× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Spirit Phantom Record: Immortality Beyond Mortal Realms / Духовный фантазм: прокачка до бессмертия: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Юньфэй всё так же не мог найти подход к Таинственному нефритовому кулону, но это не заставило его сдаться. В тот день он, как обычно, отправился в Павильон Сокровенных Писаний в поисках древних текстов, которые могли бы пролить свет на тайну кулона.

В Павильоне Сокровенных Писаний Ли Юньфэй сосредоточенно перелистывал ветхие свитки, погружаясь в океан знаний о самосовершенствовании. Когда разочарование от отсутствия зацепок уже готово было накрыть его, прямо над ухом раздался звонкий голос:

— Старший брат, не могли бы вы помочь мне достать тот трактат с верхней полки?

Ли Юньфэй обернулся. Неподалеку стояла девушка в нежно-голубом платье; её живые большие глаза смотрели на него с надеждой.

Ли Юньфэй слегка улыбнулся и поднялся, чтобы достать книгу.

— Благодарю, старший брат, — девушка приняла фолиант, и её лицо озарила сладкая улыбка.

Ли Юньфэй невольно задержал на ней взгляд: миловидное лицо, кожа белее снега и аура чистоты, возвышающаяся над суетой мира.

— Не стоит благодарности. Ты тоже пришла поискать методы культивации? — непринужденно спросил Ли Юньфэй.

Девушка кивнула:

— Да. Я только что перешла во Внутреннюю секту и хочу изучить побольше секретных техник, чтобы стать сильнее.

После недолгого разговора Ли Юньфэй узнал, что девушку зовут Су Яо, и она — новый ученик Внутренней секты.

— Брат Ли, я здесь совсем недавно и во многом не разбираюсь. Прошу вашей помощи в будущем, — промолвила Су Яо, хлопая ресницами.

Ли Юньфэй охотно согласился:

— Хорошо. Если возникнут вопросы — обращайся.

С тех пор Су Яо часто приходила к нему за советом по вопросам культивации, а Ли Юньфэй всегда терпеливо отвечал на её вопросы. Постепенно их отношения становились всё ближе.

Однажды во время медитации Ли Юньфэй столкнулся с затыком. Мучимый душевным беспокойством, он отправился на Заднюю гору, чтобы проветрить голову. Там он случайно встретил Су Яо.

— Брат Ли, вид у тебя такой хмурый... Неужели возникли трудности в культивации? — с заботой спросила она.

Ли Юньфэй вздохнул и рассказал о своём тупике.

Су Яо на мгновение задумалась, а затем произнесла:

— Брат, давай обсудим это вместе. Вдруг мы найдем решение.

Они уселись в беседке на Задней горе и принялись обмениваться опытом.

У Су Яо был острый ум. Она предлагала необычные идеи, которые давали Ли Юньфэю мощное вдохновение.

— Младшая сестра Су Яо, ты поразительно сообразительна. Благодаря тебе у меня в голове наконец начали проясняться мысли, — с благодарностью выдохнул Ли Юньфэй.

Су Яо озорно улыбнулась:

— Вы меня превозносите. Я лишь рада, если смогла помочь.

Благодаря этому обмену опытом Ли Юньфэй сумел прорвать барьер, и его уровень культивации возрос. Чувство признательности к Су Яо в его сердце становилось всё глубже.

Су Яо же, благодаря поддержке Ли Юньфэя, тоже начала стремительно прогрессировать.

Шло время, и чувства между ними крепли. Они вместе совершенствовались, вместе исследовали потайные уголки секты, став друг для друга незаменимыми спутниками на пути Дао.

Однако их близость вызвала зависть и недовольство у окружающих. Один из учеников Внутренней секты по имени Чжао Кунь давно заглядывался на Су Яо. Видя, как часто они проводят время вместе, он закипал от ярости.

— Ли Юньфэй, ты всего лишь удачливый мальчишка! Какое право ты имеешь быть с Су Яо? — преградил ему путь Чжао Кунь, сверля его злобным взглядом.

Ли Юньфэй даже не дрогнул:

— Чувства — это не то, чем ты можешь распоряжаться. Мы с Су Яо искренни друг с другом.

— Хм, посмотрим! Я тебе жизни не дам! — огрызнулся Чжао Кунь и, развернувшись, зашагал прочь.

Ли Юньфэй понимал: спокойных дней впереди не предвидится. Но пока Су Яо рядом, у него хватит сил встретить любой вызов.

http://tl.rulate.ru/book/201648/24764358

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода