× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Overpowered but Acting Ordinary: My Immortal Cultivation Cheat Path / Сильнейший притворяется слабым — путь читера к бессмертию: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мягкий свет Ночной жемчужины разогнал тьму в маленькой хижине и осветил всё вокруг. Разбитая мебель стояла криво, покрытая толстым слоем пыли, повсюду в углах висела паутина, а в воздухе стоял запах плесени — словно сама хижина рассказывала о своём запустении и одиночестве.

— Брат Лу Ли, кажется, здесь давно никто не живёт… — голос Сюэ Яо дрожал. Она крепко вцепилась в рукав Лу Ли, боясь, что из темноты вот-вот выскочит что-то страшное.

Лу Ли легонько похлопал Сюэ Яо по руке, успокаивая, и, подняв Ночную жемчужину, осторожно огляделся. Внезапно его взгляд упал на кучу грязной соломы в углу — там что-то слегка шевелилось.

— Кто там? — тихо спросил Лу Ли, направляя свет жемчужины в тот угол.

Солома зашевелилась, и худощавая фигура медленно села. Это был юноша лет четырнадцати-пятнадцати, бледный, с потрескавшимися губами, одетый в старую, дурно пахнущую плесенью одежду. Но от него исходила слабая аура бессмертного, не вписывающаяся в окружающую обстановку.

Сердце Лу Ли дрогнуло: эта аура, хоть и слабая, была необычайно чистой — явно от древней крови. Неужели он…

— Кто вы? — слабо спросил юноша. Голос его был хриплым, словно он давно не говорил. В глазах читалась настороженность, но ещё больше — глубокая усталость и отчаяние.

— Не бойся, у нас нет злых намерений, — мягко сказал Лу Ли. — Мы пришли тебе помочь.

— Помочь мне? — юноша горько усмехнулся. — В этом мире уже никто не сможет мне помочь…

— Ты потомок бессмертного? — не обращая внимания на горькую усмешку, прямо спросил Лу Ли.

Юноша опешил, удивлённо глядя на Лу Ли — словно не мог поверить, что тот знает его происхождение. Он открыл рот, хотел что-то сказать, но, будто вспомнив о чём-то, замолчал, опустил голову и не произнёс больше ни слова.

— Я знаю, у тебя много вопросов, но сейчас не время для этого, — сказал Лу Ли, доставая из-за пазухи Пилюлю и протягивая её юноше. — Эта Пилюля временно облегчит твои раны. Прими её.

Юноша помедлил, но всё же взял Пилюлю и проглотил. Пилюля растаяла во рту, превратившись в поток тепла, разлившийся по всему телу. Он почувствовал, что к нему вернулись силы, а бледные щёки чуть порозовели.

— Спасибо, — тихо сказал юноша, впервые взглянув на Лу Ли с благодарностью. — Почему вы помогаете мне?

— Потому что… — Лу Ли только собрался объяснить, как вдруг его лицо изменилось. Он резко поднял голову, глядя на дверь, и глухо произнёс: — Кто-то идёт!

Не успели эти слова замереть, как дверь хижины с грохотом распахнулась снаружи…

Ворвался порыв ветра, пропитанный густым запахом крови. В хижину вломилась группа культиваторов в чёрных облегающих одеждах, с холодными лицами. Глаза их были злыми, в руках сверкало холодное оружие — визит явно не сулил добра.

— Откуда тут взялись мелкие воришки, посмевшие проникнуть в Запретную зону! — рявкнул коренастый культиватор с грубым лицом, явно главарь, в глазах которого читались жадность и жажда убийства. Очевидно, они ошибочно приняли Лу Ли и Сюэ Яо за тех, кто пришёл за потомком бессмертного.

Лу Ли заслонил собой юношу и холодно оглядел всех.

— У нас нет злых намерений, мы просто случайно проходили мимо. Прошу вас, окажите любезность и пропустите нас.

— Хватит болтовни! Эта хижина — Запретная зона моего Укрепления Чёрного Ветра! Никому не позволено приближаться! — коренастый культиватор явно не поверил Лу Ли. Он взмахнул рукой, и культиваторы в чёрном мгновенно окружили хижину, излучая убийственную ауру.

— Брат Лу Ли, что нам делать? — Сюэ Яо крепче вцепилась в рукав Лу Ли, в глазах её стояла тревога. Она была наивна, но понимала, насколько опасна ситуация.

Лу Ли молчал, лишь легонько похлопал Сюэ Яо по руке, успокаивая. Взгляд его, острый, как молния, скользил по окружению, а сам он внутренне напрягся. Он заметил, что вокруг этой, казалось бы, ветхой хижины был наложен крайне скрытый и мощный Запрет, который запирал их внутри. Причём этот Запрет никак не могли установить эти сбродные головорезы.

«Похоже, нас заманили в ловушку», — подумал Лу Ли. Изначально он считал это задание простым, но не ожидал, что за ним стоит столь глубокая интрига.

— Раз вы не принимаете хорошее обращение, пеняйте на себя! — взревел коренастый культиватор, видя, что Лу Ли не реагирует. Он отдал приказ, и культиваторы в чёрном, взмахнув оружием, бросились на Лу Ли и Сюэ Яо.

Сюэ Яо поспешно призвала свой Магический артефакт, пытаясь защититься, но её cultivation был ещё слишком слаб, чтобы противостоять этим закалённым в боях культиваторам. Удар вот-вот должен был поразить её.

— Яоэр, отойди! — крикнул Лу Ли, оттаскивая Сюэ Яо за спину и одновременно взмахнув рукавом. Из него вырвалась мощная волна духовной силы, отбросившая нападавших.

— Неплохо, парень! Но думаешь, это поможет тебе уйти из моих рук? — Коренастый культиватор удивился силе Лу Ли, но вместо того чтобы отступить, пришёл в ещё больший азарт. Он сложил руки в печати, забормотал заклинание — и от него начала исходить мощная давящая аура. Казалось, сам воздух вокруг застыл.

— Плохо, он решил действовать всерьёз! — лицо Лу Ли изменилось. Он понимал, что с его нынешней силой не может противостоять этому культиватору в лоб. Нужно как можно быстрее найти способ снять Запрет, иначе все они окажутся в опасности.

— Яоэр, попробуй пробить этот Запрет! — сказал Лу Ли, продолжая отражать атаки коренастого культиватора.

— Хорошо! — Сюэ Яо понимала, насколько серьёзно положение. Она глубоко вздохнула, влила всю свою духовную силу в Магический артефакт и со всей силы ударила по Запрету.

— Бум! — раздался оглушительный грохот, вся хижина содрогнулась, но Запрет лишь слегка покачнулся и не разрушился.

— Бесполезно. Этот Запрет очень силён, тебе его не пробить! — усмехнулся коренастый культиватор. — Сдавайтесь добровольно, и, может, у меня будет хорошее настроение оставить ваши тела целыми!

Лу Ли не обратил внимания на насмешку. Нахмурившись, он внимательно наблюдал за изменениями Запрета, лихорадочно просчитывая способы его разрушить. Но Запрет был слишком сложен, и он не мог сразу найти решение.

Время шло, опасность приближалась. И вдруг Лу Ли ощутил, что мощная аура стремительно приближается…

— Плохо! Они идут! — изменившись в лице, тихо произнёс Лу Ли и, схватив Сюэ Яо и юношу, бросился к выходу из хижины…

http://tl.rulate.ru/book/201214/24940821

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода