× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Seven Rainbows: The Path of Flawed Immortal / Семь радуг: Нерешительный даос покоряет небеса: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ся Сыжу взглянула на стоящего рядом Чэнь Чжилуня и почуяла опасность.

Неужели этот Чэнь тоже силён?

Но разве может сильный человек плакать от побоев?

У каждого сильного есть гордость.

Ты можешь одолеть их, даже убить, но заставить плакать — никогда.

Большинство из них ставят лицо превыше жизни.

— Я не люблю, когда на меня направляют пистолет.

Чэнь Чжилунь бросил холодно и тут же применил Искусство управления ветром, мгновенно оказавшись перед теми двумя мужчинами.

Он не знал, сможет ли увернуться от пуль, поэтому выложился на полную.

Шлёп.

Шлёп.

Два лёгких хлопка — и Чэнь Чжилунь вернулся на прежнее место, держа в руках два пистолета.

Оторопели не только те двое — даже Ся Сыжу смотрела с неверием.

Быстро. Слишком быстро.

Она лишь смутно увидела тень, метнувшуюся к мужчинам и обратно.

Как он отобрал пистолеты — она уже не разглядела.

Сильный!

Этот Чэнь и вправду силён!

Вот оно что.

Раньше я пнула его в живот, а он даже не пострадал.

От моего яростного удара обычный человек как минимум выплюнул бы кровь с тяжёлыми ранами.

А он лишь присел и заплакал.

Притворство. Всё притворство.

Чэнь, тебе не хватает «Оскара» за лучшую мужскую роль.

Таким трюком он сбил меня с толку, чтобы скрыть свою истинную силу.

Хм, какая глубокая интрига!

Интересно, если я выложусь полностью, смогу ли с ним потягаться?

Чэнь Чжилунь с холодным лицом подошёл к Ся Сыжу.

Она отступила на шаг.

«Он изо всех сил скрывает силу, ради этого даже отказался от гордости мастера.

У него наверняка есть важный замысел.

Теперь, когда я раскрыла его маскировку, не захочет ли он замести следы?»

«Эй, эй, я умею держать язык за зубами, обязательно сохраню твой секрет, не надо меня убивать!»

— Держи!

Чэнь Чжилунь протянул ей пистолеты. Ся Сыжу, всё ещё погружённая в свои фантазии, не сразу отреагировала.

Он не знал, что его образ в её глазах претерпел колоссальную перемену — из плаксы превратился в интригана с большими планами.

Взглянув на рассеянную Ся Сыжу, Чэнь Чжилунь просто сунул пистолеты ей в руки.

— Господа, вы всё ещё хотите, чтобы я отвлёк этих животных?

Услышав его вопрос, оба мужчины словно очнулись ото сна.

Как доверенные прихвостни семьи Цинь, одной из Пяти Великих Семей, они, конечно, слышали о воинах.

И сами владели парой приёмов — иначе как бы им позволили служить при Цинь Цзысюане?

Раньше они наивно полагали, что воины — не бог весть что: пистолет в руке — и ты царь мира.

А если одним выстрелом не убьёшь — сделаешь два. Неужели голое тело выдержит современное оружие?

Теперь они поняли, как были глупы.

Перед воином они даже выстрелить не успеют!

— Ни в коем случае, ни в коем случае! Раньше мы были слепы и оскорбили вас. Просим великодушно простить и не обращать внимания на мелких людишек.

Тот, кто прежде наводил на Чэнь Чжилуня пистолет, заискивающе улыбался — и следа не осталось от былого высокомерия.

Чэнь Чжилунь не знал, что и сказать.

«Чистокровные подхалимы! Подлизываются и молят о пощаде, даже не запнувшись.

“Ваше благородие”, “почтенный”, “ничтожный” — выдумали же!»

— Нет-нет, мне больше нравилась твоя прежняя заносчивость, — съязвил Чэнь Чжилунь.

Те двое, услышав такое, бухнулись на колени.

Чэнь Чжилунь растерялся.

Он не стал обращать внимания на подхалимов и двинулся дальше.

Он искал Ли Юйтин, а не красовался перед прихвостнями.

По колебаниям Духовного чувства он понял, что цель близко.

Ся Сыжу, без его приказа, пошла следом.

Ей было плевать, выживут те двое или нет.

Она слишком хорошо знала таких людей — когда хозяин творит зло, они не только не остановят, а ещё и помогут, и сами подзуживают.

Такие даже воздух загрязняют.

Странно, что даже без пистолетов животные на них не нападали — только смотрели.

— Эй, а ты, оказывается, силён! Давай сразимся честно и открыто.

Ся Сыжу поравнялась с Чэнь Чжилунем, подумала и решилась спросить.

Чэнь Чжилунь не ответил.

Ему было совершенно неинтересно: какой смысл в заведомой победе?

К тому же он не хотел раскрывать весь свой потенциал.

— Эй, стой!

Чэнь Чжилунь остановился и посмотрел на неё.

— Давай выясним, кто из нас сильнее! Принимай бой!

С этими словами Ся Сыжу приняла стойку.

— Это же очевидно, — поддел он. — Всё решилось ещё до рождения. Чего выяснять?

Сказав, Чэнь Чжилунь зашагал дальше, оставив Ся Сыжу в бешенстве.

«Разве “выяснить, кто из нас сильнее” (один из старых фразеологизмов означает “кто мужчина, кто женщина”) — это про то? Мало я книг читала, ты меня не обманывай!»

«Я просто хотела узнать, кто из нас лучше. Только постоянно меряясь силой с мастерами, можно расти.

Позже обязательно надо с ним потягаться — даже проиграю, всё равно что-то вынесу.

В следующий раз скажу не “кто из нас сильнее”, а “кто выше”.»

Ся Сыжу снова догнала его.

— Что такое «Пять Великих Семей»? Какие пять? — вспомнив слова прихвостней, спросил Чэнь Чжилунь.

— Это семьи Ся, Цинь, Ци, Вэй и Чу.

— Они сильны?

— «Династии стоят сто лет, кланы — тысячу», слышал?

Хотя времена изменились и народ стал хозяином своей судьбы, влияние кланов ослабло, но они всё ещё имеют вес.

Вот пример: клан может основать корпорацию. А корпорация, зарабатывая огромные деньги, может делать многое.

Конечно, сила кланов этим не ограничивается. Словом, старайся с ними не связываться.

Они шли, перебрасываясь вопросами и ответами.

Ся Сыжу рассказала много, но вроде бы ничего не сказала — о Пяти Великих Семьях, которых хотел узнать Чэнь Чжилунь, упомянула лишь названия.

Чэнь Чжилунь, следуя волнам Духовного чувства, вышел к пещере.

У входа сидела обезьяна.

Он попытался прощупать пещеру Духовным чувством — но оно исчезло, словно кануло в воду; он не видел, что внутри.

«Здесь что-то не так!»

Чэнь Чжилунь снова развернул Духовное чувство и обследовал вход.

Холодный пот выступил у него на лбу.

Формации! И не одна!

Массив Изоляции Духовного Чувства и Защитный Массив — оба Первого Уровня.

Массивами Первого Уровня Чэнь Чжилунь не тревожился — он мог легко их разрушить.

Он сам способен возводить Массивы Третьего Уровня, так что Первый для него — сущий пустяк.

Но ведь это методы из мира cultivating!

Почему здесь оказались формации cultivating?

Что внутри пещеры? Культиватор?

Чэнь Чжилунь поспешно убрал Духовное чувство — обыскивать чужого культиватора Духовным чувством значит бросать вызов.

Но теперь он твёрдо знал: ему нужно именно сюда.

Он только что убедился, что в пещере находится его Метка Духовного Чувства.

Его мастерство в формациях превосходило мастерство устроителя.

Поэтому, хотя он и не снял их и не видел внутренностей, Массив Изоляции Духовного Чувства не разорвал связь между ним и Меткой.

Говоря проще, Метка Духовного Чувства — по сути, миниатюрный способ Запрета.

Она зависит от силы cultivate и уровня формаций того, кто её создал.

Массив Изоляции Духовного Чувства Первого Уровня не мог изолировать Метку, созданную на уровне формаций Третьего Уровня.

Чэнь Чжилунь уже собирался обратиться к возможному культиватору внутри, как обезьяна у входа подошла к нему.

Она метнула когти ему в лицо — Чэнь Чжилунь отклонил голову.

Не попав, обезьяна сжала когти в кулак и ударила ему прямо в грудь.

Чэнь Чжилунь применил Искусство управления ветром, ушёл от удара и сам оказался у обезьяны за спиной.

Схватив её за хвост, он поднял обезьяну и с силой швырнул далеко в сторону.

Внутренности пещеры оставались неясными, и Чэнь Чжилунь не хотел ввязываться в драку с обезьяной.

Когда обезьяна улетела, из пещеры донеслось холодное фырканье.

http://tl.rulate.ru/book/200985/25114551

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода