× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод From Mortal Turtle to Cosmic Overlord: Breaking the Chains of Fate / Черепаха, которая стала владыкой вселенной: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Да и я с ним не справлюсь! — вздохнул он.

Маленький драконий карп, посерьёзнев, терпеливо объяснил Гигантской черепахе:

— Он слишком силён, я тоже с ним не справлюсь! На стадии Открытия Духа никто с ним не сладит…

— Все здесь держатся от него подальше, он отвратительное чудовище. Тебе ещё повезло, что выжил!

— И ты с ним не справишься? — Гигантская черепаха вытаращила глаза.

— Только если я сам не достигну пика стадии Открытия Духа! — брови Драконьего карпа, до этого нахмуренные, резко взлетели вверх. Лицо его наполнилось уверенностью и светом:

— Ха! Вот тогда поглядим, как я с ним разберусь!

— Это… — на лбу Гигантской черепахи выступил холодный пот. — Тогда… когда ты явил истинное тело…

— Какое там истинное тело, — Драконий карп изобразил смущение. — Это родовой дар нашей крови — «Драконий Ореол»…

Драконий Ореол? — подумал про себя Гигантская черепаха. — А драконы тут при чём? Неужели этот Драконий карп в будущем сможет превратиться в Карпа-дракона? Да это же шутка какая-то!

— Драконий Ореол полностью высвобождает подавление нашей крови. Низшая кровь просто не выдерживает…

— У Ба Чжао слишком низкий ранг крови, стоит мне лишь слегка рыкнуть, и я полностью его раздавлю! — смущение Драконьего карпа вмиг исчезло. Его сменило самодовольство:

— Ха, я не только могу высвободить «Драконий Ореол», но и показать облик после нашего Превращения Драконьего Карпа!

Самодовольный Драконий карп принял парящую позу. Самозабвенно он расправил плавники и, покачиваясь в воде из стороны в сторону, спросил:

— Ну как? Мой облик после превращения страшен? Ха-ха-ха-ха, ты тогда точно от страха свалился, да?

— Стоит мне применить Подавление Кровной Линии, и никто из того же ранга не устоит! — Драконий карп самодовольно замотал головой.

— Это… — Гигантская черепаха замялся, будто хотел что-то сказать, но промолчал. Про себя же он подумал: «Подавление? Какое ещё подавление? Чувствуется лишь какая-то аура, а подавления — ни следа!»

Но, если честно, вид, который тогда показал Цзинь Лун Ли, был и впрямь впечатляющим! Уж очень внушительно!

Однако…

Но что-то тут всё равно не так?

Гигантская черепаха всерьёз вспоминал своё тогдашнее спасение от смерти. Как это могло быть «не попало»? Удар пришёлся прямо по голове и лицу, разве он мог спутать?

Нет!

Внезапно его мозг озарила вспышка, и он мгновенно вспомнил тот миг, когда в него попали —

В то мгновение его тело раздулось, а на коже вспыхнул золотой свет!

[Золотое Тело] — странная информация внезапно ворвалась в его сознание, словно врождённая память.

[Золотое Тело — расовый врождённый навык, значительно повышающий защитные способности тела. Требует большого расхода накопленной энергии.]

[При недостатке накопления навык невозможно применить; чем больше накопление и расход — тем мощнее защита.]

[Чрезмерное применение Золотого Тела может привести к слабости. Экстремальное применение высвобождает всю силу.]

[Запредельное применение Золотого Тела ведёт к разрушению тела и полной смерти.]

«Точно! Точно и у меня есть наследие крови!»

«Точно! Точно я не одинок!»

«Золотое Тело! Расовый дар крови! Дар воли мира!»

Это был первый расовый врождённый навык, который получил У Ян, придя в этот мир! И впервые он почувствовал принадлежность к своей родовой крови.

В этом шатком мире он впервые ощутил, что больше не одинок!

На этом кровавом пути у него наконец появилась опора — он больше не сирота!

Золотое Тело — первый врождённый навык, полученный У Яном в этом мире. Это означало, что его тело действительно обладает густой местной кровью.

А вот кровь какого именно духовного зверя в нём течёт — этого он знать не мог…

Раз это врождённый навык, он подобен знанию с рождения. Хотя только что пробудился, У Ян уже досконально знал все его свойства.

Этот навык не требовал специальных тренировок. По мере роста тела и очищения крови его контроль над навыком будет естественно расти. А мощь навыка будет становиться всё больше.

Однако, поскольку навык пробудился в спешке под давлением кризиса, в том бою он не выложился на полную.

Хотя врождённый навык спас ему жизнь, он получил и немалые ранения.

К счастью, накоплений у него хватило, потому он быстро восстановился.

Золотое Тело — его козырь, и он не расскажет о нём этому треплу…

У воды очнулась Гигантская черепаха. Он только что вздремнул — это был инстинкт черепашьего племени, Эмбриональное Дыхание.

Где бы и когда бы он ни был, он мог улучить момент, чтобы слегка вздремнуть, даже под водой.

Не нужно дышать, не нужно тратить энергию, можно проспать под водой целых полмесяца. И при этом оставить часть сознания снаружи, чтобы вовремя почувствовать приближающуюся опасность.

Конечно, способность такого восприятия и предупреждения весьма ограничена.

Так что это был небольшой навык для отдыха и восстановления, но не слишком полезный.

По-настоящему полезными были его особые навыки:

Золотое Тело — врождённый инстинкт;

Искусство хождения по воде — способность к мгновенному перемещению, принесённая из прошлой жизни практикой Тайного Искусства Истинного Духа;

И Таран — это не дар и не инстинкт. Это набор боевых приёмов, которые он выработал сам. Можно считать приобретённым боевым навыком.

Вот и всё, на что он мог положиться в этом мире.

— Ух!

Драконий карп подкрался незаметно и внезапно выскочил из-за спины Гигантской черепахи, желая сделать ему «сюрприз»! Жаль, что Гигантская черепаха давно знал о его передвижениях…

Не оборачиваясь, Гигантская черепаха равнодушно спросил:

— Куда ты запропастился? Целый день тебя не видно!

— Ой-ёй! — Драконий карп преувеличенно возмутился. — Конечно, я еду искал! Разве той еды, что ты обычно добываешь, хватит, чтобы набить мой живот?

Закончив, Драконий карп закрутил головой и хвостом, принявшись ныть:

— Такой высшей крови, как у меня, этого мало! Не выйди я искать духовные сокровища, давно бы с голоду помер!

Духовные сокровища? Жрёшь в одиночку! — Гигантская черепаха вскипел от гнева, ему захотелось прихлопнуть эту букашку! Он рывком поднялся и, обернувшись, уставился на Драконьего карпа, скрежеща зубами:

— А почему ты меня не позвал?!

— Хе-хе, позвать тебя? — Драконий карп расправил плавники и, слегка помахивая ими, поплыл туда-сюда, презрительно ответив. — Ты даже из Логова Холодного Дракона выйти не можешь, куда тебе?

Гигантская черепаха поперхнулся, на душе стало тяжело. Он долго молчал, не в силах вымолвить ни слова. С трудом сдержав гнев, он затаил злобу:

«Ты первый начал жрать в одиночку! Запомни это, парень! Потом не жалуйся!»

Весёлый Драконий карп покосился на Гигантскую черепаху, словно удивляясь, почему тот замолчал. Неужели его это даже не задело?

Гигантская черепаха, поняв ситуацию, скрепя сердце проглотил обиду. Он опустил голову, изображая страдание:

— Раз не берёшь меня, так хоть приносил бы что-нибудь! Ты же говорил, что будешь меня защищать.

Обида Гигантской черепахи мгновенно пробудила в Драконьем карпе жалость. Он поспешил оправдаться:

— У меня нет Желудочного Мешка! Был бы — разве я не принёс бы тебе?

— Как это нет желудочного мешка? У всех он есть, — пробормотал Гигантская черепаха вполголоса. Чтобы вызвать сочувствие, он продолжил применять Великое Искусство Очарования.

— Правда нет. У тебя же тоже нет? У тех, кто только вошёл в стадию Открытия Духа, желудочного мешка ещё нет, — полный заботы Драконий карп терпеливо объяснил. Это была не его вина, и он надеялся, что Большая черепаха простит его.

«Прощу я тебя, дерьмо собачье!» — в душе Гигантской черепахи вскипела злоба, гнев взметнулся к небесам. Он высунул алый, покрытый шипами язык и облизал пересохшие губы, прикидывая про себя:

«Интересно, какова у этого гада физическая сила помимо родового дара и Иллюзорного искусства? Смогу ли я с ним справиться?»

«Если внезапно напасть, неожиданно нанести Таран, да ещё с активацией Золотого Тела… Смогу ли я его задавить?»

Если справится — надо будет как следует проучить!

А если нет — лучше не лезть, чтобы не испортить отношения…

Гигантская черепаха прищурился, бесстрастно обдумывая всё это мгновение, и в конце концов отказался от идеи. Он устало произнёс:

— Ладно, в этот раз прощаю, но в следующий раз не жди прощения.

Он решил сначала отступить. Отойдёшь на шаг — и море станет шире, небо выше…

Сдерживая гнев, Гигантская черепаха нырнул в воду, решив немного успокоиться и остыть. Но тут он вдруг заметил —

Его самоконтроль, кажется, немного возрос? В таком бешенстве он не сорвался?

И более того — он смог скрыть истинные эмоции и притворяться?

Эта явно необычная перемена мгновенно привлекла всё его внимание:

«Это изменение принесла эволюция крови? Или рост тела?»

«Или моя душа наконец начала брать верх в борьбе с кровью?»

Разные мысли нахлынули одна за другой, и он не находил ответа…

Чтобы выжить в этом мире, без защиты физической силы и родового дара крови никак нельзя!

Но иметь лишь силу без мудрости — тоже не то, чего он хотел!

«Неужели мне, как какой-нибудь свинье, придётся тупо и бессмысленно прожить в этом мире целую жизнь?»

«Не хочу…» — Гигантская черепаха стиснул зубы.

«Бодхисаттва Манджушри, да осветит ваша праджня-мудрость землю, развейте тьму в моей душе, дайте мне путеводную нить, осветите мой путь!»

«Ом Ара — Паца Нади!»

Гигантская черепаха в душе снова и снова повторял Мантру Бодхисаттвы Манджушри и дал обет: «Я непременно повторю Мантру Бодхисаттвы Манджушри в душе миллион раз!»

Если будет возможность, он непременно запечатлеет Мантру Манджушри в своей душе! Пусть праджня-мудрость Бодхисаттвы Манджушри навеки сопровождает и хранит его!

В писаниях Врат Духа Бодхисаттва Манджушри именуется учителем бесчисленных будд прошлого. В минувшие времена он направлял бесчисленных практикующих к обретению плода будды.

Практика тайной дхармы Манджушри позволяет быстро получить благословение. Обрести бесконечную праджня-мудрость как в мирском, так и в запредельном.

В прошлой жизни У Ян также специализировался на тайной дхарме Манджушри и глубоко знал безграничную силу этого бодхисаттвы…

С каждым повторением Мантры Манджушри в душе У Яна свет мудрости будды словно слой за слоем ложился на него.

Верно! Пока он твёрд в вере, какие преграды на пути к истине смогут его остановить?

Обладая мудростью прошлых жизней и озарённый светом праджни, что в этом мире сможет затмить его взор или помутить его волю!

Ом Ара — Паца Нади!

http://tl.rulate.ru/book/201704/24916613

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода