в будущем не страдать из-за нехватки знаний или ресурсов?

Разумеется, от города много пользы: там есть продукты, рынки, задания, оружейник, и, самое главное, кров и армия. Вот только всё это не выдается бесплатно, а потому мне нужно будет работать.

Если тут в пещере я живу бесплатно, а питаюсь тем, что найду, то там будет всё по-другому, но и уровень моей жизни явно будет выше, чем в этом лесу.

— Пойти в город, чтобы стать авантюристом, найти цель призыва и способ вернуться обратно?

— Может и стоит, но… а вдруг там есть девушки?

— Сейчас нужно думать не о девушках, а о новом и более качественном оружие.

— Оружие! Пф, в городе полно молодых и красивых девушек!

Девушки и оружие – в этом мире мне нужно всё, а лучше как можно больше. В общем, читы мне нужны, но в этом мире их нет.

Кстати, как в этом мире выглядят шестнадцатилетние девушки? Уже как старушки или же как такие молодые и привлекательные, что можно только пускать слюни от одного их вида?

— Может стать королем, построив большой город?

Магия огня и земли может мне помочь, да и знания из другого мира…

— Нужно бороться с монстрами местного разлива, чтобы повышать уровень.

— Потом прокачаться достаточно, чтобы разом построить большой город.

— И при помощи знаний из моего мира править этим миром!

— Мебель, техника, производство… Эх, мне бы сюда парочку книг…

— Города, девушки – всё это потом, сейчас мне надо думать о поднятии уровня.

— Искать дополнительные стихии или сосредоточится на прокачке одного навыка?

— Парни кидались земляными пулями, а я смогу так?

— Главное не отрубить себе руку, врачей тут нет.

Да, врачей нет, а они бы сейчас пригодились. Мои одноклассники взяли себе только основные классы, но никто не задумается над тем, чтобы построить больницу или дом. И это 42 человека!

Их жизнь будет даже хуже, чем моя.

— Города строят около большой реки!

— Нет, эльфы строят города в лесу.

— Или нет, там много монстров…

— Черт, мне нужна карта…

Надо отказаться от этой мысли!

— А может в этом мире есть рабы?

— Точно! Можно было бы купить себе красивую девушку.

— Но будет ли это справедливо?

— Черт, пора завязывать...

— Девушка-кошка…

— Сексуальная эльфийка…

— Девушка-дворф…

— Нет, хочу девушку-тануки!

— Черт, надо спать!

Кое-как справившись с мыслями, я закрыл глаза и уснул.

Конец восьмого дня моих приключений.

http://tl.rulate.ru/book/20533/586103