× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Douluo: Fabricating the Future, Dark Supreme Huo Yuhao / Боевой континент: Фабрикуя будущее. Темный Владыка Хо Юйхао: Глава 61. «Начало темной судьбы! Сила времени, обращенная вспять!»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Вслушиваясь в стук дождя за окном, погруженный в молчание Хо Юйхао небрежно взял стоявший рядом бокал и сделал глоток.

Сзади внезапно раздались шаги. Хо Юйхао слегка повернул голову и увидел Илайкеса, облаченного в простую белоснежную мантию.

— Старейшина И, — поздоровался Хо Юйхао.

Илайкес медленно подошел и встал рядом с ним. Внезапно он заговорил:

— Этот год – уже десятый по счету, верно?

— Да, — Хо Юйхао сделал еще один глоток и глухо добавил:

— Сегодня ночью исполнится ровно десять лет.

Илайкес перевел взгляд на Око Агамотто в другой руке Хо Юйхао. Его веки слегка вздрогнули, и он задумчиво спросил:

— Юйхао, теперь, когда ты стал верховным магом, ты и сам прекрасно понимаешь, какую опасность несут некоторые поступки. Ты действительно все решил?

Хо Юйхао инстинктивно отвел руку, скрывая Око Агамотто от взгляда Илайкеса, но так ничего и не ответил.

Илайкес вздохнул, повернулся и отошел в сторону:

— Ладно, пойду заварю чай.

— Подумай обо всем как следует и не делай глупостей. А после приходи пить чай, чтобы хмель прошел.

Шаги Илайкеса постепенно затихли вдали, но Хо Юйхао так и не проронил ни слова в ответ.

Спустя мгновение, под тихий стук дождя за окном, Хо Юйхао медленно поднялся с места. Повесив Око Агамотто на грудь, он свел вместе указательные и средние пальцы обеих рук, принимая ритуальную позу, а затем плавно скрестил их.

В следующий миг раздался чистый металлический щелчок. Латунный корпус артефакта в форме глаза внезапно раскрылся, источая ослепительное изумрудное сияние. Сила времени окутала все вокруг!

Когда зеленый свет рассеялся, оглушительный шум ливня вновь зазвучал в его ушах, эхом разносясь по ночному городу Слейк.

Хо Юйхао опустил взгляд. Его некогда сильное, закаленное в боях и суровых тренировках тело вновь превратилось в хрупкую фигуру юноши. На бледных изящных руках не осталось ни единого следа, оставленного годами.

Однако магическая сила, которую он упорно взращивал целое десятилетие, ни капли не угасла.

Под покровом ночи повеяло безмолвной жаждой убийства. Хо Юйхао поднял голову. Его духовные очи слабо засияли, мгновенно и безошибочно выхватив скрытые во тьме силуэты.

Его глаза были холодны как лед. Руками, растерявшими мышечную память и оттого двигавшимися слегка неуверенно, он сотворил магическую печать. Сведя пальцы вместе, он прижал их ко лбу. Волна сверхъестественного восприятия хлынула от него во все стороны и тут же стремительно вернулась назад.

Заклинание поиска: «Сверхмагическое чутьё Исиды»!

— Нашел! — Медленно произнес Хо Юйхао, и в его голосе зазвучала едва сдерживаемая дрожь.

В следующее мгновение он вытянул руку вперед, очертил в воздухе круг, открывая золотисто-красные пространственные врата, и шагнул внутрь.

Вспыхнул золотисто-красный свет. Он соткался из воздуха прямо за спинами затаившихся во тьме убийц. В его руке яростно взмахнул священный меч Вишанти, испуская золотисто-красную волну энергии, и головы нескольких Императоров Духа и королей духа взлетели в воздух.

Даже те из них, кто успел почуять неладное и в самый последний момент высвободить духовные кольца для активации защитного духовного навыка, не смогли спастись. Хрупкое сияние их духовного навыка перед священной энергией меча оказалось не прочнее листа бумаги – оно не задержало удар ни на мгновение и тут же угасло.

— А-а-а!

Внезапно раздался испуганный крик.

— Мама, это я! — Хо Юйхао поспешно бросился вперед и крепко обнял единственную уцелевшую фигуру.

— Юйхао? Юйхао! Как ты здесь? — Хо Юньэр, еще не оправившись от испуга, уставилась на сына, возникшего из темноты, и поспешно заговорила:

— Люди из поместья герцога Белого Тигра… они хотят расправиться с тобой! Беги, скорее!

Слезы Хо Юньэр смешивались с дождевыми каплями, а в ее голосе сквозили глубокая скорбь и паника.

— Все уже закончилось, мама, тебе не о чем волноваться, — принялся поспешно успокаивать ее Хо Юйхао. — Теперь я стал очень сильным. Я не боюсь поместья герцога Белого Тигра! Отныне я всегда буду тебя защищать!

Продолжая утешать ее, юноша дрожащими руками открыл портал. По ту сторону уже виднелась теплая и сухая комната общежития Академии Шрек. — На этот раз я обязательно…

Раздался тихий, сухой щелчок.

Окровавленное ядро духовного инструмента, затерянное среди груды тел, внезапно запульсировало тревожным красным светом!

Время в это мгновение словно растянулось. Хо Юйхао медленно повернул голову.

Он увидел яростную вспышку взрыва!

Увидел, как зазубренный осколок металла, бешено вращаясь, прорезает стену дождя.

Увидел, как его мать в недоумении моргает.

Увидел, как этот поцелуй смерти вонзается в ее левую грудь, и волокна ткани расходятся, словно лепестки распускающегося цветка…

— Мама! Нет!!

Золотая вспышка защитного магического барьера мгновенно стерла в порошок последующую взрывную волну и пламя!

Хо Юйхао, которого едва не отбросило взрывом, совсем не обращал внимания на новые раны и порезы, покрывавшие его тело. Он рухнул на колени прямо в лужу крови и дрожащими руками принялся исступленно вливать исцеляющее заклинание в грудь матери!

Плоть срасталась, кости восстанавливались, кожа вновь становилась чистой и гладкой… Смертельные раны исчезали, словно иллюзия. Но глаза, в которых когда-то отражался весь блеск далеких звезд, больше никогда не откроются.

— Нет, нет, нет! Мама!!

— Как же так?! — В отчаянии и гневе взревел Хо Юйхао. Мощные потоки магической энергии безумно закружились, подвластные его горю. Их колоссальная аура устремилась в небо, в одно мгновение пробудив от сна весь город!

Однако он быстро заставил свой гнев поутихнуть. Бросив короткий взгляд на силуэты с мощной аурой, взмывающие в воздух из самых глубин Академии Шрек, он тут же отвернулся. Юноша свел ладони перед грудью, сплетая пальцы в очередную магическую печать.

Из его груди соткалась крошечная точка яркого изумрудного света, которая стремительно расширилась и поглотила все вокруг.]

В реальности зрители на континенте Доуло замерли в оцепенении от увиденного на Небесном экране.

После того как Хо Юйхао на Небесном экране заставил пространственного демона Дормамму отступить с помощью временной петли, трансляция продолжилась более спокойными сценами.

Например, как Хо Юйхао с согласия и при поддержке многочисленных магов Святилища унаследовал титул верховного мага; как он вел за собой магов Святилища на битву с чудовищами из иных измерений или возвращался в архив, чтобы продолжить чтение книг и самосовершенствование.

По сравнению с удушающим напряжением и отчаянием, царившими во время былых схваток с падшими магами и противостояния с Дормамму, этот отрезок истории казался размеренным и мирным, что дало завороженным зрителям время для обсуждений.

Казалось, жизнь вошла в колею, а Хо Юйхао достиг вершины своего триумфа, возглавив Святилище.

Тогда зрители, конечно, сокрушались, что судьбу Хо Юйхао нельзя назвать безупречной, но разговоры о безвременной кончине Хо Юньэр постепенно утихли.

В конце концов, жизнь любого человека полна сожалений. Пусть Хо Юйхао и лишился матери, его нынешнее величие наверняка принесло бы утешение душе Хо Юньэр на небесах.

Лишь единичные голоса робко предполагали, что Хо Юйхао мог бы воспользоваться силой Ока Агамотто, чтобы повернуть время вспять, вернуть мать к жизни и обрести наконец подлинное, лишенное изъянов счастье.

Однако большинство сходилось во мнении, что Хо Юйхао никогда не пойдет на такое. Ведь обращать ход времени во всей Вселенной ради спасения одного-единственного человека – это чистое безумие!

Однако теперь, вслушиваясь в закадровый голос Наблюдателя, видя, как заметно повзрослевший Хо Юйхао в полном одиночестве сидит дождливой ночью, тоскуя по матери, и наконец вопреки всем предостережениям задействует Око Агамотто, многие зрители ощутили, как в их душах зарождается тяжелое, дурное предчувствие.

http://tl.rulate.ru/book/202871/23833778

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода