× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Reborn for Revenge: When the Villainess Discovers the Truth / Злодейка возвращается: месть обернулась загадкой: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Царь, вон тот человек-культиватор!

Заяц-самец вёл за собой группу зверей, следуя за Сяо Байхэ.

— Это она! Поссорила нас с женой, из-за неё Сяо Хуа на меня косится, избила и ушла к родителям!

Заяц Сяо Хуэй был нагл и самоуверен. Кто виноват, что, когда он ссорился с Сяо Хуа, этот культиватор как раз оказался рядом и глазел? Хм! Всё из-за неё! Не будь её, разве Сяо Хуа стала бы с ним ссориться и бросать его одного, горемычного?

Раз ему плохо, пусть и этому культиватору будет не сладко!

Сяо Байхэ, на которую незаслуженно повесили вину, ещё не знала, что этот бесстыжий заяц подстроил ей пакость. Узнай она — непременно избила бы его и приготовила тушёную заячью голову, чтобы утолить гнев.

— Байхэ, что-то у меня спина холодная?

Сяосяо обернулась и огляделась — ничего не заметила.

Странно, вроде чувствуется что-то неладное, а ничего не видно? Неужели ей просто показалось?

— Тогда пойдём быстрее, на всякий случай.

Сяо Байхэ всегда доверяла шестому чувству культиваторов. Раз чутьё подсказывает опасность — нужно быстро уходить.

— Царь, плохо! Этот культиватор собирается сбежать!

Сяо Хуэй пришёл в ярость. Нет, нельзя позволить ей уйти! Она лишила его жены — должна понести суровое наказание!

Тоу Лан ничего не сказал, лишь подал знак остальным нападать.

— Царь, мне кажется, этот культиватор опасен. Лучше не связываться!

Волчонок, нёсший на себе Ланя, остановил приказ Тоу Лана, пытаясь отговорить его.

— Чу И, что ты имеешь в виду?

Сяо Хуэй прямо взбесился:

— Хочешь сказать, я намеренно подставляю царя? Надо же, какой ты коварный! Как у тебя язык поворачивается такое говорить?!

— К тому же, наш царь мудр и могуч. Какой-то жалкий культиватор — раз плюнуть! Ты сомневаешься в силе царя?

Чу И недовольно нахмурился:

— Сяо Хуэй, не впутывай царя в свои личные разборки! Царь — не игрушка в твоих руках!

Тоу Лан покосился на зайца с непроницаемым выражением, затем снова посмотрел на Сяо Байхэ. Обдумав всё, он отдал приказ.

— Пусть Одурманивающий Паук идёт.

Чу И, видя, что царь принял решение, замолчал. Он направил волчонка назад, возвращаясь в строй.

Тем временем Сяо Байхэ, которая быстро уходила с помощью Формулы Быстрого Шага, вдруг почувствовала, как спина напряглась, — она ощутила злой умысел. Инстинктивно выхватив Большой тесак, она взмахнула им назад.

Однако ничего не произошло.

— Странно, я явно почувствовала убийственное намерение...

Сяо Байхэ задумалась лишь на миг, затем развернулась и продолжила путь.

— Попал! Попал!

Сяо Хуэй возбуждённо подскочил и несколько раз пнул отравленную и без сознания Сяо Байхэ по лицу.

— Царь мудр!

Сяо Хуэй без устали льстил Тоу Лану.

— Царь, этот культиватор слишком отвратителен. Может, сразу убить? Чтобы она больше никому не навредила!

— Нельзя!

Чу И снова выступил вперёд, останавливая:

— Царь, во-первых, ещё неизвестно, правдивы ли обвинения Сяо Хуэя. Даже если всё так, этот культиватор не совершил серьёзного преступления. Зачем же так? К тому же, судя по одежде, она не из простых. Такие действия крайне неосмотрительны!

— Чу И!

Сяо Хуэй, скрежеща зубами, ткнул в Чу И пальцем и заорал:

— Ты просто завидуешь, что царь меня ценит! Ещё и клевещешь! Какие у тебя намерения?

Чу И не обратил внимания на лай Сяо Хуэя, лишь продолжал, согнувшись, советовать Тоу Лану:

— Царь, подумайте трижды!

— Хватит, прекратите ссору!

Тоу Лан махнул рукой и развернулся, уходя:

— Отведите её в Бездну. Пусть собирает Кровавую Духовную Траву.

— Царь! Нельзя! Если не вырвать корни, будут беды!!!

Тоу Лан не изменил решения из-за слов Сяо Хуэя и повёл зверей обратно.

— Чу И, мы с тобой враги навек!

Сяо Хуэй с ненавистью смотрел вслед уходящим зверям, мысленно запоминая обиду на Чу И.

И царь туда же! Поверил наветам этого подлеца Чу И! Погодите, если этого культиватора не убрать, она обязательно отомстит!

Сяо Хуэй злобно проклинал.

Он совершенно не думал, что всё началось из-за него самого. Если разобраться, это он подставил других зверей.

Очнувшись, Сяо Байхэ обнаружила, что находится в незнакомом месте. Здесь было мало ци, темно и мрачно.

— Сяосяо, что случилось?

— Байхэ, нас подставили!

Сяосяо, расстроенная, улеглась на голову Сяо Байхэ:

— Сяосяо видела, как ты шла-шла и вдруг упала. А потом выскочила куча зверей, и какой-то серый заяц наступил тебе на лицо несколько раз! Он показался мне знакомым!

— А, точно! Это тот вонючий заяц, что ссорился со своей женой! Наверняка это он нас подставил!

— Разве тот заяц не обычный Ветряной Заяц?

— Думаю, это он привёл ту группу зверей. Мерзкий заяц, мы просто проходили мимо, а он решил нам навредить!

— Я почувствовала, как тело онемело, и потеряла сознание. Должно быть, какой-то ядовитый зверь.

Всё же я была неосторожна, — подумала Сяо Байхэ.

— Байхэ, ты не знаешь, какой этот заяц мерзкий! Он подговорил тех зверей убить тебя!

Сяосяо при одной мысли о том вонючем зайце хотелось содрать с него шкуру! Чем её Байхэ перед ним провинилась?

— Хорошо, что один маленький зверёк заступился, и тебя не тронули.

— Что это за место?

Сяо Байхэ огляделась. Видимость была низкой, а воздух пропитан густой мёртвой ци. Вряд ли это хорошее место.

— Я слышала, они сказали, что бросили тебя в Бездну, чтобы ты работала и собирала для них какую-то Кровавую Духовную Траву.

Пересказала Сяосяо.

— Босс, этот культиватор очнулся!

— Чего паниковать? Царь уже отравил её, да и ци здесь мало. Что она может сделать?

Две толстые белки вышли из темноты. Одна робко пряталась за спиной другой. Та, что шла впереди, шагала развязно и нагло.

— Прохлаждаешься?

Толстая белка хлестнула Сяо Байхэ плетью, предупреждая:

— Попала сюда — забудь о выходе!

— Будешь умной — хорошо копай Кровавую Духовную Траву! На рассвете приду забирать! А будешь дурой — смерть одного культиватора не велика беда! Не строй из себя важную шишку!

Сяо Байхэ нахмурилась, глядя на двух толстых белок, но ничего не сказала.

— Б-босс...

Злая белка нетерпеливо обернулась и пнула ту, что сзади.

— Чего бормочешь? Говори, если есть что!

Белка, получив пинок и врезавшись мордой в землю, не посмела возражать. Она быстро встала и, переваливаясь, подошла к злой белке.

— Босс, я вдруг вспомнил один вопрос. Этот культиватор вообще понимает, что мы говорим?

— Шлёп!

— Босс, зачем опять бить?

Белка обиделась, но промолчала.

— Почему ты сразу не сказал о таком важном деле?

— Ты же раньше не спрашивал...

Злая белка зыркнула на трусливую, вильнула толстым задом и ушла.

— Босс, босс, подожди меня!

http://tl.rulate.ru/book/201882/24858714

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода