× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Douluo: Fabricating the Future, Dark Supreme Huo Yuhao / Боевой континент: Фабрикуя будущее. Темный Владыка Хо Юйхао: Глава 66. Предначертанная смерть! Отчаяние, принесенное абсолютной временной точкой!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

События на Небесном экране начали ускоряться, но у зрителей во внешнем мире на душе становилось все тяжелее.

После трех неудачных попыток спасти мать Хо Юйхао не сдался. Напротив, это сделало его еще более непреклонным и упрямым.

Бесчисленные зрители во внешнем мире наблюдали за его неустанными попытками. Он пробовал самые разные способы, снова и снова!

Он уводил Хо Юньэр в зеркальное пространство, пытаясь изолировать ее от реальности и избежать этой проклятой, предрешенной судьбы, но Хо Юньэр в итоге все равно умирала у него на руках.

Он возвращался еще дальше в прошлое и стирал Дая Хуабиня и людей из поместья герцога Белого Тигра с лица земли еще до того, как они успевали напасть, но Хо Юньэр случайно ранил ядовитый духовный зверь, и она угасала.

Он забирал Хо Юньэр с планеты Доуло и отправлялся на безжизненные, мертвые звезды, но там из-за внезапного отказа магического щита Хо Юньэр погибала от удара метеорита…

Он переставал мешать смерти матери, пытаясь вместо этого воскресить ее с помощью ритуала после кончины, но в то же мгновение, когда Хо Юньэр умирала, ее душа бесследно исчезала…

Мелькали десятки сцен, и каждая из них означала очередную провальную попытку.

Каждый раз, как бы тщательно ни готовился Хо Юйхао, Хо Юньэр неизменно погибала в тот самый день, и даже ее душу не удавалось спасти!

На Небесном экране Хо Юйхао испробовал все мыслимые способы, но так и не смог спасти мать. Ему оставалось лишь в отчаянии наблюдать, как она вновь и вновь встречает смерть.

Десятки попыток, показанные лишь короткими отрывками, заставили прослезиться бесчисленное множество зрителей.

В этот момент многие вспомнили слова, сказанные магом Древней перед смертью на Небесном экране, когда Хо Юйхао пытался повернуть время вспять и спасти ее: «Око Агамотто – не всесильно, как и само время».

И нынешний опыт Хо Юйхао стал идеальным подтверждением этих слов Древней.

Владея Оком Агамотто, Хо Юйхао в качестве верховного мага мог по своему желанию управлять временем, раз за разом откатывая его назад, но все равно оставался бессилен спасти жизнь своей матери.

Бесчисленное множество людей сокрушалось, сопереживая трагедии матери и сына на Небесном экране.

— Почему все так? Этот ребенок – герой, спасший Вселенную! Почему судьба так жестока к нему?!

— Спас Вселенную, но не смог спасти собственную мать… Не слишком ли жестока такая судьба?

— Черт возьми, у этой Вселенной просто нет сердца! Даже воля планеты Доуло понимала, что если хочешь, чтобы Юйхао спас тебя, нужно сначала дать ему кучу преимуществ. Неужели у Вселенной вообще нет воли?! Зачем так жестоко обходиться с тем, кто тебя защищает?!

— Черт, я ведь взрослый мужик, а на глаза слезы наворачиваются! Как же это злит!!

— Если честно, случись со мной те же трагедии, что и с Юйхао, я бы сам уничтожил эту чертову Вселенную! да нахрен этих пространственных демонов, я бы сам им врезал!

— Кстати, в этой временной точке почтенная Древняя еще жива. Может, стоит попросить ее о помощи?

— Эх, почтенная Древняя даже собственную смерть не смогла изменить, так что толку к ней обращаться…

Хотя бесчисленное множество людей сокрушалось и гневалось из-за судеб Хо Юйхао и Хо Юньэр, трансляция на Небесном экране не прекращалась.

[Испробовав все возможные способы и так и не сумев предотвратить трагедию, Хо Юйхао выглядел подавленным и скорбным, на его лице застыло безжизненное отчаяние.

И все же он неосознанно перезапустил время, предварительно приведя в порядок тело усопшей матери.

— Юйхао, что с тобой? Тебе нехорошо? — Под яркими лучами солнца Хо Юньэр, выходя из герцогского поместья вместе с Хо Юйхао, заметила, что с сыном что-то не так, и обеспокоенно спросила его.

— Почему это происходит снова и снова? Неужели мы не заслужили счастья?! — С глубокой болью в глазах, дрожащим голосом спросил Хо Юйхао, глядя на залитую солнечным светом мать.

Растерянная Хо Юньэр схватила Хо Юйхао за руку:

— Юйхао, что с тобой? Мама ведь обещала пойти вместе с тобой и записать тебя в школу, разве нет?

— Если тебе так не нравится в герцогском поместье, мы… мы постараемся возвращаться сюда как можно реже…

Хо Юйхао опустил глаза и лишь крепче сжал ладонь матери.

— Хочешь… хочешь, мама и дальше всегда будет с тобой? Только не грусти, хорошо, Юйхао?

— …Хорошо, — Хо Юйхао медленно кивнул.

Картина сменилась. Время вновь перенеслось в ту темную, дождливую ночь. Хо Юйхао, заранее расправившийся с Даем Хуабинем, сидел рядом с матерью в теплом доме.

Когда роковой час приблизился, он поднялся, толкнул дверь и вышел под проливной дождь, не в силах оставаться внутри и вновь лицезреть эту мучительную сцену.

Спустя мгновение искра жизни в доме угасла. Стоявший под ливнем Хо Юйхао смешал свои слезы с каплями дождя. Он бессильно рухнул на колени прямо в грязную воду и отчаянно зарыдал.

Внезапно позади него в воздухе вспыхнули сияющие врата из света. Из этого сияния соткался величественный, отрешенный от мирской суеты силуэт и плавно опустился на землю.

— Вы в порядке, мастер Хо? — Раздался сзади спокойный голос.

Хо Юйхао безучастно повернул голову и краем глаза покосился на гостью. — Зачем ты пришла? — Глухо спросил он.

— Чтобы помочь вам, — свет постепенно рассеялся, являя истинный облик прибывшей. Это была почтенная Древняя.

Древняя заговорила со своим привычным спокойствием и умиротворением:

— Это начало вашего пути. После кончины госпожи Хо Юньэр вы, разбитый горем, станете искать ответы в магии… Искать их во мне.

— Тогда поможешь ли ты мне вернуть ее к жизни? — Спросил Хо Юйхао.

— Простите, но я не могу, — Древняя слегка покачала головой. — Никто не может.

— Ее смерть – это абсолютная временная точка на линии времени. Ее нельзя коснуться, нельзя изменить, нельзя стереть…

— Без ее кончины вы бы никогда не одолели Дормамму и не стали верховным магом.

— Я никогда не хотел становиться верховным магом! — Перебил ее Хо Юйхао. — Я просто хочу спасти свою маму от смерти!

Древняя тихо вздохнула:

— Но если вы сотрете ее смерть, вы не начнете свой путь, не обретете Око Агамотто и не научитесь путешествовать сквозь время… А не умея перемещаться во времени, вы, разумеется, не сможете предотвратить ее гибель.

Хо Юйхао помолчал, затем поднялся из грязной воды и посмотрел на мага Древнюю:

— А как же ты? Ты можешь изменить ее смерть, а потом забрать меня в Святилище! Тогда никакого парадокса с невозможностью изменить прошлое не возникнет!

— Я бы очень хотела помочь вам, но увы, не могу… Потому что она – ваша мать, а вы – особенный.

— Что это значит? Моя мать обречена на эту неизбежную смерть только из-за моей особенности?! — Глаза Хо Юйхао мгновенно налились кровью.

В глазах Древней отразилось легкое сострадание, и она спокойно продолжила:

— Подобно тому как дому нужны несущие колонны, чтобы не рухнуть, так же устроена и Вселенная.

— Хо Юйхао, у каждой Вселенной есть своя опора – или тот, кого называют «якорем». Если этот якорь погибает до того, как появится его преемник, Вселенная лишается своей несущей основы.

— Дом без опор не укроет от бури, так же и лишенная своей основы Вселенная не способна противостоять внешним силам. Она очень быстро угаснет…

— И в этой Вселенной такой опорой являетесь именно вы.

Хо Юйхао нахмурился:

— Это совсем не смешно.

Древняя спокойно встретила его взгляд:

— Я не шучу. Однажды я спросила вас, хотите ли вы узнать свое будущее. Что ж, теперь я могу поведать вам его…

— Если я вмешаюсь в вашу судьбу, это не только не спасет вашу мать, но и приведет к вашей преждевременной кончине, из-за чего погибнет и вся Вселенная.

— Иногда нам приходится выбирать лишь между ужасной ценой и ценой еще более кошмарной…]

http://tl.rulate.ru/book/202871/23833784

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода