× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Связь сквозь миры: Путь Шиноби в Эпоху Героев: Глава 38: Темный Герой отменяется и Командная работа

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

**POV Наруто Мидория (Добрыня Ветров)**

Прошла неделя после Битвы в Джаку. Центральная больница Токио напоминала муравейник. Несмотря на то, что большинство главных про-героев избежали каноничных увечий благодаря нашим с Хинатой саботажам, ситуация в стране была плачевной.

Даби (он же Тойя Тодороки) всё-таки успел выпустить в сеть свое видео-разоблачение Старателя, прежде чем полиция упаковала его бессознательную тушку. Общество героев затряслось. Люди выходили на митинги, многие герои низшего ранга подавали в отставку, бросая свои посты. Тюрьма Тартар пала под натиском Шигараки, и на свободу вырвались тысячи преступников.

Я сидел на краю своей больничной койки и ел предложенные Хинатой мандарины. Мои мышцы, разорванные Вратами, почти восстановились благодаря её медицинским техникам и моей регенерации.

Дверь палаты тихо скрипнула. В коридоре мелькнула зеленая макушка. Изуку. За спиной у него висел большой рюкзак, а в руках он сжимал стопку писем.

Я вздохнул, медленно встал и вышел в коридор. В несколько шагов нагнал брата и положил тяжелую руку ему на плечо.

— И куда это мы собрались на ночь глядя, герой? — спокойно спросил я.

Изуку вздрогнул и обернулся. Его глаза были красными от недосыпа. Внутри него бушевали призраки прошлых владельцев "Одного За Всех", твердящие, что он — магнит для Все За Одного, и что он должен оставить друзей ради их же безопасности.

— Наруто-ниичан... я должен уйти. Юэй больше не безопасна. Пока я там, Шигараки придет за мной и убьет всех. Я оставил письма...

Он не успел договорить. Я выхватил из его рук конверты, разорвал их пополам и бросил в урну.

— Эй! Зачем?! — возмутился Изуку, пытаясь собрать обрывки.

— Затем, балбес, что ты пересмотрел комиксов про Бэтмена, — я схватил его за воротник куртки и встряхнул. Никакой злости, только суровая братская любовь. — Ты правда думаешь, что я, твоя мама, Хината или Бакуго позволим тебе шататься по разрушенным улицам в одиночку, питаться сырыми сосисками и не спать сутками, пока ты не превратишься в живого зомби?

— Но я для вас угроза! — крикнул он, по щекам покатились слезы.

— Ты для нас — семья, — раздался строгий женский голос.

Из соседней палаты вышла Хината. За ее спиной стояли Бакуго, Тодороки, Очако и староста Иида. Весь класс 1-А, кто мог ходить, собрался здесь. Бьякуган Хинаты давно засек сборы Изуку.

— Мы не оставим тебя одного, Деку! — рявкнул Бакуго. — Слышишь? Если ты пойдешь туда, мы пойдем за тобой и будем пинать под зад каждый раз, когда ты решишь стать мучеником!

Изуку осел на пол, закрыв лицо руками.

Я присел рядом с ним и обнял за плечи.

— Братишка. Тошинори-сан нес это бремя один, и посмотри, к чему это привело. Мир рушится, потому что все надеялись на один-единственный столп. Наша задача — стать лесом опор. Если Все За Одного придет за тобой, он столкнется с целой Академией. С про-героями.

Я посмотрел на Хинату, которая тепло улыбалась, глядя на нас.

— И со спецназом Конохи, — добавил я на русском.

Изуку зарыдал, цепляясь за мою футболку. План Темного Деку, который в оригинальной истории чуть не привел его к психологическому слому, был уничтожен на корню. Мы переиграли канон с помощью простой семейной терапии и вовремя отвешенных подзатыльников.

***

**POV Хината Яойорозу (Любава Ветрова)**

Месяц спустя. Весна.

Реставрация Японии шла полным ходом. Сбежавшие из Тартара злодеи быстро возвращались обратно за решетку — потому что теперь на улицы выходили не герои-одиночки, а слаженные боевые отряды Юэй, ведомые Изуку и Наруто.

Мы с Добрыней сидели на крыше общежития "Высота Альянса". Был теплый вечер, ветер ласково трепал мои волосы. Внизу, во дворе, Бакуго орал на Каминари за то, что тот пережарил мясо на гриле, а Эри сидела на плечах у Тодороки, радостно наблюдая за искрами.

Мир еще не был идеален. Все За Одного прятался где-то в тенях, копя силы в разрушенном теле Шигараки. У нас впереди была Финальная Война. Рождение нового общества.

Но страха не было.

Мой муж сидел рядом, обнимая меня за талию, и смотрел на закат. В его глазах отражалось мирное небо.

— О чем думаешь, командир? — я прислонилась головой к его надежному плечу.

— Думаю о том, Рация, что в прошлой жизни мы с тобой просто читали мангу и шили косплей. А теперь... мы пишем свою собственную историю, — он тепло улыбнулся и поцеловал меня в висок. — И знаешь что? Мне чертовски нравится этот сюжет.

Я улыбнулась, положив руку поверх его пальцев, грубоватых от тренировок, но таких нежных ко мне.

Мы переродились в мире героев, чтобы стать чем-то большим. Мы были щитом и мечом. Мы были Шиноби и Лунной Куноичи.

И пока мы были вместе — никакой злодей в этой вселенной не имел ни единого шанса.

http://tl.rulate.ru/book/203923/24289630

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода