Готовый перевод Blue Mage Raised by Dragons / Синий маг, воспитанный драконами😌📙: Глава 33

-Милорд, посланник из Кенингрейха просит аудиенции, - сказал Реттер, приветствуя его. На нем был нагрудный знак из фиолетовой стали с выгравированными на нем тремя рогами. Золсток и Мина беседовали с несколькими дворянами в бальном зале. Это был 6-й день рождения Тафель, и её родители устроили встречу со всеми влиятельными семьями

-Простите меня, - сказал Золсток знати, с которыми он разговаривал. Он повернулся к Реттеру. - Отведи меня к нему, - сказал он.

-Я пойду с тобой, - сказала Мина, и поклонилась дворянам. Трио повернулось, чтобы выйти из зала.

Тафель стояла в центре бального зала в фиолетовом платье. Ее щеки болели от того, что она улыбалась последние несколько часов. Несколько мальчиков разговаривали с ней, когда она увидела, что ее родители уходят.

-И вот как я...

-Прости, но похоже, что-то случилось, - сказала Тафель, перебивая мальчика, который разговаривал с ней. Она побежала за своими родителями, игнорируя мальчиков, которые звали ее. Ее родители зашли за угол и она замедлила шаг, убедившись, что ее не заметили. Она следовала за своими родителями, пока они не подошли к городским воротам, где ожидала бронированная фигура.

Она подкралась прямо к родителям и помахала Реттеру, который заметил ее. Она приложила палец к губам и улыбнулась. Реттер наклонил голову вниз и повернул голову к бронированной фигуре.

-Здравствуйте, Владыка Демонов, - сказала бронированная фигура и сняла шлем, обнажив желтый череп. - У меня есть сообщение для вас от нашей хозяйки.

Золсток нахмурился.

-Твоя хозяйка - та, кому ты служишь? - спросил он.

-Да. Она наша госпожа и владычица, Линдис, - сказал скелет, улыбаясь, - Я так понимаю, вы слышали о ней?

Золсток закашлялся.

-Я слышал о ней, - сказал он, немного отойдя от Мины.

-Хорошо, - сказал скелет. - Хочешь памфлет? (п.п. Памфлет - Злободневная острая сатирическая статья, брошюра, обычно политического характера, направленная против кого-чего-нибудь.)

-Нет, - сказал Золсток, покачав головой. -Я просто хочу услышать сообщение.

Скелет прочистил свое несуществующее горло и достал из глазницы лист бумаги и протянул его Золстоку.

Золсток взял бумагу и прочел ее. Лицо у него искривилось. Он сложил его и собирался положить в карман, когда Мина вырвала его из рук. Золсток попытался схватить его, но Мина увернулась и повернулась к нему спиной, читая его. В нём говорилось:

Дорогой Зосток,

Я скучаю по тебе. Навести меня при возможности, чтобы улучшить отношения между нашими двумя королевствами. Мы можем не спать всю ночь, обсуждая политику и биологию (п.п. Не знаю почему именно биология. Но в оригинале так, думал заменить на анотомию, но это не оч как-то). Я уверена, что наши королевства поладят, если мы устроим брак между королевскими семьями. Прошу прощения за тот инцидент, когда твои солдаты потеряли свою одежду. Прости меня. Я с нетерпением жду встречи с тобой и твоими драгоценными камнями.

P.S. Прости за Таффель

От

Линдисс

-О? - спросила Мина, повернувшись к Золстоку, - И о каких драгоценных камнях она говорит?

Рыцарь-скелет закашлял и отошел от них.

-Я передал сообщение лично Владыке Демонов. И это не моя вина, что его жена все увидела - сказала он кивая. - Наверное, я выполнил свою задачу, мне пора.

-Подожди! - Сказала Тафель. Золсток и Мина вскочили.

Золсток подошёл к ней и сказал.

-Что ты здесь делаешь? Пойдем, я отведу тебя на банкет.

-А ну постой, - сказала Мина, схватив его за плечо. - Сначала объясни все.

Золсток начал потеть и обернулся.

-Мы должны сначала отвести Тафель на банкет, хорошо, дорогая?, - сказал он, - Я объясню все, как только мы вернемся.

Мина посмотрела на него.

-Гм, не хочу вам мешать, - сказал Реттер, - Но не должны ли вы остановить ее? - Сказал он, указывая на Тафель, которая залезла со скелетом на лошадь.

Посланник начал бежать вперед.

-Стой! - крикнул Золсток, и его рога начали светиться красным. - Верни Тафель!

-А, что? Говорите громче, - крикнул скелет, когда он отдалялся все дальше и дальше. - Я не слышу вас. У меня нет ушей, понимаете?

######################################

Линдисс вошла в пещеру в сопровождении группы из пятидесяти скелетов. Вур ел кусок медвежьего мяса, а пять человек рыдали на земле. Они подняли головы и посмотрели на Линдисс.

-Мы сделали все, что могли, - сквозь слезы сказал синий рогатый рыцарь. - Пожалуйста, просто отпустите нас или убейте.

Линдис подняла бровь.

-Что случилось, пока меня не было? - Спросила она.

-Он безнадежен. Абсолютно безнадежно, - сказал музыкант. - У него слух хуже , чем у скелетов.

-Он ломает столовые приборы, когда пытается поесть" - сказал красный рогатый демон.

-Он отказывается танцевать с кем-то из нас, потому что мы мужчины, - сказал демон, который вызвался учить его танцевать.

-У него нет морали. У него нет сочувствия к людям, - сказал Гейл. - Он будет ужасным лидером.

Линдис нахмурилась.

-Этого и следовало ожидать, - сказала она и вздохнула. -Я не должна была рассчитывать, что мыши научат дракона, как себя вести. - Она повернулась к Вуру. - А почему ты ничего не говоришь? - спросила она.

Он глотнул мясо и заговорил:

-Ты мне сказала, чтобы я не говорил с набитым ртом, - сказал он. Пятеро мужчин посмотрели друг на друга, и их лица свело.

-Этого следовало ожидать, - сказала Линдис и снова вздохнула.- Наверное, Тафель скоро приедет сюда. Я создала новую площадку для вас, ребята, чтобы вы могли поиграть.

Она указала на пятерых мужчин и посмотрела на скелетов.

-Отведите их к ближайшему демоническому городу, - сказала она.

Скелеты шагнули вперед и сняли с мужчин одежду, прежде чем поднять их и увести.

-А зачем вам вообще одежда? - спросила Линдис у скелетов.

-Мы стесняемся, ходить по королевству голыми, - сказал один скелет. Остальные скелеты кивнули.

http://tl.rulate.ru/book/2024/83279