× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Apocalypse Gunslinger: Infinite Firearm Enhancement System / Апокалипсис: Мои пушки прокачиваются до абсурда: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Эволюционер...

— Эволюционер... — пробормотал Юй Бай.

Проходивший мимо человек, услышав это, не удержался от насмешки:

— Я тебе говорю, жирдяй Юй, какой толк ему это твердить? Неужели он вдруг станет Эволюционером? Хотя, чего еще ждать, тебе лишь бы перед этим смазливым мальчишкой похвалиться, ха-ха!

Юй Бай не отличался выдающейся красотой, но, как говорится, белизна скрывает недостатки, и к мужчинам это тоже применимо. Это несколько повышало его общий рейтинг.

Более того, поражало то, что хоть Юй Бай и был временным солдатом уже довольно долго, проводя дни под солнцем и ветром, его кожа почти не потемнела, резко контрастируя с другими бойцами.

За это его и прозвали «смазливым мальчишкой».

А Юй Пан ладил с ним лучше прочих лишь потому, что Юй Бай был единственным временным солдатом, который не называл его по прозвищу.

Юй Бай не обратил внимания на насмешку, его зацепила лишь одна фраза.

«Значит, теперь стать Эволюционером невозможно?»

Юй Бай посмотрел на Юй Пана.

Тот лишь пожал плечами:

— Скорее всего, так. Если только ты не хочешь снова испытать на себе вирус зомби и рискнуть собственной удачей.

— А как же кристальные камни?

Юй Бай подумал о камнях, которые приходилось собирать каждый день. Если они бесполезны, зачем тратить на них силы?

— О, для Эволюционеров они должны быть полезны. Я же тебе только что сказал: Эволюционеры — это люди, уже зараженные вирусом. Иными словами, в их телах есть антитела, так что камни им не страшны.

— Но мы, обычные люди, другие. Ты забыл легенду о Базе Ланьхай? Лидер дал кристальный камень смертнику, и тот умер, истекая кровью из всех отверстий. Это доказывает, что даже камни не под силу таким, как мы.

— Так что забудь об этом.

Юй Пан, глядя на слишком одержимого этой мыслью Юй Бая, ободряюще хлопнул его по плечу.

«Неужели... правда невозможно?»

Юй Бай вдруг вспомнил о своей системе.

«Если она повышает урон от огнестрельного оружия, можно ли считать это признаком Эволюционера?»

...

Следующие несколько дней прошли относительно спокойно. Двуглавых зомби, наводивших ужас на временных солдат, больше не видели.

Все словно вернулось в норму.

Конечно, если не считать тех, кто погиб.

За это время Юй Бай заметил кое-что новое в своих способностях.

Когда он убивал первого зомби за день, всегда выпадал навык «урон от огнестрельного оружия +50%», а вот второй раз навык мог быть любым.

До сих пор во второй раз выпадали три варианта: «урон от огнестрельного оружия +50%», «расщепление пули» и «траектория пули +1».

Да, если навык уже выпадал, существовал шанс его повторения.

Именно благодаря повторному выпадению «урона от огнестрельного оружия +50%» точность Юй Бая подскочила до пятидесяти процентов, что вызвало настоящий переполох среди временных солдат.

Однако, так как в последующие дни повторов не было, его меткость вернулась к прежней трети, и к нему постепенно потеряли интерес.

Тем не менее, такая меткость заставила людей изумиться и привлекла внимание руководства Базы Ланьхай.

[Траектория пули +1]: при одном выстреле вылетает две параллельные пули, разлетающиеся в разных направлениях.

Больше всего Юй Бая заинтересовало то, что с навыком «Траектория пули +1» энергия одной пули позволяла выпускать две.

Это негласно экономило половину кристальных ядер.

...

— Что? Отправляемся в Город Дунфу за припасами?

— Хватит болтать! Я пришел уведомить тебя, а не спрашивать твоего мнения. Вечно ты со своими расспросами... Похоже, тебе скучно живется, — нетерпеливо бросил капитан Лянь Тунхэ и, не дожидаясь ответа, развернулся.

— Эх, всего лишь заметил твой секрет, неужели нужно так грубить? — проворчал Юй Бай, но тело все равно невольно вздрогнуло.

В памяти прежнего владельца тела информация о сборе припасов была.

Примерно через определенные промежутки времени База Ланьхай организовывала экспедиции в ближайший Город Дунфу.

Из-за распространения вируса зомби во многих местах сельское хозяйство стало невозможным.

Территория Базы Ланьхай была невелика, а никто не осмеливался заниматься земледелием снаружи — ведь неизвестно, станешь ли ты возделывать урожай или сам превратишься в корм для бродячих мертвецов.

А те участки, что были освоены внутри базы, не могли прокормить всех.

Поэтому приходилось идти в Город Дунфу за остатками ресурсов.

Разумеется, среди этого были и личные интересы верхушки базы.

В постапокалипсисе табак и алкоголь стали практически дефицитом.

Чтобы достать их, приходилось рыскать по руинам городов, где когда-то жили люди.

Юй Бай и не думал, что в этот раз очередь падет на него.

...

На следующее утро, у выхода с Базы Ланьхай.

Придя на место, Юй Бай увидел, что у выхода уже собралась группа людей.

Возглавлял их Братец Шрам.

В этот раз отряд состоял из шести бойцов отряда надзирателей и двенадцати временных солдат, таких как Юй Бай.

Впрочем, это было логично. Поиск припасов — дело опасное.

Но, как говорится, чем сильнее шторм, тем дороже рыба.

Если удастся найти ресурсы, их будет немало.

А такое добычное дело способно разжечь в людях неистовую зависть.

Могла ли База Ланьхай доверить временным солдатам идти в одиночку?

А если они найдут что-то ценное и сбегут?

В нынешние времена уже нельзя было взять семью в заложники, чтобы удержать человека.

Мир стал жестоким, а человеческие связи — хрупкими.

— Эй, Братец Шрам!

Юй Бай хотел поздороваться.

Но Братец Шрам даже не шелохнулся.

Он лишь провел перекличку и, убедившись, что все на месте, глухо произнес:

— Всем в машины. Выдвигаемся.

С этими словами он зашагал к стоявшему неподалеку внедорожнику.

«Мда...»

Юй Бай неловко опустил руку. Прошло всего несколько дней, неужели мы уже стали чужими?

Однако, видя, что остальные уже садятся в транспорт, он перестал раздумывать и поспешил за ними.

Им выдали четыре пикапа, так что стоять в кузовах не пришлось.

Дорога проходила в молчании.

Однако Юй Бай заметил знакомое лицо.

Ян Сюань!

Тот самый парень из его комнаты, который, разумеется, состоял в том же отряде под началом Лянь Тунхэ.

В отличие от Юй Бая, Ян Сюань был верным прихвостнем капитана. Именно этот парень в прошлый раз подстроил избиение прежнего владельца тела.

По крайней мере, так это выглядело в глазах Юй Бая и остальных.

Для самого же Ян Сюаня он был доверенным лицом капитана.

Юй Бай не понимал, почему Лянь Тунхэ приставил его к этой группе.

Разговор не клеился, поэтому, даже сидя в одной машине, Юй Бай не собирался с ним общаться.

Дорога была ухабистой, от постоянной тряски начинала кружиться голова.

Поскольку сегодня он встал пораньше, Юй Бай воспользовался моментом и прикрыл глаза...

*Визг!*

Резкий звук тормозов заставил Юй Бая подскочить и распахнуть глаза.

Что случилось?

Кто-то выглянул в окно.

Впереди дорогу преградила толпа зомби. Ведущий внедорожник резко затормозил, а водитель следовавшей за ним машины не успел среагировать и ударил по тормозам в экстренном режиме.

Внезапно затрещал коммуникатор:

— Выходите! Зачистить зомби!

Это был голос Братца Шрама.

— Есть!

Бойцы отряда надзирателей мгновенно отозвались и начали подгонять остальных.

— Быстро, за оружием!

Люди начали спрыгивать с машин, чтобы забрать снаряжение.

Стоило отметить, что поскольку людей в этой экспедиции было немного, каждому временному солдату выдали не жалкие 30 патронов, как раньше, а целых 100!

http://tl.rulate.ru/book/200955/24660622

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода