Готовый перевод ガンビットデコーダ / Гамбит Криптора: Сцена двадцать вторая: Топливный кризис

-«Не-е-е, ну это вообще, такая-то пруха!!! Братан... выпьем же за то, что все пути мира ведут нас туда, куда нужно!!!» - Шантир подняла полимерную банку «Длани Эребуса» - напитка, который с ходу бы грохнул любого, кто не является мехаморфом. Такое пойло было сродни концентрированным эликсирам не жалеющего себя ведьмака, но для «ригов» оно представляло само понятие алкоголя, ведь из-за регенерации силуэта, нажраться они могли либо им, либо навеять сознанию иллюзию симуляцией.

Вообще, многие жили в инфромире, часть которого взял под контроль наш пси-шпиль, но настоящая реальность и её битвы были только здесь, поэтому логика подсказывала Хранителям прописную истину: виртуальность виртуальностью, а сражение с ублюдками по расписанию. Но эта мысль к делу не относилась, меня поглотила рефлексия на тему того, какое же из измерений существует на самом деле, и есть ли в этом идиотском вопросе смысл, ведь реальность, по сути, тоже работает по определенным законам, а значит, функционирует как типичная машина или программа. И все это философствование происходило из-за того, что я уже почти час сидела в кают-компании с теми, кто накушался до изумления.

Стесненная обстоятельствами спора с Салливаном, Рейхан удалилась в рубку, желая подготовить нас к грядущему сражению и создать из вынужденной заминки нечто полезное. Шинмо яростно пытался побить рекорд Элизабет, он весь был поглощен тренировкой, да так, что когда мы покидали симулякрум, экипаж приметил его упорство и резкое изменение рейтингов, поэтому люди начали стекаться туда, чтобы посмотреть на сие действо.

Не знаю, как сейчас были его дела, или дела на мостике. Наверняка интересность планирования, или наблюдения за боем Шинмо была идентична с моими делами, но также я понимала, что ни тем, ни другим сейчас особо не помогу, поэтому двинула следом за новичками, чтобы проконтролировать их. Ну и как-то не пошло... Я уже пожалела, что оказалась здесь, потому что из-за пары выпитых банок, толком ничего не соображала. Но делать все-равно было нечего, и вообще, перед кем я оправдываюсь!?

-«Да идите ВЫ все... на хуй!!! Вот... живут люди, цел-л-лыми днями нихуя не делают!!! А тут пи-и-издец, что мой дед, что я!!! Бле-е-ет... Томас, темный... как жопа меганевры!!! Махинатор... Во-о-о-т, ты...» - едва ворочая языком, я показала в сторону Гарасу, который сидел на столе и неспешно доедал забытые завсегдатаями бара закуски,

-«Скажи-и-и-и... Че именно мы?! Этот план... его... Там же все подстроено!!! Он деда за руку вел, по-о-ос-с-стоянно... Омега... по... потом!.. битвы эти... повстанцы... эти... Да бред полный!!! Там все подстроено, говорю же!!! Случайностей не бывает!!! Ка-а-акая су-удьба?! Да нихера – это... ПЛАН!!! ПЛАН, БЛЯДЬ!!! И теперь тоже ПЛАН!!! Не могла я найти его... в первый же де-е-ень... Да дед зна-а-ал... поэтому отправил... ту-у-уда... к Шинмо... Шинмо... Он такой хороший... но у него... у него этот передатчик... Эти суки... Альцис точно знают... они... не победят... никогда... ТЫ МЕНЯ СЛЫШИШЬ!?!» - я ударила кулаком по столу, от чего аж икнула.

-«Слышу, слышу... Ты ток это, успокойся! Мы тут интеллектуальный диалог ведем! Так сколько говоришь у тебя сантиметров длиной?..» - Матэя прищурилась, стараясь не обращать внимание на пьяные вопли вашей покорной слуги, которая совершенно не умела пить, но стресс иногда заставлял её это делать.

-«Ровно двадцать пять сантиметров...» - сидящий за соседним барным стулом Деимос потянулся к поясу, приковав тем самым к себе внимание всех присутствующих.

-«О-О-О!!! Вот это я понимаю! Но главное ведь умение пользоваться! А ну ка покажи, как лежит в руке!» - Шантир ухмыльнулась позерству старика, который поднял свой атрибут повыше, чтобы все хорошенько его рассмотрели. И когда массивные очертания объекта розового оттенка сверкнули на свету, даже Гарасу выронил еду изо рта и принялся таращиться на почти божественный силуэт орудия массового поражения.

-«Тридцать пятый калибр! Модель «Торментор-Х3», «Пустынный кондор»!» - это было ничто иное кроме как именной револьвер, чей металл был испещрен чем-то похожим на граффити, а огневая мощь воистину была достойна восхищения.

-«Хах! Не думал, что такой старый бомжара будет носиться с настолько дорогим и редким стволом! Да его стоимость покроет цены да небольшой линкор КСС! Ты где достал то такую прелесть!? За образцами этой ограниченной серии коллекционеры галактики уже пару сотен лет охотятся... Даром что розовый набалдашник, сталкерам это не помешало бы тебе горло перегрызть... Колись, это из-за него тебя захапать хотели?!» - Матэя толкнула собутыльника локтем, подмигнув ему.

-«Не только! Не люблю хвастать, но всех кто пытался убить этого старого космического волка, ждала пуля в башке, именно из этого красавца... Я отобрал его у трупа одного из головорезов, который пришел по мою душу, после чего долгое время это был мой единственный друг... Эх...» - Хансендольф заметно погрустнел, поглаживая ствол своего именного орудия,

-«Да уж, жаль, что у меня его не было раньше...»

-«Не грусти! Я тоже был изгоем Империума и тоже долгое время думал, что жизнь полнится только болью... А еще меня тоже убивали, как и тебя, ну ты, наверное, должен был видеть это «значимое» событие...» - Шантир отхлебнула из банки еще немного.

-«Видел, куда же без этого. Твою показательную казнь транслировали по всему имперскому голо-ТВ. Тех, кто был в увольнительных, мирных жителей и даже детей согнали смотреть на этот фарс... Эх... Что тут вообще можно скачать...» - увидев свое отражение в металле «Торментора», Деимос положил его на стол и тоже выпил пару глотков, но кое-чего более легкого.

-«А зачем что-то говорить? Ну умер и умер... Сейчас то я живее всех живых! Нашел работу мечты, жаловаться не на что...» - ирония и ехидство в голосе Матэи выдавало в ней нежелание говорить на эту тему и попытку свести все к шутке. Старик намек понял и не стал продолжать вести диалог в этом направлении, перейдя к другим интересующим его деталям:

-«Слушай... Раз мы одна команда и все такое... Можно, неловкий вопрос?.. А ты реально мужик в женском теле?.. Ну... то есть... У тебя там...» - он показал взглядом на место, которое имел введу.

-«А что... Интересно?» - Матэя закинула одну ногу на другую,

-«Аха-ха-ха! Не, я не скажу, иначе интрига пропадет! Об этом знает только мой муж, Саймус... Блин, как он там, давно я его не навещал... Как с этой парашной крепостью дело замоем, обязательно проведаю его! Тяжело, наверное, быть на его месте...» - стиснув зубы, Матэя начала качаться на стуле, подражая поведению недовольного ребенка,

-«Бля, чет опять настроение как из говна слепили! Нужно срочно привнести больше мудрости в нашу интеллектуальную беседу!!! А ну ка монах, че ты там разлегся как слизень на листе, заряди ка пословицу, шоб мы в момент умнее стали!»

Где-то на диване у смотровой зоны проснулся пьяный священник, который все это время дрых, а его лицо накрывала сугэгаса. Салливан отодвинул шляпу в бок, приоткрыл один глаз и, не понимая что вообще от него хотят и зачем его разбудили, выдал первое, что пришло в голову:

-«Лучшая помощь раненому – это убийство того, кто его ранил...»

Такой ответ не удовлетворил Матэю, она продолжила сверлить священнослужителя взглядом, намекая, что ему не помешает выдать что-то эпичнее.

-«Э-э-э... Живущие во тьме – блаженно живущие...» - Шелли опять закрыл лицо шляпой, прозрачно намекая, что ему абсолютно пурпурно, что там взбрело в голову синоби, и его собственная мигрень интересует Салливана намного больше,

-«Надо было в храм идти... Кгх...»

-«Ну чего ты, давай! Ты же сам с нами пошел, и упал с трех банок! А еще демоном себя считает! АЛЕ!!! Будешь молчать, я на тебя корм насыплю для вон того дикого зверя, тогда посмотрим, кто кого!» - это была весомая угроза. Гарасу повернул голову на звук спора и уже был готов направиться вслед за возможным угощением, но все это оказалось блефом, и блаттоморф лишь недовольно прищурился, когда Шантир приложила палец к губам и намекнула тем самым, что шуткует.

-«Ебаное дерьмо сраного Альцис... Пизда с ушами, и хуем во лбу, доебалась до прилежно верующего с нихуя, пошла бы пробзделась в черную дыру, ебаный стыд блядь... Сука, мудила штопанная петушиными перьями... Далась тебе блядь эта пословица, в очко мое подуй для начала...» - внезапно для всех, Салливан выпустил внутреннего гопника, нечто подобное я видела в его исполнении на Терре, но сейчас это звучало особенно экзотично. Натужно прокряхтевшись и перевалившись на другой бок, выругавшийся священник таки продолжил перечислять строки мудрости, которые ему вспомнились:

-«Ладно, но только чтобы от меня отстала... Вот этот как раз про тебя! Лучше перо в небесах, чем говно в руках...»

-«Это че это про меня?! Ты мне в руки говно не ложи, сукец! А ну дерзай новую пословицу, месье сомелье!» - Матея со всей дури грохнула кулаком по столу.

-«Эх... Человек отличен от зверя лишь умением выдавать свое говно за золото...» - по затянувшейся тишине Салливан понял, что эта фраза зашла неплохо, и поэтому продолжил давить в том же направлении,

-«Хех... Аж самому понравилось... Вот, вот! Еще вспомнил! Но эту нужно декламировать пафосно, её я от пресвятого Сариэля услышал! Кхм-кхм... Я говорю им то, что все они хотят услышать, но думаю о том, о чем они бояться вспомнить... О, а вот еще одна! Важно не то, о чем мы скажем, а то, о чем мы промолчим. И чтобы ты наконец-то от меня отстала, на бис. Запомни, есть два вида людей: настоящие и нет. У всех них есть своя мечта, и если настоящего человека можно купить лишь её исполнением, то искусственного – сладким местом...»

-«БРАВО!!!» - пьяная Матэя начала хлопать и параллельно встала из-за стойки, вывернув на пол недопитую банку «Длани Эребуса», к луже от которой тут же прыгнул Гарасу. Блаттоморф воспользовался моментом и почти мгновенно вылакал синеватую жижу, ведь её токсичность была чуть поменьше, чем у его кислоты, и не представляла опасности, а реагенты могли восстановить внутренний запас энергии.

-«Э-э-э!!! Ну, мля... Взял и выпил мою порцию... Эй, Ридкон! Братишка... Ты же наш самый лучший друг! Правда, ведь?! Самый дорогой... Тут такое дело, мы терпим бедствие! Вопрос жизни и смерти!!! Поэтому, ты должен стать героем-спасителем, как в тех древних повестях!!! Слушай внимательно... Твоя миссия... нужно... сгонять за новым бухлом... Сделаешь милость?! Ну, пожалуйста! ТЫ ЖЕ ХРАНИТЕЛЬ!!!» - прогорланив эту речь своим полу-мямлящим голосом, Матэя очень странно ухмыльнулась и облокотилась на стойку спиной, практически ложась на нее. Пышная грудь синоби частично выглянула из-под декольте футболки, заставив Дивитаса сглотнуть и все же вознамериться покинуть эту дислокацию исхода из запроса заказчика.

Мужчина чувствовал себя не в своей тарелке, наверняка не так он представлял себе первый «рабочий» день и черных рыцарей в целом, но бездна нам судья, никто ничего подобного не планировал. Просто иногда стандартные обстоятельства и логика выходят пройтись, оставляя все на попечительство кого-то странного и неведомого.

Но прежде чем Дивитас ушел, его перехватили.

-«СТОЯТЬ!!! Я тоже герой!!! На меня во.. во... ВО-О-О!!!» - я встала из-за стола и тут же чуть не состыковалась лицом с полом, но отработанные за десятилетие тренировок рефлексы частично управляли моим телом даже вне его нахождения в сознании, поэтому катастрофа была предотвращена. Аск и Эмбла недоумевали, они искренне не понимали, зачем заниматься чем-то подобным, но встревать не решались, так как стыд за чрезмерный контроль своего мастера все еще был подобен пламени их эства.

-«Я ТАК И ЗНАЛА!!! ВЫ ВСЕ ЧАСТИ ПЛАНА!!! Плана... КОРАБЛЯ?! Корабль... два километра... в... длину... А! Ко-оро-о-оче... Ридкон! Ты заблудишься, если тебя отправить... в... хранилище...» - мутным отголоском угасающего сознания, я вспомнила, что «Эребус» было слишком тяжело синтезировать, поэтому данным напитком мы запасались на базе, или обменивались с другими судами. В любом случае, новичку нужен был гид, чтоб не ровен час не выпасть в открытый космос, или типу того.

-«Поэтому я... РЫЦАРЬ!!! Соизволю пойти с тобой! И не спорь, ибо покуда дело наше ратное движимо уделом судьбы, изволим мы творить его... буяня лишь... лишь...» - на секунду остановившись, я попыталась вспомнить, что вообще здесь делаю.

-«Чего, блядь?! Юки! Не неси хуйни! Иди уже раз собралась! Только побольше захватите, мне нужно ввести себя в полностью бессознательное состояние, а то прошлый бой был довольно стрессовым...» - Матэя удрученно вздохнула, закуривая и смотря как два силуэта покидают кают-компанию, а блаттоморф с абсолютно невозмутимым видом дожевывает полимерную банку из-под напитка.

***

Судно бороздило просторы все того же злополучного сектора, скрывая свой угольный силуэт в белоснежной мгле ледяного пояса одной из планет. Где-то вдалеке пульсировала новорожденная звезда, внутри которой сгорели те самые миллионы жителей станции, вернее, они сгорели не только в ней...

Пока я шла вдоль экранов коридора, а Ридкон молча плелся сзади, действие напитка начало постепенно улетучиваться, а регенерация делала свое дело, даже учитывая специфику реагента. Члены экипажа курсировали кто куда, каждый занимался собственными делами, согласно состоянию «серой тревоги», но некоторым, судя по всему, было нечем заняться, и это я не про себя.

-«...» - к сожалению, мы с Ридконом не успели пойти и десятка метров, как наткнулись на того, кого я не слишком сильно желала увидеть. Беловолосый парнишка прятался за ближайшим поворотом, зачем-то делая вид, что оказался здесь случайно:

-«О! Юки, не ожидал тебя тут увидеть...» - Алад резко выпрямился и покраснел.

-«ДА-ДА! ВОТ ТАК СОВПАДЕНИЕ!!!» - ехидно ухмыльнувшись, я встала напротив него и положила руку парню на плечо, не особо контролируя силу мехаморфного тела и чуть ли не вдавив Алада в пол,

-«Слушай... Хе-хе... Тебе заняться нечем?.. Давно подстрачник не полу... полу... чал... Могу исправить!!! И... и вообще... У меня уже есть... ну... точнее... Эх... Для кого я тогда три директивы озвучивала?.. Говори как есть... ты меня искал?..»

-«...» - парнишка стиснул зубы, понимая, что неправильный ответ может стать причиной перелома плечевого сустава,

-«Ладно... сдаюсь... да... Я хотел с тобой поговорить... Поэтому ждал тут... Пока ты освободишься... раз уж Шинмо рядом нет... Просто, хотел спросить... Когда ты становишься единым целым с демоном, как не потерять себя?.. Либра, она полна ярости, а боюсь... боюсь, что все станет не тем, чем должно быть...» - Алад почти разрыдался, но тут же вытер слезы рукавом,

-«Она постоянно что-то говорит, но я ничего не понимаю... А еще эти кошмары...»

-«И ты... все это время... молчал...» - я отпустила его, став серьезнее, но все же с трудом контролируя свою речь,

-«Бля... Цикл от цикла... не легче... Я так понимаю, сходить к «Гизмо»... не судьба?..»

-«Нет... если на меня опять наденут псионные блокираторы, то я окончательно потеряю связь с «Либрой» и все придется начинать заново... Она только стала меня терпеть, я не могу позволить себе утратить полученное доверие! Иначе, когда будет бой... я...» - Алад посмотрел на меня с таким отчаянием в глазах, что мне даже перехотелось на него кричать. Выдохнув и сложив руки на груди, я собрала мысли в кучу:

-«Слушай... я понимаю... Ты тут из-за меня... с другими контактировать боишься... но... бля... Так вечно продолжаться не может... тебе нужно перестать думать, что кроме «Либры» больше некому прикрыть мне спину... и что остальные – массовка... Мы – команда, и если бы ты не вел себя... как маленькая девочка, и не прятался бы от реальности... то понял бы... это... когда мы все были в рубке... с дедом... и он... Ох... Такой стыд!!! Кгх... В любом случае, я реально восхищаюсь семнадцатыми... Они очень хорошие воины... и люди... они - Хранители, наша семья в этом походе... и ты тоже ХРАНИТЕЛЬ!!! Поэтому, ХВАТИТ ПРЯТАТЬ СВОИ ПРОБЛЕМЫ!!! Скажи кому-то еще... они и твой «небосвод» тоже...»

-«...» - Алад даже не знал что возразить, но судя по его молчанию и опущенному взгляду, парнишка как минимум задумался над тем, что я ему сказала, а это уже было хорошо, так как он не часто проявлял внимание к подобным деталям.

-«Эх... ладно... раз уж ты все равно тут, значит, официальные данные по этому поводу читал... значит, знаешь, что эти модели потому такие сильные, что в них больше звериного, чем во всей другой технике... Значит... тебе нужно стать еще крепче... а ты соплежуй по натуре... И раз уж полез в нее и решил здесь быть... то будь добр...» - я взяла его руками за шиворот и подняла над землей,

-«ВО-ПЕРВЫХ - ВЫПОЛНЯЙ МОИ ДИРЕКТИВЫ!!! ВО-ВТОРЫХ - НАМОТАЙ СОПЛИ НА КУЛАК!!! В-ТРЕТЬИХ - СТАНЬ СИЛЬНЕЕ И ПОРАВНЯЙСЯ С ТВАРЬЮ, КОТОРОЙ УПРАВЛЯЕШЬ!!! НЕТ НИКАКОГО «ТЫ» ИЛИ «ОНА»!!! ЕСТЬ ЛИШЬ ОДНА БОЕВАЯ ЕДИНИЦА!!! Вот тебе мой совет, который я услышала от одного мудрого... человека... А теперь: взять себя в рук и перестать ныть... пока я в хорошем настроении...» - чувствуя, что тело начинает перегреваться, я отпустила остолбеневшего юношу, который аж переродился от подобного заряда бодрости. Проходящие мимо Хранители активно делали вид, что ничего не заметили, и лишь скептично настроенный Ридкон не побоялся задать мне нескромный вопрос:

-«Эм... А вы завжды так с подчиненными розмовляете?..»

-«А? Не! С чего ты взял!? Просто он реально ЗА-И-ПАЛ!!! Ему Айзек говорил: «трусам не место на ЭТОМ корабле! Неуверенность – прямая дорога на тот свет!» А этот что!? Согласился не глядя!!! ВОТ!!! Пусть и внемлет его словам! Не маленький уже... только недавно врагов убивал, а сейчас ведет себя как... Эх... Ла-а-адно...» - думая на тему собственных срывов, связанных со сменой обстановки, первым боевым крещением, первой пролитой кровью и катастрофой, которой мне невольно пришлось стать, я решила не продолжать эту тему и обошла остолбеневшего паренька, после чего двинулась дальше, пытаясь забыть о произошедшем только что,

-«Идем, Ридкон... нам еще... «запасы» пополнять...»

-«...» - недолго думая, наш названный дипломат послушно направился следом, параллельно с этим испытывая огромный интерес к созерцанию внутренних конструкций нашего флагмана, формы экипажа и других мелочей, о которых знали немногие, ведь об этом особо нигде не писали. И пока я раз восемь умудрилась чуть не грохнуться на поверхность, мое периферийное зрение обнаружило, что теперь мы идем уже втроем. Алад поравнялся с Ридконом, явно вознамерившись следовать за нашей делегацией, и к моему удивлению, выглядел он довольным и вдохновленным, что почему-то вызывало некое раздражение.

-«Эм... Тебе не нужно калибровать звездолет?.. Или какой... какой херней ты там занимаешься обычно?..» - на мгновение я оперлась об ближайшую периллу, переводя дух. Возможно, я переоценила свои силы, когда решила сопроводить Ридкона, хотя он реально бы тут заблудился, ведь еще не выучил схему судна, да и псионный потенциал свой не контролировал. Можно было конечно и карту из инструментария использовать, но без полного посвящения, с которым Элизабет временила, она была недоступна. А может причина была в том, что мне просто хотелось сделать перерыв от созерцания довольно рожи Шантир, особенно после того, как оказалось, что синоби сливала всю информацию обо мне деду. Хотелось прояснить несколько деталей, не это потом.

-«Нет... он... Она откалибрована... Я уже научился проводить полную диагностику за час... И вообще, Либра не любит когда в ней подолгу копаются... Или ходят рядом с ней... или смотрят в её сторону... Хм... В общем, она много чего не любит! Хе-хе-хе...» - тепло улыбнувшись, Алад стал осматривать Дивитаса, который обратил на это внимание и заговорил первым.

-«Эм... Щось вас беспокоить?..» - аристократ поглядывал то на паренька, то на свое отражение в глянце внутренней окантовки корабля, пытаясь заметить возможные изъяны своей причёски или одеяния.

-«Нет, нет... Просто не посчастливилось вас толком оценить. Обстоятельства заставили меня... кхм... Покинуть ангар...» - видимо вспомнив то, что я говорила при представлении новичков остальным, парень опять засмущался.

-«Понятно... Так вы значить пилот? Расскажите о себе?.. Я так розумию, вы тоже не те щобы давно в семнадцатому небосводе... Исходя из слов леди Белиал, конечно же...» - Ридкон спрятал руки за спиной.

-«Да... Мы здесь примерно один таэль... Время летит быстро... не успеваешь даже считать...» - Алад тяжело вздохнул, переведя взгляд куда-то в пол. Ему было очень тяжело продолжать неформальную беседу, ведь этот соплежуй всегда был замкнутым, сколько я его помнила, а первое воспоминание о нем было довольно давним.

Как только он появился в наших рядах, то тут же начал ходить за мною следом, по понятным причинам. Конечно же меня это не волновало, и сейчас не волнует, хотя раньше я вообще считала любые отношения – обузой, а теперь как-то все резко изменилось. Сначала Шинмо, потом команда, которая приняла меня не просто как единицу, но как члена семьи, а потом они же выгораживали эту неудачницу от её же оплошности, что вообще выбило меня из колеи.

-«Ясно. А вы изначальный Хранитель? Или одын из аколитов, про котрых мени сьогодни росповилы?..» - Дивитас продолжил вести диалог, возможно из вежливости, а возможно ему было интересно прошлое паренька рядом.

-«Да, как раз один из таких... Когда-то меня спасли... если коротко... Тут вообще почти всех спасли, каждого по-своему... Кого-то от одиночества, кого-то от смерти, кого-то от рабства... Ну а кого-то, от оплошности прошлого... Но, это не то чтобы прямая истина. Сейчас среди стен города черной стали рождаются и те, кто изначально не жил в трущобах или зонах боевых действий. Я бы тоже не прочь быть одним из таких, но не судьба...» - во время ходьбы Алад рылся в инструментарии, проводя какие-то подсчеты, связанные с общими данными, полученными в прошлом бою.

-«А якою вона була? Твоя судьба?..» - этим предложением Дивитас заставил нашего техника понять, что просто так ему от расспросов на эту тему не отвертеться.

-«Хе-хе... Ты единственный, кому это интересно... Но, я не очень хочу рассказывать о прошлом, может потом... Давай лучше поговорим о нас, Хранителях. Как тебе тут? Я вот первое время не мог поверить во все те технологии, которыми мы обладаем, но потом как-то свыкся. На фоне всего этого уже даже стыдно всерьез воспринимать те языки программирования и кодировки, которыми пользуются например в КСС, моей родной сверхдержаве...» - Алад робко улыбнулся, явно ощущая некое умиротворение от одного из первых нормальных диалогов за проведенное им время на этом корабле.

-«Надеюсь, що я тоже привыкну. Трудно в одын взмах с земли воспарить к нэбесам, и при этому не сойты с ума... Мени кажется, що я довольно довго буду адаптуватыся... Все жыття я только байки про вас чув, а тут «бам», и я одын з Хранителей. Деимосу воно набагато простише, вин народывся воином, пройшов через сотни бытв, и був готов статы демоном... А я... я... Не такый. Никогда не держав в руках оружие... з малых циклов учывся приносыты корысть АСКА... Я даже не помню лиц своих родителей, или их имен, но скорби по цьому поводу нет и не будэ... Так уж выйшло, що воны продалы мене работорговцам, за уплату долга... Тем самым спаслы свою жизнь и утиклы куда-то... Именно таку версию мени и озучылы сами работорговцы, когда я немного подрос... Смешно, но в итоге они почему-то решили не продавать дытя, а сделать его одным з ных... Но однажды их крейсер пидбылы сылы Эфорос, а меня пощадылы... я був малый, но знав багато про торговлю, тому полиция дала мне выбор, сказав: раз ты бездомный и без национальности, можешь остаться с нами, если хочешь. Будет жалко терять настолько одаренного кадра. Ну я и согласывся... а що робыть...» - Ридкон задумчиво нахмурил брови, понимая, что уже и так слишком много рассказал.

-«Оу... Наверное, это довольно личная информация. Прости что спросил, наверное, тяжело об этом вспоминать... А потом я так понимаю, тебя определили в сферу логистики и экономики, но АСКА заметила и «выкупила» полезного члена общества для себя, увидев потенциал. Да, это в её стиле...» - Алад нервно почесал затылок.

Ридкон кивнул, подтверждая догадку нашего техника:

-«Мы ж теперь тыпу одна команда, так що не беры в голову... Коротше кажучи, мени предложили дуже выгодные условия... Я возыв много разных товаров, часто не совсем легальных... Но, кредыты не пахнут. Хоча, теперь уже все равно, мои сбережения считай уничтожены, я вне закона, но, все ще хочу заработать, ведь дело не в самих товарах или в валюте, а в азарте! Це ощущение, колы ты совершаешь сделку! Приносишь пользу соби, тым кто продав тоби товар, и тым, хто його купыв! Хах... Надеюсь, что смогу испытать что-то подобное знову...»

-«Определенно! Слушай, из того что я успел узнать о семнадцатых, во время контактов с другими нашими флотами, например тем же первым, идет постоянный обмен данными и ресурсами. А еще когда мы на планеты высаживаемся... Ты бы мог работать в центре логистики, я там обычно тружусь не покладая рук! Кто-то же должен поправлять неточные цифры, если машинные мощности переключены на иные прерогативы, хе-х... Да и если ты действительно так долго был в АСКА, то мог бы многое нам про нее рассказать, может твои советы пригодились бы для оптимизации экономики Арктура...» - парень, похоже, нашел себе собеседника на все времена, он уже и не заметил, как сам начал подхватывать стезю диалога, желая продолжать его бесконечно,

-«Кстати, об экономике!..»

-«...» - пока Ридкон и Алад говорили о своих проблемах, что слегка меня раздражало, ведь от голоса парнишки резало слух, мы дошли до пункта назначения. Дверь склада была распахнута, оттуда как раз вылетал похожий на спрута дрон - DN-18/03С: «Цэф». Он нёс несколько ящиков реагента для конвертера материи в столовой, в котором видимо, закончились те самые блоки, что его питали.

Механизм кивнул мне, а я машинально поклонилась в ответ, после чего дала ему удалиться восвояси. На высотных стеллажах мрачного помещения, испещренного венами серой энергии, находилось множество экранированных контейнеров со всяческими пробами почвы планет, генным материалом самых разных видов существ, частями оружия и готовыми экземплярами, а также специфическим провиантом для «марок» и как раз теми самыми «обменными» товарами, которые нам самим были нужны постольку поскольку. Протерев виски, я ввела в консоль рядом нужный иероглиф, манипулятор тут же сошел с мертвой точки и нашел контейнер с нужной пометкой, после чего поднял его и поставил в специальный слот рядом со мной.

-«А теперь!!! Самое и-и-интересное!!! Насколько я помню, в хрониках старого мира была такая тема... что... Бля, чет совсем голова разболелась, нужно будет вздремнуть... Стоп... О чем я вообще?.. А! Короче, там типу на мужчин списывали всю тяжелую работу, а потом ра-а-аздевали! И эта херня называлась – сексизм! Да... тфу, бля... эти же хуесосы еще посыл радуги испоганили! Благо с приходом Хельхейма все исправили... он... они... исправили... Хоть что-то эта каракатица умное сделала... Хотя че это я... он вообще нормальный поц... Я когда маленькой была, Хель к нам с мамой на чай приходил... с этой... своей... Белой... бля... Слушайте, а че мы тут стоим?..» - я села на ящик, пытаясь вспомнить, в чем причина моего здесь нахождения.

-«Эм... Мы за «Эребусом»... пришли...» - недоумевая, промямлил Ридкон.

-«А-а-а!!! Точняк!!! Тему базаришь... щя, секунду...» - я встала с ящика и пнула ногой по его панели, после чего та почему-то не сломалась, а снялась с затвора, открыв вид на несколько внутренних стоек с охлажденными и вставленными в крепежи десятками полимерных банок нужного напитка. Недолго думая, я взяла один из них, повернула крышку и тут же отхлебнула пару глотков:

-«Ха-а-а-а!!! Другое дело!! А ну ка, парни, сейчас будем устраивать вам сексизм! Берите эту херню и несите её в кают-компанию!»

-«Эм... Может дрона... вызвать...» - Алад уже пожалел, что пошел нас провожать, потому как одного моего взгляда хватило, дабы он тут же понял, что ситуация требует от него выполнения поставленной задачи с предельным энтузиазмом и точностью,

-«Понял! Никаких дронов! Всегда хотел покачать... мышцы...»

-«...» - Ридкон молча сделал вид, что не испытывает никаких эмоций по этому поводу и пристроился к контейнеру с другой стороны. Таким образом, техник и специалист по логистике встали, схватили метровый металлический ящик за обе ручки, и натужно подняли его, принявшись медленно ковылять вперед. Ехидно кивая в такт их шагов, я параллельно пила свою банку «Эребуса» и думала о том, что наверное стоило бы сказать этим двоим о встроенной в контейнер функции частичного антиграва, но это было бы слишком просто.

-«Кгх... Он наверное центнер весит... А це точно должно ТАК делаться?!» - судя по выражению лица, Ридкон уже готовился обосраться своим завтрашним обедом. Но, приказ есть приказ, поэтому ему пришлось толкать бандуру вперед, пеняя на то, что мехаморфизация все еще была далека от завершения, и его тело не могло использовать спектральную энергию для усиления своих двигательных функций.

-«Вообще... нет... но... мы...» - Алад почувствовал, как что-то изменилось, поднятая им половина ящика резко сменила траекторию и рухнула парню на ноги,

-«ААААААА!!!!!!!!!!» - судя по всему, его руки не выдержали нагрузки и одну из мышц свело. Бронированные ботинки техника конечно смягчили удар, но не слишком сильно, поэтому его вопль был наверное слышен на другом конце корабля. Невозмутимо сёрбая из горла серебристого цилиндра, я подошла к контейнеру и свободной рукой прикоснулась к его омни-панели. Система распознала высокий уровень доступа и активировала антигравитационную подушку, которая подняла параллелограмм на несколько десятков сантиметров над поверхностью, дабы освободить жертву тисков.

-«...» - стиснув зубы, Алад выпучил глаза и, таращась в пустоту, принялся толкать уже облегченную версию груза, изредка прихрамывая. Поправив челку, Ридкон также приступил к продолжению миссии.

-«Харэ раненого строить!!! БОЕЦ!!! Чему тебя учили в Академии!?!? А НУ БЛЯ ВЫПРЯМИЛСЯ!!! УСТАВ ДЛЯ КОГО ПИСАН!?» - прооравшись Аладу в спину, я тут же потеряла интерес к данному событию, начав тихо напевать «Факел поднебесья»,

-«Крылья небес... Шлейфы огня... Миг единения день ото дня... Без взмаха парит зияющий круг... Сгущаются тучи из пепла вокруг…» - и тут вдруг меня словно молнией поразило, а по коже пошла испарина,

-«Стоп... Крылья, пламя... Круг – это нимб... тучи... словно пепел... блин... бред какой-то... это ж про меня песня!!! ДА БЫТЬ ТАКОГО НЕ МОЖЕТ!!!» - в ярости я аж пролила часть напитка на спину Аладу, отчего тот немного съёжился, но идти продолжил,

-«ЭТО ЗАГОВОР!!! ПЛАН!!! ПЛАН, Я ТЕБЕ ГОВОРЮ!!!»

-«...» - Дивитас вдруг ускорил шаг, понимая, что если не поторопиться, то они могут живыми и не дойти. Техник тут же подхватил инициативу, и они резко рванули вперёд, достигая спринтерской скорости и оставляя меня наедине со своими мыслями.

-«Ну и хуй с вами!!! Я потом... приду... может быть...» - попивая вкусняшку, я направилась куда-то вперед, ноги несли меня в место, в которое хотели донести, потому что сознание тупо крутило своей хозяйке жесты вселенского этикета.

http://tl.rulate.ru/book/20111/553944