Готовый перевод Гамбит Криптора: Имя: Леми Адзума

— Вот запрошенный вами банк данных!

(с) Гамбит-Сайфер

Этнический статус:

Место рождения: сектор «Мередиан», планета «Мередиан»...

Дата рождения: 834 – Янус-19...

Раса: перефериец...

Физические данные:

Рост: 1.69 м...

Масса: 68 кг...

Цвет волос: черный...

Цвет кожи: светлый...

Цвет глаз: голубой...

Отличительные черты/атрибуты: пышные брови, подбритые виски, крепкое телосложение, красно-черный строгий пиджак...

Психофизическая характеристика:

Характер: меланхолик, ананкастное расстройство, чистоплотность...

Причуды: начинает работу только после уборки, выписывает журналы об инопланетной фауне, любит проводить время в тире, носит с собой охотничий нож...

БИО:

Леми Адзума был рожден в семье городских техников, и за неимением возможности получить адекватное фракционное образование подался в наемники, став частью СБК на праве Пеана, выплачивая частный курс ИРА и одновременно работая на различные корпорации.

Командование оценило ту эффективность, с которой Адзума умудрялся комбинировать свои прямые обязанности по отстрелу враждебно настроенных личностей и сверхурочные поручения, где наемник помогал с распределением ресурсов в отряде и следил за обменом данных, работая как полевой адъютант лидера Префекта.  

Адзума проработал в таком темпе вплоть до 850-го, когда во время очередного поручения не встретил легендарного наемника «Пурпурного Потрошителя».

Оценив навыки адъютанта, Потрошитель приняла его в свой личный отряд – «Серую Гвардию», куда также вошли Наташа Брайт – медицинский сотрудник и торговец, Остин Брайт – пилот-ас, Айван Волков – связист и техник, и Натан Китч – коммандос.

Когда отряд был полностью сформирован, лидер открыла им свою личность, оказавшись Мако Белиал – дочерью прошлого Потрошителя, Хидео Белиала.

После нескольких поручений в отряде сформировалась доверительная атмосфера, но в 852-м во время кампании на планете Мангль произошел инцидент, в ходе которого коллектив покинул Китч, однако Гвардия продолжила исполнять заказы, пока в 858-м они не вступили в ЧВК «Звездный Шторм», где личность Белиал была раскрыта всем.

В качестве компенсации Потрошитель была повышена, получил линкор «Возмездие».

Адзума занял место старпома на корабле, проработав вплоть до 915, когда в ходе пиратской атаки линкор не был уничтожен, а Белиал покинула ЧВК.

Не в состоянии найти себе место где-то кроме «Серой Гвардии», Адзума и другие принялись ждать пока Белиал призовет их к себе, и это произошло в том же сотисе, ведь их капитан обрела должность старпома на дредноуте «Справедливость», поставив Серых на различные корабельные посты, Адзума же стал её личным адъютантом.

[Ниже информация под грифом: «Спойлер»]

Как адъютант Адзума прошел события 916-го, известные как «Зеленая Перестрелка», в 917-м был временно снят с должности по идеологическим причинам внутри ордена «Хранителей Бездны», к которому теперь был приписан дредноут, из корабельного став фракционным адъютантом, и в 919-м вернулся на корабль, пройдя вторую фракционную войну.

Как известно, после 920-го из-за гибернации дредноута адъютант был назначен на неизвестный корабль Хранителей, где предположительно несет службу и сейчас.

http://tl.rulate.ru/book/20111/4687649