Готовый перевод Гамбит Криптора: Имя: Риза Дэ Тогуру

— Понимаете, в свете последних событий мы передумали иметь дело с предтечами...

(с) Гамбит-Сайфер

Этнический статус:

Место рождения: префектура «Флоки», станция «Роузмон-Дзё»...

Дата рождения: 813 – Фебрас-12...

Раса: феодал (генетической чистота «Второй Степени»)...

Физические данные:

Рост: 1.58 м...

Масса: 58 кг...

Цвет волос: каштановый...

Цвет кожи: светлый...

Цвет глаз (изначально): пурпурный...

Отличительные черты/атрибуты: черная склера имплантов, многоцелевой респираторный имплант-маска, угольно-красная ряса до пола...

Психофизическая характеристика:

Характер: сангвиник, дессоциальное расстройство, празднолюбие...

Причуды: коллекционирует артефакты предтечей, при заинтересованности накручивает волосы на палец, часто напевает себе под нос разные мелодии, складывает оригами...

БИО:

Риза Мак-Грегори родилась с дефектом, из-за которого при выходе из инкубатора её имплантировали устройство, позволяющее усваивать кислород в должной мере.

Семья девочки отказалась покрывать долг за имплант и подала прошение на «Камю-Хьёнкей», но крышующим теневое предприятие Якудза это не понравилось, и чтобы не раскрыть себя они попытались надавить на должников, но случайно убили отца семейства.

Мать также погибла, пытаясь отомстить за супруга, а дочь была вынуждена бежать, так как долг теперь висел на ней.

Укрывшись на колониальном ковчеге, в 814-м Мак-Грегори пыталась бежать в сектор Вергилий, однако на конвой контрабандистов совершили нападение имперские «Крылья Свободы», в следствии чего корабль был подбит, но на помощь пришла пиратская эскадрилья Арматоров, уведя выживших на «Мортэ Ди Фортеза».

Пока шло распределение, Мак-Грегори прибилась к пареньку – Люциусу Цзину, с которой они сразу сдружились, прошли множество испытаний и стали настоящей семьей.

Молодые дарования пытались наладить свою жизнь, и благодаря астроинженерным навыкам, покрепленным неиссякаемой жаждой познаний, в 821-м их приметил Барон крепости – Айрон Дэ Фортеза, что взял над детьми опекунство и отдал их на обучение Ясуо Дэ Тогуру – Барону клана Тогуру, коий научил юнцов всему чему смог и умер от старости в том же сотисе.

Вакуум власти существовал не долго, ибо начался поединок на пост Барона, в котором благодаря совместному проекту крейсера «Мусаши» победили брат и сестра.

Приняв имена: Риза Дэ Тогуру и Люциус Дэ Тогуру, двое Баронов встали во главе ордена.

Нисколько не тяготея к власти, Риза всегда потакала амбициям брата, но сама мечтала о спокойном будущем для него и клана, развивая оборонные технологии и начиная с 833-го подготавливая клан к возможному вторжению предтечей.

[Ниже информация под грифом: «Спойлер»]

События 916-го, в частности контракт Люциуса и КИИ «Немезиды», вызвал беспокойство Ризы, однако она продолжила верить в брата, уговорив его не участвовать в генеральном сражении «Зеленой Перестрелки», и не зря.

Барон смог выжить, но исчез, Риза же продолжила управлять кланом одна, и во время побега Баронов из «Мортэ Ди Фортеза» в 919-м вместе с флотом Тогуру-Кантай отправилась на территории Эквистелла, решив вернуть Тогуру статус феодального клана.

По официальным сводкам план удался лишь частично, Ризе Дэ Тогуру позволили вести дела с Эквистелла, но статус клану не вернули.

Приняв участие в последней битве второй фракционной войны с борта линкора «Минерва», Баронесса продолжила управлять пиратской общиной, ища по миру следы своего брата.

http://tl.rulate.ru/book/20111/660562