× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Shadow Lord: From Pig Slayer to Supreme Ruler / Наследие Владыки Теней: от резника до властелина мира: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Два дня спустя с пятью миллионами, полученными от школы, он вышел на торговую улицу. Здесь был огромный поток людей, вся улица кишела жизнью. Со всех сторон неслись выкрики зазывал.

— Смотрите, не пожалеете! Одна духовная пилюля уровня духовного мастера — исцелит любую хворь, если переплавить!

— Только что добытое таинственное оружие! Рубит железо, как гнилушки! Не прогадаете, не обманетесь! Всего за девять тысяч девятьсот девяносто девять и восемь — забирайте домой!

Продавали и всякие диковинные безделушки. Было всё, что душе угодно, но Инь Цзюсяо даже не взглянул — направился прямиком вглубь улицы.

Он подошёл к лавке под названием «Лянсинь Гуйдянь» и, не колеблясь, толкнул дверь.

Едва переступив порог, он увидел бесчисленное множество товаров, расставленных на стеллажах вдоль стен.

У прилавка, покачиваясь в кресле-качалке, дремал толстяк средних лет. Заслышав шаги, он тут же открыл глаза и расплылся в дружелюбной улыбке.

Верно, это был тот самый хозяин, что месяц назад продал ему карту красной свиньи.

Хозяин, кажется, тоже узнал Инь Цзюсяо и заговорил с улыбкой:

— А, это ты! Ну как, нашёл детёныша красной свиньи, поднял ци и кровь, успешно пробудился?

Инь Цзюсяо молча смотрел на него, не говоря ни слова. Толстяку стало не по себе от этого взгляда.

— Кхм... Что-то пошло не так? — робко спросил Пан Ваньцзинь.

— Когда ты давал мне ту карту, ты клялся, что там, кроме детёныша красной свиньи, нет других зверей. Я поверил.

— Когда я добрался до места, детёныш и правда был. Но за мной погнались два взрослых кабана. Я едва не погиб.

— Что ты намерен делать?

Пан Ваньцзинь, поняв, что гость настроен недружелюбно, решил идти напролом:

— Денег нет, жизни тоже нет.

Инь Цзюсяо, глядя на этот наглый вид, только и сказал:

— Ладно. Мы же цивилизованные люди. В конце концов, это ты меня подвёл. Я просто выберу что-нибудь из этого твоего хлама в качестве компенсации. Идёт?

— Что значит «хлам»? Это всё — сокровища! — возмутился Пан Ваньцзинь, но всё же кивнул. Если слух разойдётся, ему будет несладко. Тем более что всё, что выставлено в лавке, дёшево — хорошие вещи он никогда не держит на виду. Он, Пан Ваньцзинь, не привык работать себе в убыток.

Инь Цзюсяо не спеша прошёлся. Машинально взял чёрную маленькую коробочку, попытался открыть — не поддалась. Коробочка казалась невероятно твёрдой.

— Беру это, — равнодушно бросил Инь Цзюсяо.

Пан Ваньцзинь с сомнением посмотрел на коробочку. Он купил её за сотню юаней. Что внутри — понятия не имел. Она всё время не открывалась, вот он и выставил её в лавке — вдруг кто купит.

Немного поколебавшись, он с досадой махнул рукой:

— Ладно, ладно. Забирай и убирайся. Видеть тебя больше не хочу.

Инь Цзюсяо ничуть не обиделся. Медленно направился к выходу. Когда он вышел, Пан Ваньцзинь постепенно успокоился, в голове роились мысли:

«Этот парень непрост. Может, завербовать его? Ладно, поглядим ещё».

Тем временем Инь Цзюсяо медленно шёл по улице. Незаметно прохожих становилось всё меньше, пока не исчезли совсем. Он остановился.

Прислушался к ощущениям. Это место было похоже на другое пространство — что-то отгородило этот участок.

— Цзе-цзе-цзе, так это и есть сильнейший гений Тяньхая? Не больно-то он хорош! Нас так легко заманить в ловушку?

Медленно появился мужчина, с ног до головы закутанный в чёрное; на одежде змеились жуткие кровавые узоры. В его голосе звучала насмешка. На Инь Цзюсяо он смотрел, как на рыбу на разделочной доске.

Инь Цзюсяо оценил его силу: первый уровень духовного мастера. После того боя он за два дня прорвался на два уровня подряд и теперь, будучи на восьмом уровне духовного ученика, ничуть не боялся этого типа.

Не давая тому опомниться, Инь Цзюсяо сконцентрировал силу и метнул в него чёрную большую алебарду. Ему было неважно, кто это. Важно, что его заперли в этом пространстве. Значит, враг.

Черноризец опешил: «Даже пары слов не скажешь? Тебе что, не любопытно, кто я? Ты сразу нападаешь?»

Но быстро пришёл в себя: сжал духовную силу в кулак и ударил в сторону Инь Цзюсяо. Как духовный мастер, он ни во что не ставил какого-то духовного ученика.

Ведь он знал только, что Инь Цзюсяо — первый, но не знал, как тот стал первым. А если бы знал, что Инь Цзюсяо в одиночку завалил духовного зверя уровня мастера, не был бы так самоуверен.

— Пш-ш-ш.

Звук лезвия, рассекающего плоть. Чёрная алебарда в руках Инь Цзюсяо снесла черноризцу руку — без малейшего сопротивления.

Отрубленная рука отлетела в сторону. Лицо под капюшоном исказилось от боли, в глазах застыл ужас.

— Ты... ты... как ты... такой сильный? — дрожащим голосом проговорил черноризец. Он и подумать не мог, что он, духовный мастер, встретившись с духовным учеником, за один удар лишится половины боевой мощи. Сейчас он горько сожалел, что взялся за это задание.

— Чёрт, эти ублюдки из Департамента разведки целыми днями только и делают, что дрыхнут! В донесении не было ни слова о том, что этот парень может сражаться с теми, кто выше уровнем!

Инь Цзюсяо с бесстрастным лицом медленно приближался, сжимая алебарду.

— П-постой... У меня есть важные сведения. Я ценный! — почувствовав угрозу смерти, черноризец заговорил. Он боялся, что этот малец — бесшабашный дурак и прикончит его одним ударом.

Инь Цзюсяо приставил алебарду к его шее, не говоря ни слова. Смысл был ясен.

Черноризец чуть не заплакал. Поспешно добавил:

— Я скажу, но ты не убьёшь меня. Иначе я ничего не скажу, даже под страхом смерти!

Инь Цзюсяо на мгновение задумался, но кивнул.

Черноризец, конечно, не верил Инь Цзюсяо, но выбора у него не было. Не скажешь — умрёшь.

— Я из Секты Демонов. Нас пришло много. Сколько именно — не знаю, я просто исполнитель.

Инь Цзюсяо качнул алебардой, давая знак не болтать лишнего.

Черноризец сглотнул слюну, в глазах плескался страх, но он выдавил:

— Наше задание — найти чёрную маленькую коробочку. Что это за штука — я не знаю. А встреча с тобой — просто временный приказ сверху.

Черноризец был сообразителен: поняв, что не одолеть, сразу сдался и выложил всё, что знал, в надежде сохранить жизнь.

— Всё? — наконец подал голос Инь Цзюсяо.

Черноризец вздрогнул, но всё же заикаясь ответил:

— Всё. Ты не можешь меня убить, ты обещал.

Видя, что взгляд Инь Цзюсяо становится всё холоднее, он поспешно добавил:

— Не бойся, я не убью тебя, — тихо произнёс Инь Цзюсяо.

Черноризец не успел вздохнуть с облегчением, как перед глазами потемнело — он потерял сознание. Сзади появился силуэт Инь Цзюсяо. Глядя на бесчувственное тело, он сказал:

— Я не убью тебя. Пусть официальные власти сами возятся с допросом.

Он достал телефон и набрал номер. На том конце раздался низкий голос:

— Алло, я Линь Чжэньшоу.

Верно, это был главнокомандующий Тяньхая. При прошлой встрече он дал Инь Цзюсяо свой номер на случай необходимости. И вот понадобилось так скоро.

Инь Цзюсяо коротко пересказал Линь Чжэньшоу встречу с черноризцем и их разговор. Услышав слова «Секта Демонов», Линь Чжэньшоу заметно оживился:

— Ты отлично сработал. Быстро уходи оттуда. Мои люди будут через пять минут. Спасибо тебе. Я давно искал этих крыс, но они не попадались.

Из разговора с Линь Чжэньшоу Инь Цзюсяо узнал кое-что о Секте Демонов. Это были предатели. Они считали человеческое тело слабым и вживляли в себя ядра зверей — не переплавляли, а именно вживляли.

Сила их росла стремительно, но вместе с тем они постепенно теряли человеческий облик, превращаясь в чудовищ.

Черноризец, которого схватил Инь Цзюсяо, был не силён, но в толпе его было искать — как иголку в стоге сена. Если бы он не вылез сам, неизвестно, когда бы его поймали.

Окружение Инь Цзюсяо начало медленно меняться. Вокруг снова стали появляться люди — видимо, источник силы иссяк, и пространство не могло держаться.

«Секта Демонов... По сравнению с ними я, наверное, больше похож на демона».

Он не стал задерживаться и зашагал домой.

http://tl.rulate.ru/book/202407/23714730

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода