× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Naruto: Yes, I’m a Rebel — So What / Наруто: Да, я подлец. И что?: Глава 8. Ас среди неподобающего поведения

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 8. Ас среди неподобающего поведения

【Динь! Обнаружено, что хозяин украл Хвостатого зверя Деревни Скрытого Водопада, Семихвостого Чомея. Это действие относится к категории «ас среди неподобающего поведения». В качестве особой награды: Сродство с Семихвостым +100%.】

【Динь! Обнаружено, что хозяин, объединившись с Семихвостым Чомеем, оставил Деревне Скрытого Водопада фальшивого Хвостатого зверя. Это действие поистине неподобающее. В качестве особой награды: Ниндзюцу +10, Телосложение +7, Гендзюцу +10.】

Ого, это был огромный сюрприз!

Изначально он украл Чомея, чтобы принести пользу себе, но неожиданно это идеально вписалось в его систему «неподобающего поведения».

Он быстро открыл список:

【Гекко Сензан】

【Возраст: 14】

【Коноха, Чунин Клана Гекко, Джинчурики (Семихвостый)】

【Кеккей Генкай: Искусство Прозрачности (идеальное владение)】

【Ниндзюцу: Искусство Тени: Множественное Теневое Клонирование, Восемь Врат, Техника Летящего Бога Грома, Стихия Огня (Стихия Огня: Великий Огненный Шар, Стихия Огня: Техника Огня Феникса), Стихия Земли (Стихия Земли: Стена Земляного Потока, Стихия Земли: Техника Обезглавливания).】

【Хвостатый зверь: Чомей, Сродство 100%】

【Сила: 48】

【Скорость: 62】

【Чакра: 55】

【Телосложение: 70】

【Ниндзюцу: 60】

【Тайдзюцу: 40】

【Гендзюцу: 40】

【Складывание печатей: 50】

【Динь, подсказка: Панель параметров основана на «Книге Сражающихся» с примерным соотношением 1:10.】

Почувствовав увеличение телосложения и рост показателей ниндзюцу и гендзюцу, Гекко Сензан буквально взлетел от радости!

Чомей внутри Гекко Сензана почувствовал, как этот парень внезапно повеселел.

Это было немного необъяснимо.

— Сензан, какого черта ты лыбишься, давай быстрее.

— Я не хочу оставаться в этой пещере ни на день дольше.

Неизвестно почему, но Чомей вдруг почувствовал, что Гекко Сензан идеально ему подходит, словно они были созданы друг для друга.

Но все же нужно было его поторопить.

Услышав торопливый тон Чомея, Гекко Сензан собрался с мыслями, кивнул, а затем активировал свой наследственный Кеккей Генкай – Искусство Прозрачности.

— Тц-тц, неудивительно, что ты смог проскользнуть. Я даже не заметил, как ты вошел.

— Что это за техника у тебя? Полная невидимость, даже ауры нет.

Гекко Сензан усмехнулся и с гордостью сказал:

— Это мой родовой Кеккей Генкай, Искусство Прозрачности. Он позволяет телу стать прозрачным и скрывать все признаки присутствия.

— Тц, такой Кеккей Генкай, в сочетании с твоим извращенным характером, это просто идеальное сочетание.

— Нет, Чомей, что ты такое говоришь? Зачем постоянно говорить правду в лоб? К тому же, это не извращение, а осторожность, понимаешь?

«Серьезно, разве я извращенец? Если бы не эта паршивая Система, разве я бы каждый день занимался всякой ерундой?»

«Тц-тц, не говоря уже о том, что каждый день смотреть на извилистые тропинки и глубокие ущелья – это действительно приятно для глаз.»

Активировав Искусство Прозрачности, Гекко Сензан осторожно вышел из пещеры.

Ого, снаружи было полно людей!

Из-за того, что Чомей ранее заставил своего клона отчаянно двигаться, Деревня Скрытого Водопада снова перешла в состояние повышенной готовности, сосредоточившись на печати. Ведь если печать будет разрушена и появится Семихвостый, это станет абсолютной катастрофой для деревни.

Но именно из-за наличия печати внутри пещеры Сензан не осмелился напрямую активировать Технику Летящего Бога Грома. Если бы использование техники привело к другим проблемам, это было бы очень хлопотно.

— Хм, эти дураки! Я ухожу! И больше никогда не вернусь!

Чомей смотрел, как группа людей укрепляет печать, а он сам, который должен был быть запечатан, преспокойно уходит.

Он чувствовал неописуемое удовольствие.

Гекко Сензан шаг за шагом выходил наружу, а покинув место запечатывания, тут же активировал Технику Летящего Бога Грома.

Вспышка, и сцена изменилась.

Это зрелище действительно ошеломило Чомея.

— Черт, Сензан!

— Что ты сделал? Как вдруг сменилась обстановка??

Секунду назад была Деревня Скрытого Водопада с кучей домов, а в следующую – лес?

«Неужели этот парень еще и фокусы умеет? Неплохо, в будущем, когда будет скучно, обязательно заставлю его что-нибудь показать.»

— Не удивляйся, Чомей, это одна из техник, которыми я владею.

— Техника Летящего Бога Грома, пространственная техника, идеально подходит для бегства.

«Пространственная техника? Этот парень владеет и такой? Неплохо, так шансы на выживание значительно возрастают. Отлично, этот парень все больше мне нравится.»

— Сначала я найду своих товарищей, а затем вместе вернемся в Коноху.

— О, кстати, жуки, которых я дал тебе раньше, принадлежат моему товарищу. Он из Клана Абураме и специализируется на разведении жуков.

Жуки? У Чомея мгновенно потекли слюни.

Предыдущие жуки были такими вкусными, что он проголодался, проголодался до такой степени, что это было невыносимо.

Покинув Деревню Скрытого Водопада, Гекко Сензан направился прямо к ранее назначенному месту встречи.

Действительно, Нара Сузаку и Абураме Шиби скучающе смотрели в небо.

— Эй, вы двое, сколько еще будете отдыхать?

Внезапно в уши обоих раздался голос.

Сузаку и Шиби резко посмотрели в сторону звука.

Они увидели, как Гекко Сензан медленно проявляется, с выражением обиды на лице.

Как старый хитрец, Сензан прекрасно понимал, что играть нужно до конца.

Он выполнял очень опасное и надоедливое разведывательное задание, при этом действовал в одиночку.

Эмоции были совершенно нормальным явлением.

— Сензан, ты вернулся!

— Ты вернулся! Мы ждали, пока цветы завянут!

Гекко Сензан посмотрел на цветок в руке Абураме Шиби, от которого остались одни стебли, обглоданные жуками…

Он был очень озадачен, но Чомей, увидев этих жуков, у него глаза загорелись!

— Жуки! Вкусные жуки!

— Сензан, быстро достань этих жуков, я хочу хорошенько поесть!

Гекко Сензан сознательно проигнорировал слова Чомея в своей голове.

Он ответил ему: «Когда вернемся в Коноху, все будет, а сейчас нет!»

— Хм! Вам двоим очень хорошо было снаружи, да?

— Я вам говорю, внутри я плохо ел и плохо спал, а когда голодал, были только Военные пилюли! Вы оба должны мне по 5000 рё!

Помимо своей похотливости, Гекко Сензан обладал еще одним очень редким качеством – жадностью! Можно сказать, что он был полон пороков.

— 5000 рё? Так много?

— 5000 рё? Нормально, верну тебе, когда вернемся.

Нара Сузаку и Абураме Шиби полностью продемонстрировали разные ценности денег.

Сузаку был совершенно расстроен, ведь хоть он и был из Клана Нара, но не был очень богат, а еще любил выпить и поиграть в азартные игры, так что у него совсем не было сбережений.

А Шиби, как молодой глава Клана Абураме, был очень богат!

— Ладно, вы двое, давайте быстрее уходим отсюда.

— Мне сейчас от этого водопада уже голова болит.

Чомей: «Да! Быстрее уходим! Мне еще хуже! В Коноху, я хочу жуков!»

— О, кстати, Шиби, твоих жуков я положил в бутылку, а бутылка куда-то пропала.

— Извини.

Шиби: «… Мои жуки… неудивительно, что все погибли.»

[Примечание переводчика. Собрал небольшую справку о ценах в мире Наруто. Они могут различаться с видением автора фанфика, но если даже так, то не сильно. Далее - сама справка]

🧾 Информационный лист: Экономика и цены в мире «Наруто»

Официальный курс:1 Рё строго равен 10 японским иенам (официальные данные из датабука Масаши Кишимото «Hiden: Tō no Sho»).

100 рё:Эквивалент 1000 иен (примерно 600 рублей или $\$6.5$), цена одного карманного романа Джирайи «Райские игры».

Порция рамена в «Ичираку»:От 34 рё за классический до 60 рё за праздничный с кучей свинины (подтверждено вывеской в аниме).

Тарелка сладкого данго:25 рё за порцию из трех шпажек (любимое лакомство Анко Митараши).

Боевое снаряжение:От 5 до 10 рё за один базовый кунай или сюрикен в оружейной лавке Конохи.

Походная аптечка шиноби:250 рё за стандартный медицинский набор для миссий.

D-ранг (прополка грядок, поиск котов):От 500 до 10 000 рё на команду генинов за выполненное задание.

C-ранг (охрана от бандитов):От 30 000 до 100 000 рё за миссию среднего уровня.

B-ранг (шпионаж, бои с ниндзя):От 80 000 до 200 000 рё — гонорар опытных чунинов и джонинов.

A-ранг (охрана VIP, гостайны):От 150 000 до 1 000 000 рё за задания высшей государственной важности.

S-ранг (ликвидация преступников ранга Акацуки):От 1 000 000 рё и до бесконечности.

Охота за головами (черный рынок):30 000 000 рё за монаха Чирику и 35 000 000 рё за элитного джонина Асуму Сарутоби (данные из арки Бессмертных Опустошителей).

Итог:Требование Гекко Сензана вернуть ему по 5 000 рё с каждого товарища — это наглая попытка обогащения на 50 000 иен с человека, что равняется стоимости примерно 130 порций сытного рамена.

http://tl.rulate.ru/book/203366/25190827

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода