× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Five Elements God Sealing: Rage Against Heaven / Пять стихий — путь к божественности через хаос: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Его звали Линь Фэн, он был коренным жителем этой тихой деревушки. Как и все остальные, он вёл простую и незатейливую жизнь. Но однажды, по воле случая, он обнаружил в себе уникальную способность чувствовать силу Пяти Стихий и с тех пор встал на тернистый путь культивации.

Как только Линь Фэн вернулся в деревню, поднялся переполох. Все обступили его, с изумлением глядя на покрывающие его тело шрамы.

— Линь Фэн, что с тобой стряслось? — спросила деревенская Ван Дама, широко раскрыв глаза.

Линь Фэн усмехнулся:

— Да ничего особенного, просто немного поразмялся с парой мелких монстров в лесу.

Собравшиеся дружно ахнули.

— Ай-яй-яй, Линь Фэн, ну ты и смельчак! — покачал головой Ли Дае.

Новость быстро разнеслась по деревне. Все были полны любопытства и уважения к приключениям Линь Фэна.

Однажды Линь Фэн шёл по деревенской тропинке и столкнулся лицом к лицу с Чжао Эрху. Этот Чжао Эрху всегда был задирой, и, увидев, что Линь Фэн прославился, он позеленел от зависти.

— Хм, Линь Фэн, подумаешь, убил пару монстров, что в этом такого! — с кислой миной протянул Чжао Эрху.

Линь Фэн не обиделся, а лишь улыбнулся:

— Эрху, ты просто не понимаешь. Это были не простые монстры, а очень опасные!

Чжао Эрху презрительно фыркнул:

— Насколько опасные? По-моему, тебе просто повезло!

Линь Фэн всё так же улыбался:

— Эрху, может, и ты попробуешь?

Чжао Эрху сразу стушевался:

— Я… я не пойду! — сказал он и ушёл, поджав хвост.

Линь Фэн смотрел ему вслед и не мог сдержать смеха.

По мере того как слава Линь Фэна росла, девушки в деревне начали смотреть на него иначе. Особенно деревенская красавица Сяо Цуй, которая раньше и не глядела в сторону Линь Фэна, а теперь постоянно искала повод с ним заговорить.

Однажды Сяо Цуй подкараулила Линь Фэна у входа в деревню.

— Брат Линь Фэн, ты такой сильный! — покраснев, сказала она.

Линь Фэн смутился:

— Сестрица Сяо Цуй, ты мне льстишь.

Сяо Цуй захлопала ресницами:

— Брат Линь Фэн, ты не мог бы потом научить меня культивировать силу Пяти Стихий?

Линь Фэн почесал затылок:

— Ну… ладно.

Эту сцену увидел Чжао Эрху. Он в ярости топнул ногой:

— Хм, этот парень Линь Фэн, даже Сяо Цуй им очарована!

Деревенский Лю Дашу тоже не выдержал. Он нашёл Линь Фэна и сказал:

— Линь Фэн, ты теперь знаменит, убивая зверей, неплохо зарабатываешь. Не пора ли помочь односельчанам?

Линь Фэн ответил без колебаний:

— Дядюшка Лю, не волнуйтесь. Я, Линь Фэн, никого не забуду.

И Линь Фэн начал обучать жителей деревни методу культивации Пяти Стихий. Но некоторые, позанимавшись несколько дней и не увидев результата, начали роптать.

— Линь Фэн, твой метод никуда не годится!

— Вот именно, я вообще ничего не чувствую!

Линь Фэн терпеливо объяснял:

— Культивация — это не один день. Нужно быть настойчивым.

Однако находились и те, кто за спиной говорил колкости.

— По-моему, Линь Фэн специально что-то скрывает, не хочет, чтобы мы научились.

Линь Фэн слышал эти слова, и на душе у него было горько, но он продолжал помогать всем.

Однажды в деревню приехал богатый купец. Прослышав о подвигах Линь Фэна, он захотел нанять его телохранителем.

— Линь Фэн, поедешь со мной — будешь купаться в роскоши и богатстве! — соблазнял купец.

Но Линь Фэн покачал головой:

— Я хочу остаться в деревне.

Купец подумал, что Линь Фэну мало денег, и добавил цену. Но Линь Фэн остался непреклонен.

Купец ушёл рассерженный, бормоча на ходу:

— Ну и неблагодарный тип!

Кое-кто в деревне снова принялся судачить.

— Линь Фэн — дурак, упустил такой шанс.

— Вот именно, может, другого такого и не будет.

Но Линь Фэну было всё равно. Он знал, чего хочет.

Шло время, и Линь Фэн достиг больших высот в культивации Пяти Стихий. Благодаря его помощи деревня становилась всё лучше и лучше. Те, кто раньше завидовал ему и злословил, постепенно изменили своё отношение.

Однажды Чжао Эрху нашёл Линь Фэна и, смущаясь, сказал:

— Линь Фэн, я был неправ раньше. Ты не держи на меня зла.

Линь Фэн улыбнулся:

— Эрху, что было, то прошло.

Сяо Цуй тоже призналась Линь Фэну в своих чувствах, и он с радостью их принял. А вот что было дальше, надеемся, вас повеселит:

Сяо Цуй призналась Линь Фэну в любви, и он чуть не подпрыгнул от неожиданности! Вытаращив глаза, он залепетал:

— Сестрица Сяо Цуй, что это ты удумала? Моё бедное сердечко такого потрясения не выдержит!

Сяо Цуй покраснела и, стесняясь, сказала:

— Брат Линь Фэн, я уже давно тебя люблю. Ну соглашайся же.

Линь Фэн поспешно попятился, случайно наступил на камень, вскрикнул «ай-ё» и растянулся на земле, задрав ноги кверху. Этот комичный вид вызвал хохот у окружающих.

Линь Фэн встал, отряхнул пыль и, смущаясь, сказал:

— Сестрица Сяо Цуй, ты же видишь, я целыми днями только и делаю, что сражаюсь. Кто знает, доживу ли до завтра. Не могу же я тебя губить.

Сяо Цуй топнула ногой и с упрёком сказала:

— Брат Линь Фэн, что за чушь ты говоришь! Я ничего не боюсь!

Линь Фэн почесал затылок и, скривившись, ответил:

— Сестрица, я когда сплю, храплю, а когда ем — чавкаю. Я тебе совсем не пара.

Сяо Цуй фыркнула от смеха:

— Брат Линь Фэн, мне нравится, что ты такой настоящий.

Линь Фэн безнадёжно вздохнул:

— Сестрица, у тебя, часом, со зрением неважно? Ну зачем я тебе сдался?

Тут подошёл деревенский Чжао Эрху и, ухмыляясь, сказал:

— Линь Фэн, хватит прибедняться. Что сестрица Сяо Цуй на тебя запала — это тебе от предков за восемь поколений счастье привалило!

Линь Фэн зыркнул на Чжао Эрху:

— Иди-ка ты, чего понимаешь!

Чжао Эрху фыркнул:

— По-моему, ты просто трусишь, боишься принять её чувства.

Подначиваемый Чжао Эрху, Линь Фэн выпятил грудь:

— Кто трусит? Я просто… просто ещё не готов.

В этот момент подошёл отец Сяо Цуй, Ли Дабо. Он нахмурился и сказал:

— Линь Фэн, если ты посмеешь обидеть мою дочь, я тебе этого не спущу!

Линь Фэн от испуга вздрогнул:

— Дядюшка, да как я посмею!

Дядюшка сверкнул на него глазами:

— Так ты согласен или нет?

Линь Фэн взглянул на Сяо Цуй, внезапно схватился за живот и, изобразив на лице страдание, завопил:

— Ай, не могу больше, у меня живот прихватило! Надо срочно отлучиться, я мигом! — сказав это, он пустился наутёк, оставив всех в оцепенении.

Спустя некоторое время Сяо Цуй топнула ногой и капризно воскликнула:

— Ах этот Линь Фэн, сбежал с поля боя!

Ли Дабо тоже рассердился, надув щёки и выпучив глаза:

— Погоди, вернётся он у меня, я ему задам!

Прошло ещё много времени, а Линь Фэна всё не было. Сяо Цуй забеспокоилась:

— Папа, а вдруг с Линь Фэном что-то случилось?

Ли Дабо недовольно буркнул:

— Что с ним может случиться? Наверняка где-то прячется!

Пока все гадали, Линь Фэн медленно вернулся, на лице его играла самодовольная улыбка.

Ли Дабо тут же подскочил к нему и ухватил за ухо:

— Ах ты паршивец, куда это ты удрал?

Линь Фэн взмолился:

— Дядюшка, я просто слишком разволновался, пошёл в заднюю уборную, чтобы немного остыть. Дядюшка! У меня аллергия на эту тему!

Собравшиеся снова разразились хохотом.

http://tl.rulate.ru/book/201570/24975942

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода