× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Demon Tower Prison: Nine Floors to Immortal Chaos / Башня демонов: девять этажей до бессмертия: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мох на каменных ступенях тайного хода светился фосфорическим светом, а Правая Рука Бессмертной Кости Линь Фэна мерцала в темноте, подобно колеблющемуся пламени свечи.

В тот миг, когда Меч Усмирения Тюрьмы вонзился в расщелину камня, тотем Цюнци на лезвии внезапно вздыбился. В доносящемся спереди зловонии смешался аромат травы звездного узора, присущий лишь Му Цингэ.

— Мама?

Шепот отозвался эхом в узком проходе. Золотые зрачки Линь Фэна прорезали тьму, и в ста метрах от него, перед Бронзовыми вратами, он увидел свернувшуюся человеческую фигуру.

Платье Му Цингэ со звездным узором превратилось в лохмотья. В обнаженную спину были вбиты семь Шипов обратной чешуи, концы которых уходили цепями в щель под дверью.

Как только острие меча коснулось шипов, из-за дверей донесся скрежет натянутых цепей.

Му Цингэ резко вскинула голову, но под ней оказалось лишь полусгнившее лицо Сюаньминцзы:

— Любимый ученик, как тебе такой подарок при встрече?

С этими словами семь Шипов обратной чешуи вырвались назад, пригвоздив Линь Фэна к скале.

Бессмертная кость вспыхнула сиянием, и Линь Фэн отчетливо разглядел истинный облик Му Цингэ. Под маской из человеческой кожи скрывалось искаженное лицо Лю, матери Линь Хао! Ее грудная клетка была разорвана, а внутри копошился родовой гу, принадлежавший Сюаньминцзы; его лапки сжимали половину нефритового кольца.

— Три года назад, когда твои меридианы были полностью разрушены, в отвар, который ты пил, уже добавили яйца гу, — голос Лю смешался с жужжанием насекомых. — Хочешь знать, почему я решила раскрыть карты именно сегодня?

Она вспорола живот, обнажая пульсирующий внутри Бронзовый треножник.

— Потому что сегодня твой настоящий день рождения...

В треножнике возник призрачный образ младенца, и Бессмертная кость Линь Фэна внезапно обожгла его жаром.

Звездный гвоздь, торчащий в груди призрака, был точь-в-точь таким же, как то скрытое оружие, которым его поразили три года назад.

Зеркальное отражение Башни запечатывания демонов в Море Хаоса яростно содрогнулось. Призрачный образ Черного Журавля шестого уровня вырвался из башни, но столкнулся с черным туманом, изливавшимся из-за дверей.

— Как думаешь, почему Линь Чжэньхай удочерил тебя?

Гу внутри Лю скользнул в треножник.

— Те глупцы из семьи Му до самой смерти верили, что Техника смены сердца спасет тебя...

Насекомое раздавило призрачного младенца, и Бессмертная кость Линь Фэна с треском треснула.

В невыносимой боли воспоминания хлынули потоком. Линь Фэн увидел, как Му Цингэ, стоя на коленях перед Бронзовыми вратами, запихивает окровавленное нефритовое кольцо в младенческую пеленку.

Цепи, высунувшиеся из-за двери, пронзили ее плечи. Линь Чжэньхай, держа младенца на руках, холодно усмехнулся:

— Последняя удача семьи Му теперь принадлежит моей семье Линь.

Меч Усмирения Тюрьмы внезапно издал тигриный рев, и призрачный Цюнци перекусил три Шипа обратной чешуи.

Линь Фэн вырвался из оков, вонзив Бессмертную кость в щель Бронзовых врат. Изнутри донесся резонанс Башни запечатывания демонов; в море ци проявился силуэт седьмого уровня, а спящая Чжуцюэ открыла огненные глаза.

— Плохо!

Завизжал гу в теле Лю.

Призрачный образ Чжуцюэ прошил дверную щель, и Пламя Наньмина испепелило насекомое. Кожа Лю превратилась в пепел, обнажив запечатанную внутри Звёздную марионетку — она имела облик отца Линь Фэна, Линь Фэна!

Бронзовое сердце в груди марионетки билось подобно грому, и Бессмертная кость Линь Фэна непроизвольно вонзилась в него.

Сердце раскололось, но вместо крови оттуда хлынула Жидкость воспоминаний Му Цингэ. Жидкость впиталась в Бессмертную кость, и он увидел, как его отец, Линь Фэн, стоял на коленях перед Сюаньминцзы и вонзал кинжал в спину Му Цингэ.

— Нет... это неправда...

Пламя Наньмина внезапно вышло из-под контроля. Правая рука Линь Фэна вспыхнула синим пламенем, а призраки Чжуцюэ и Цюнци вцепились друг другу в глотки.

Бронзовые врата расплавились в огне, открывая кровавый бассейн. В нем покоилось настоящее тело Линь Фэна, пронзенное девятьсот девяносто девятью Звездными гвоздями!

— Юй-эр... беги...

Линь Фэн внезапно открыл глаза; серебряная игла, пригвоздившая его язык, дрогнула при этих словах.

— Родовые земли семьи Линь — это место для живых жертвоприношений... мы все...

Не успел он договорить, как кровавый бассейн закипел. Из глубин поднялся дух Сюаньминцзы, сжимая в руке ту самую Половину бессмертной кости, что была вырезана из Линь Фэна.

Врата седьмого уровня Башни запечатывания демонов распахнулись, и крик Чжуцюэ вдребезги разбил кровавый бассейн.

Линь Фэн схватился за останки отца, и его Бессмертная кость вошла в резонанс с половинкой кости в бассейне. Сюаньминцзы с безумным смехом раздавил кость, но останки Линь Фэна внезапно рванулись вперед, обнимая Сюаньминцзы и увлекая его в кровавый бассейн.

— Отец!

Меч Усмирения Тюрьмы вырвался из рук, а Огненные Крылья Чжуцюэ окутали бассейн.

Из золотых глаз Линь Фэна хлынули кровавые слезы. На Бронзовых гробах на дне он прочитал надпись: «Похоронить отца, чтобы запечатать сына, навечно усмирить Талина».

В миг, когда крышка гроба открылась, он увидел, как его собственное младенческое тело плавится, превращаясь в Звёздный рунный массив, служащий фундаментом Башни запечатывания демонов.

Кровавый бассейн иссяк, обнажив перевернутое Зеркальное отражение Башни запечатывания демонов. Бессмертная кость Линь Фэна вонзилась в землю, и все родовые земли начали рушиться.

Среди грохота падающих камней он услышал вздох Му Цингэ, доносящийся изнутри седьмого уровня башни:

— Теперь ты понимаешь, почему Талин сказал: «Я ждал тебя очень долго»...

Призрак Чжуцюэ вернулся, неся в клюве половину нефритового кольца. В тот миг, когда Линь Фэн поймал его, все родовые таблички в храме семьи Линь взорвались.

Девятьсот девяносто девять остаточных душ предков семьи Линь хлынули в Меч Усмирения Тюрьмы, и на лезвии проступил силуэт восьмого уровня башни. В этом слое, свернувшись кольцом, затаился Свечной Дракон!

Когда последний кирпич рассыпался в прах, Линь Фэн оказался под лунным светом Гор Погребения Бессмертных.

Нефритовое кольцо в его руках срослось воедино, отражая небесный знак перевернутого Большого Ковша. Внезапно он осознал: на восьмом уровне Башни запечатывания демонов заперт не только монстр — там запечатана украденная звездная судьба семьи Му, длившаяся три тысячи лет.

http://tl.rulate.ru/book/201321/24675734

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода